Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
) رقم 921 لالستخدام علىUN ECE( . تم اعتماده بموجب الئحة لجنة األمم المتحدة االقتصادية ألوروباi-Size هذا نظام لحماية الطفل من فئة
.، وف ق ً ا لما هو محدد من قبل الشركة الصانعة للسيارة في دليل استخدام السيارةi-Size مقاعد السيارات المناسبة ألنظمة الحماية فئة
) بالنظر عكس اتجاه السير لألطفال حتى طول الجسم البالغ 501 سمRECARO Salia Elite( يمكن استخدام مقعد الطفل ريكارو ساليا إيليت
) بالنظر في اتجاه السير بد ء ًا من سنRECARO Salia Elite( وحتى وزن الجسم البالغ 81 كجم. يمكن استخدام مقعد الطفل ريكارو ساليا إيليت
ممك ن ً ا فيi-Size 51 شهرً ا وطول ٍ ال يتجاوز 67 سم ووزن ٍ يص ل ُ إلى 81 كجم وطول ٍ للجسم يبلغ 501 سم. وال يكون تركيب نظام حاجز من فئة
ّ إال إذا كان مسجَّ ال ً في قائمة األنواع المتوفرة. تجد النسخة األحدث من قائمة األنواع هذه على موقعنا الرسميISOFIX السيارات القديمة باستخدام
.) طب ق ً ا لما ورد في دليل التركيب حتى في حالة عدم استخدامهRECARO Salia Elite( • يجب دائ م ًا تثبيت مقعد الطفل ريكارو ساليا إيليت
.• ي ُحظر إجراء أي تغيير على مقعد الطفل، ويجب اتباع دليل التركيب واالستعمال بعناية، وإال فمن الممكن أن تحدث أخطا ر ٌ عند نقل الطفل
• تأكد من تأمين الحقائب واألغراض األخرى تأمي ن ً ا كاف ي ًا، وال سيما األغراض الموجودة خلف المقعد الخلفي، فهذه األشياء قد تتسبب في التعرّ ض
لإلصابة في حالة االرتطام. قدم مث ال ً يحتذى به واربط حزام األمان. فالشخص البالغ الذي ال يربط حزام األمان يمكن أي ض ًا أن يشكل خطرً ا على
.• احم ِ مقعد الطفل من أشعة الشمس المباشرة، كي ال ي ُصاب طف ل ُ ك بحروق وللحفاظ أي ض ًا على اللون األصليّ لفرش المقعد
• ال يجوز مطل ق ً ا استخدام مقعد الطفل دون غطاء. ال يجوز استبدال فرش المقعد بفرش آخر غير موصى به من قبل الشركة المنتجة، فهذا الفرش يمثل
) إليك بمقع د ٍ موجَّ ه إلى األمام. من أجل االستخدام للرضع حتى سن 51 شهرً اRECARO Salia Elite( يصل مقعد الطفل ريكارو ساليا إيليت
. تأكد أن السطح الجانبيISOFIX أدخل وسائل المساعدة على التمرير من خالل الشق الموجود بين وسادة مسند الظهر ووسادة الجلوس فوق مشابك
إذا كان الطول مضبوط ً ا بشكل صحيح يتحول بيان القدم الحاملة إلى اللون األخضر بمجرد أن تضع القدم الحاملة على أرضية السيارة. وإذا لم يكن
74
)2)الخاصبك(صورة1وRECARO Salia Elite(تعر َّ فإلىمقعدالطفلريكاروسالياإيليت
61 ذراع تعديل مسند الرأس
71 قفل تأمين القدم الحاملة
ISOFIX 81 ذراع تحرير
91 زر ضبط الحزام
02 مقعد الطفل
12 مسند رأس مقعد الطفل
22 نظام أحزمة مقعد الطفل
32 أزرار تفكيك مقعد الطفل
42 زر ضبط حزام مقعد الطفل
52 وسادة تضييق مقعد الطفل
62 نظام هيرو بمقعد الطفل
72 ق ُ مع اإلدخال بمقعد الطفل
82 ذراع تعديل مسند رأس مقعد الطفل
92 عناصر ربط بمقعد الطفل
03 القوس الحامل بمقعد الطفل
.)RECARO Salia Elite( • طالع الدليل بعناية قبل استخدام مقعد الطفل ريكارو ساليا إيليت
.فالمقعد غير المث ب ّت قد يؤدي إلى إصابة ركاب السيارة اآلخرين عند القيام بفرملة اضطرارية
.• يجب تثبيت مقعد الطفل في السيارة، بحيث ُ ال يتعرَّ ض لالنحصار بفعل المقاعد األمامية أو أبواب السيارة
.• افحص قبل كل رحلة ما إذا كانت العالمات اإلشارية على الجهة األمامية من قاعدة المقعد ت ُ ظهر اللون األخضر
.المفتوح موجود بأعلى. ال يلزم القيام بذلك إذا كانت وسائل المساعدة على التمرير الموجودة بسيارتك مثبتة جي د ً ا
.• ي ُحظر ثني األحزمة أو تعريضها لالنحصار، ويجب أن تكون مشدودة
.جز ء ًا مؤثرً ا في فعالية الحماية التي يوفرها النظام
.وأصغر من 67 سم في طول الجسم، يجب توجيه المقعد بالظهر في اتجاه السير
.اطو ِ القدم الحاملة قبل أن تقوم بتركيب مقعد الطفل في السيارة
.تنبيه: يجب أن تكون القدم الحاملة مطوية ً دائ م ًا قبل التركيب في السيارة
.)www.recaro-kids.com(
ISOFIX 5 أطراف توصيل
ّ11 واقي االصطدام الجانبي
21 عناصر التثبيت على كرسيّ مقعد الطفل
31 ذراع تحرير وظيفة اإلدارة
لتعديل الطولISOFIX 41 ذراع
51 ذراع تعديل وضعية الجلوس
2.إرشاداتالسالمة
.• احرص دائ م ًا على تأمين طفلك بالحزام
.• ال تترك طفلك أب د ً ا في مقعد الطفل دون مراقبة
3.قبلاالستخداماألول
4.تركيبمقعداألطفال
1.الشرح
1 كرسيّ الجلوس
2 قاعدة المقعد
3 القدم الحاملة
4 بيان المؤشر
6 مسند الرأس
7 نظام أحزمة
8 إبزيم الحزام
9 نظام هيرو
01 حزام الضبط
.الطفل
Publicité
Chapitres
Table des Matières
