QUIGG MD 17248 Traduction De La Notice Originale page 92

KLANTENSERVICE / SAV / KUNDENDIENST
022 00 61 98
www.medion.be
© Copyright
Nadruk of vermenigvul-
diging (ook gedeeltelijk)
uitsluitend met toestem-
ming van:
MEDION AG
Am Zehnthof 77
45307 Essen
Duitsland
AA 11/17 A
Dit drukwerk, inclu-
sief alle onderdelen, is
auteursrechtelijk be-
schermd.
Elke verwerking buiten
de nauwe grenzen van
het auteursrecht zonder
toestemming van Medion
AG is niet toegestaan en
strafbaar.
Dit geldt met name voor
reproductie, vertaling,
vastlegging op microfi lm
en opslag en verwerking
in elektronische syste-
men.
MEDION B.V.
John F. Kennedylaan 16a
5981 XC Panningen
Nederland / Pays-Bas / Niederlande
© Copyright
Toute réimpression ou
duplication (même par-
tielle) requiert l'autorisa-
tion de :
MEDION AG
Am Zehnthof 77
45307 Essen
Allemagne
AA 11/17 A
Ce document, y compris
l'ensemble de ses parties,
est protégé par la législa-
tion sur le droit d'auteur.
Toute utilisation ne res-
pectant pas les disposi-
tions de la législation sur
le droit d'auteur est illicite
et passible de poursuites.
Ceci vaut en particulier
pour les duplications, tra-
ductions, reproductions
sur microfi lm, le transfert
et le traitement dans des
systèmes électroniques.
© Copyright
Nachdruck oder Verviel-
fältigung (auch auszugs-
weise) nur mit Genehmi-
gung der:
MEDION AG
Am Zehnthof 77
45307 Essen
Deutschland
AA 11/17 A
Diese Druckschrift, ein-
schließlich aller ihrer
Teile, ist urheberrechtlich
geschützt.
Jede Verwertung außer-
halb der engen Grenzen
des Urheberrechtes ist
ohne Zustimmung der
Medion AG unzulässig
und strafbar.
Das gilt insbesondere für
Vervielfältigungen, Über-
setzungen, Mikroverfi l-
mungen und die Einspei-
sung und Verarbeitung in
elektronischen Systemen.