golmar Stadio Plus T-540 Manuel D'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour Stadio Plus T-540:

Publicité

Liens rapides

SOLUCIÓN DE AVERIAS
Una forma sencilla de comprobar que los equipos funcionan correctamente es desconectar la
instalación y probar un terminal (monitor o teléfono) directamente sobre el conector de instalación
de la placa.
Un cortocircuito entre diferentes terminales de la instalación nunca dañará a los equipos conectados, a
excepción de un cortocircuito entre los terminales CTO y '–' del monitor o del distribuidor.
No funciona nada.
O
Comprobar que la tensión de salida del alimentador entre los bornes '–' y '+' es de 17,5 a
w
18,5Vc.c. Si no es así, desconecte el alimentador de la instalación y vuelva a medir la tensión.
Si ahora es correcta, es que hay un cruce en la instalación. Desconecte el alimentador de la
red y revise la instalación.
Comprobar que el terminal 'D' no está cortocircuitado con los terminales '–' o '+'.
w
Comprobar que el terminal 'D' no está cambiado por el 'A' en algún tramo de la instalación.
w
Volumen de audio inadecuado.
O
Ajustar los niveles de audición tal y como se muestra en la página
w
el volumen hasta que desaparezca. Si el acoplo sólo desaparece con los ajustes al mínimo, es
posible que exista otro problema.
Acoplamiento de audio persistente.
O
Comprobar que el borne 'A' no está cortocircuitado con ningún otro borne.
w
No se realiza la función de apertura de puerta.
O
Recuerde que esta función sólo está activa durante los procesos de llamada y comunicación.
w
Los bornes CV1 y CV2 para apertura de puerta, son una salida libre de potencial y hay que hacer el
w
conexionado según se necesite 12 Vcc (pág. 33 a 44) ó 12 Vca (pág. 45).
Realice un cortocircuito entre los terminales 'CV1' y 'CV2' del circuito microprocesador EL500SE;
w
en dicho instante deberían haber 12V (c.c ó c.a. en función del tipo de abrepuertas instalado)
entre los terminales del abrepuertas. En caso afirmativo compruebe el estado del abrepuertas
y su cableado.
No se puede programar el equipo.
O
Compruebe que el número 2 del microinterruptor de programación SW2 se encuentra en la
w
posición ON (ver página
13
) y que la secuencia de programación es la correcta.
Comprobar que el borne 'D' no está cortocircuitado con ningún otro borne.
w
Algún monitor (teléfono) no recibe llamadas.
O
Recuerde que en cada vivienda de haber un terminal programado como principal, pero sólo
w
uno. Compruebe que el terminal está bien programado y encendido.
51
17
. En caso de acoplo, reducir
(Une ou
Stadio Plus
Portiers Audio
et
Portiers Vidéo
Syst
ème
digitale
plusieurs
portes
d'accès /
Plaque générale)
Cód. 50124509
manuel d'installation
T500SE ML rev.0114

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour golmar Stadio Plus T-540

  • Page 1 SOLUCIÓN DE AVERIAS Una forma sencilla de comprobar que los equipos funcionan correctamente es desconectar la Cód. 50124509 instalación y probar un terminal (monitor o teléfono) directamente sobre el conector de instalación de la placa. Un cortocircuito entre diferentes terminales de la instalación nunca dañará a los equipos conectados, a excepción de un cortocircuito entre los terminales CTO y '–' del monitor o del distribuidor.
  • Page 2: Table Des Matières

    Utiliser du câble coaxial RG-59 B/U MIL C-17 ou RG-11, (voir page 86). Ne jamais utiliser du Appel de panique aux centrales de conciergerie. câble coaxial d' antenne Golmar RAP-5130 . Le câble peut être utilisé pour toute Différents types de sonneries permettant de distinguer les appels: du plaque principale, plaque installation de moins de 100m.
  • Page 3: Caractéristiques Du Système

    CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME DESCRIPTION DE LA PLAQUE DE RUE Suite de la page précédente escription du portier. Postes d'appel T-540 Plus et T-740 Plus, outre les prestations antérieures: Réglage de volume d'appel (maximum, moyen et déconnexion). Entrée pour pulsador extérieure d'ouverture de porte. Permet une de ces fonctions à...
  • Page 4: Installation De La Plaque De Rue

    INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE mplacement du boîtier d'encastrement. nstaller le boîtier d'encastrement. Passer les câbles à travers le boîtier d'encastrement, encastrer celui-ci et le mettre de niveau. Une fois le boîtier installé, ôter les protections adhésives des orifices de fixation de la plaque de rue.
  • Page 5 INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE ontage du groupe phonique. ixation de la plaque de rue sur le boîtier d'encastrement. Déterminer le sens d'ouverture de la plaque de rue. Positionner les deux tiges charnières, qui doivent être passées dans les fixations métalliques se trouvant aux extrémités des têtes, comme indiqué...
  • Page 6: Câblage Des Poussoirs D'appel

    INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE âblage des poussoirs d'appel. âblage des poussoirs. Brancher le câble de connexion des poussoirs au connecteur CN6 du circuit microprocesseur EL500SE . Ce câcle dispose de 10 fils conducteurs (P1 a P8, B y CP) pour la connexion de poussoirs ou modules d’extension EL516SE.
  • Page 7 INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE ombre maximum de poussoirs d'appel. escription des micro-interrupteurs de configuration SW1 du circuit microprocesseur EL500SE. Le nombre maximum de poussoirs d'appel qui peuvent être câblés dépend du nombre de circuits Les micro-interrupteurs de configuration SW1 sont situés sur d'extension EL516SE que contient le plaque, comme indiqué...
  • Page 8: Installation (Seul Plaque Générale)

    INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE INSTALLATION (SEUL PLAQUE GÉNÉRALE) rogrammation de la Plaque Générale. escription des micro-interrupteurs de configuration SW2 du circuit microprocesseur EL500SE. Configurer le module microprocesseur de la plaque générale en mode EL501, (voir page 64). Les micro-interrupteurs de configuration SW2 sont situés sur La plaque générale permet les suivantes modes de programmation: la partie centrale du circuit et sont accessibles en soulevant Programmation du poussoir (par appel de moniteur).
  • Page 9 INSTALLATION (SEUL PLAQUE GÉNÉRALE) INSTALLATION (SEUL PLAQUE GÉNÉRALE) Programmation du poussoir (avec un code de colonne montante): rogrammation des moniteurs et postes d'appel depuis une Plaque Générale. Cette mode de programmation permet assigner un code de colonne montante au poussoir de la plaque générale.
  • Page 10: Installation De L'alimentation

    INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE INSTALLATION DE L'ALIMENTATION âblage des lampes d'éclairage. étails de l'installation des alimentations FA-PLUS et FA-PLUS/C. Installer l'alimentation dans un endroit sec et protégé, sans risque d'égouttement ou de projections d'eau. Après avoir mis les étiquettes en place, câbler les lampes de tous Pour éviter un choc électrique, n' e nlevez pas le couvercle protecteur du primaire j' a i manipulé...
  • Page 11: Description Du Moniteur

    DESCRIPTION DU MONITEUR DESCRIPTION DU MONITEUR escription du moniteur Tekna Plus. oussoirs-fonction. Poussoir allumage-extinction (ON-OFF) du moniteur. Après chaque réinitialisation du moniteur et durant les 45 secondes suivantes, aucune opération ne pourra être réalisée à l'exception de la réception d'appel. Avec le combiné...
  • Page 12: Réglages Du Moniteur

    RÉGLAGES DU MONITEUR DESCRIPTION DE L'ÉTRIER DE CONNEXION odule EL562 pour installation de système vidéo escription de l'étrier de connexion avec paire torsadée. RCTK-PLUS. Le connecteur CN4 est situé sur la partie arri re du moniteur. è Retirer le pontet de fin de ligne qui est placé sur le connecteur CN4 et insérer le module EL562.
  • Page 13: Installation Du Moniteur

    INSTALLATION DU MONITEUR PROGRAMMATION DES MONITEURS ixer l'étrier de connexion du moniteur. rogrammation des moniteurs Tekna Plus. Localiser les micro-interrupteurs de configuration SW2 situés sous le Éviter les emplacements trop proche d'une source de chaleur, couvercle du circuit microprocesseur EL500SE et positionner le switch d'humidité...
  • Page 14: Poussoirs-Fonction

    DESCRIPTION DU POSTE D'APPEL DESCRIPTION DU POSTE D'APPEL escription du poste d'appel T-540 Plus. oussoirs-fonction. Avec le combiné raccroché, permet de réaliser un appel panique aux centrales de conciergerie configurées pour recevoir ce type d'appel. Avec le combiné décroché, permet de réaliser un appel normal vers la centrale principale.
  • Page 15: Installation Du Poste D'appel

    INSTALLATION DU POSTE D'APPEL PROGRAMMATION DES POSTES D'APPEL ixer le poste d'appel au mur. rogrammation des postes d'appel T-540 Plus. Localiser les micro-interrupteurs de configuration Sw2 situés sur le latéral supérieur gauche de la partie postérieure du groupe phonique et positionner le switch nº...
  • Page 16: Description Du Poste D'appel

    DESCRIPTION DU POSTE D'APPEL DESCRIPTION DU POSTE D'APPEL escription du poste d'appel T-740 Plus. oussoirs-fonction. Avec le combiné raccroché, permet de réaliser un appel panique aux centrales de conciergerie configurées pour recevoir ce type d'appel. Avec le combiné décroché, permet de réaliser un appel normal vers la centrale principale.
  • Page 17: Programmation

    INSTALLATION DU POSTE D'APPEL PROGRAMMATION DES POSTES D'APPEL ixer le poste d'appel au mur. rogrammation des postes d'appel T-740 Plus. Localiser les micro-interrupteurs de configuration SW2 situés sous le couvercle du circuit microprocesseur EL500SE et positionner le switch nº 2 sur ON. La plaque de rue émettra un signal sonore indiquant qu'il se trouve en Pour raccorder et fixer le poste d’appel, ouvrir le poste mode programmation.Pour les systèmes...
  • Page 18: Schémas D'installation

    SCHÉMAS D'INSTALLATION UNE OU PLUSIEURS PORTES D ACCÈS Retirer le pontet JP1 de tous les distributeurs ortier vidéo avec câble coaxial. excepté celle du dernier. D4L-PLUS Le schéma d'installation montre la connexion d'un système vidéo avec une ou plusieurs portes d'accès pour un même bâtiment.
  • Page 19: Portier Vidéo Sans Câble Coaxial

    SCHÉMAS D'INSTALLATION UNE OU PLUSIEURS PORTES D ACCÈS EL562 EL562 ortier vidéo sans câble coaxial. * Retirer le pontet JP1 de tous les distributeurs excepté celle du dernier. Le schéma d'installation montre la connexion d'un système vidéo avec une ou plusieurs portes d'accès pour un même bâtiment.
  • Page 20: Portier Audio

    SCHÉMAS D'INSTALLATION UNE OU PLUSIEURS PORTES D ACCÈS T-540 Plus T-740 Plus ortier audio. Le schéma d'installation montre la connexion d'un système portier audio avec une ou plusieurs portes d'accès pour un même bâtiment. Si l'installation dispose d'une seule plaque d'accès, ne pas tenir compte des autres plaques. Si l'installation comporte deux plaques d'accès, connecter la seconde comme indiqué...
  • Page 21: Plaque Générale

    SCHÉMAS D'INSTALLATION PLAQUE GÉNÉRALE COLONNE MONTANTE 1 Plaque intérieure COLONNE MONTANTE 2 Plaque intérieure Aux moniteurs Aux moniteurs Mode EL500 Mode EL500 FA-Plus o FA-Plus/C FA-Plus o FA-Plus/C AP - - + AP - - + Malla Malla out+ out- out+ out- Réseau...
  • Page 22 SCHÉMAS D'INSTALLATION PLAQUE GÉNÉRALE COLONNE MONTANTE 119 Plaque intérieure COLONNE MONTANTE 120 Plaque intérieure Aux moniteurs Aux moniteurs Mode EL500 Mode EL500 FA-Plus o FA-Plus/C FA-Plus o FA-Plus/C AP - - + AP - - + Malla Malla out+ out- out+ out- Réseau...
  • Page 23 SCHÉMAS D'INSTALLATION PLAQUE GÉNÉRALE Aux postes Aux postes COLONNE MONTANTE 1 Plaque intérieure COLONNE MONTANTE 120 Plaque intérieure Mode EL500 Mode EL500 FA-Plus o FA-Plus/C FA-Plus o FA-Plus/C AP - - + AP - - + Malla Malla out+ out- out+ out- Réseau...
  • Page 24: Connexions Optionnelles

    SCHÉMAS D'INSTALLATION CONNEXIONS OPTIONNELLES onnexion d'une gâche électrique (courant alternatif). Plaque oussoir extérieur pour ouverture de porte. Si la gâche à connecter à la plaque est de courant alternatif, un transformateur TF-104 ou un Pour ouvrir la porte à n'importe quel moment au moyen d'un poussoir convertisseur EL502 devra êtré...
  • Page 25 CONNEXIONS OPTIONNELLES CONNEXIONS OPTIONNELLES ctivation d'une seconde caméra. ntercommunication entre deux postes de la même habitation. Les moniteurs Tekna Plus et les postes d'appel (*) T-540 Plus et T-740 Plus incluent, de série, L'activation d'une seconde caméra requiert l'utilisation d'une unité relais SAR-12/24 et d'une l'intercommunication entre deux postes de la même habitation .
  • Page 26 CONNEXIONS OPTIONNELLES CONNEXIONS OPTIONNELLES ctivation des dispositifs auxiliaires avec les postes d'appel T-540 Plus et T-740 Plus. En premier lieu les postes d 'appel T-540 Plus et T-740 Plus doit être configuré avec le micro- interrupteur SW1 dans le mode de fonction 'sortie PA (voir page 78 et 82 respectivement La activation de dispositifs auxiliaires requiert l'utilisation d'une unité...
  • Page 27: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Une façon simple de vérifier si les équipements fonctionnent correctement, est de les déconnecter de Cód. 50124509 l'installation et de les tester directement sur le circuit microprocesseur EL500SE. Un court-circuit entre les différentes bornes (ou fils) n'endommagera jamais les équipements connectés, à...
  • Page 28: Troubleshooting Hints

    TROUBLESHOOTING HINTS NOTAS/NOTES An easy way to check that the system is working properly is to disconnect the wiring from the door panel and to check the monitor directly connected to the EL500SE circuit. No short circuit will damage the connected units, with the exception of a short circuit between 'CTO' and ' ' –...
  • Page 29 NOTAS/NOTES NOTAS/NOTES...

Ce manuel est également adapté pour:

Stadio plus t-740

Table des Matières