Table des Matières
Publicité
Lieferumfang
DE
Leveringsomvang
NL
Matériel fourni
FR
Scope of delivery
EN
# 00 802 08 99
# 00 815 08 99
# 00 824 08 99
# 00 825 08 99
Technische Daten
DE
Technische gegevens
NL
Caractéristiques techniques
FR
Technical specifications
EN
Contenido de entrega
Escopo de fornecimento
PT
Oggetto della fornitura
IT
Obsah dodávky
# 00 803 08 99
# 00 804 08 99
# 00 826 08 99
# 00 827 08 99
Datos técnicos
Dados técnicos
PT
- 2 -
Zakres dostawy
PL
Szállítási terjedelem
HU
Furnitura
RO
Объем поставки
# 00 824 08 99
# 00 825 08 99
# 00 826 08 99
6 x 50
# 00 827 08 99
S8
Fließdruck: 1,0 - 5,0 bar
Durchfluss max.: 9l/min druckunabhängig
Warmwassertemperatur max.: 70 °C (kurzzeitig z. B. für thermische
Desinfektion) ACHTUNG: VERBRÜHUNGSGEFAHR!
Laufzeit: 5 - 30 s (Werkseinstellung 20 s)
Werkdruk: 1,0 - 5,0 bar
Debiet max.: 9l/min druk onafhankelijk
Watertemperatuur max.: 70 °C (korte tijd bijv. voor thermische
desinfectie) OPGELET: VERBRANDINGSRISICO!
Looptijd: 5 - 30 s (Fabrieksinstelling 20 s)
Pression d'écoulement: 1,0 - 5,0 bar
FR
Robinet de débit.: 9l/min indépendant de la pression
Température d'eau max.: 70 °C (brièvement par ex. pour désinfec-
tion thermique) ATTENTION : RISQUE DEBRÛLURE!
Durée: 5 - 30 s (Réglage par défaut 20 s)
Flow pressure: 1,0 - 5,0 bar
EN
Flow rate max.: 9l/min independent of pressure
Water temperature max.: 70 °C (short-term, e.g. for thermal
disinfection) WARNING: DANGER OF SCALDING!
Flow time: 5 - 30 s (Factory setting 20 s)
Presión de caudal: 1,0 - 5,0 bar
ES
Caudal de paso max.: 9l/min independientemente de la presión
Temperatura máx. del agua 70 °C (breve p. ej. para la desinfección
térmica) ATENCIÓN: PELIGRO DE ESCALDAMIENTO)
Tiempo de funcionamiento: 5 - 30 s (Ajuste de fábrica 20 s)
Pressão de fluxo: 1,0 - 5,0 bar
PT
Débito max.: 9l/min independente da pressão
Temperatura da água máx. 70 °C (temporariamente para, p. ex.,
desinfecÇão térmica) ATENÇÃO: PERIGO DE QUEIMADURAS!
Tempo de funcionamento: 5 - 30 s (Definições de fábrica 20 s)
1 x 00 804 08 99
1 x 00 827 08 99
2 x 00 802 08 99
2 x 00 803 08 99
2 x 00 815 08 99
2 x 00 824 08 99
2 x 00 825 08 99
2 x 00 826 08 99
SW 2,5 /
SW 4
Publicité
Table des Matières
