Nilfisk C 125.4 Instructions D'utilisation page 2

User Manual ................................................................ 3 - 19
EN
Instruktionsbog ............................................................ 20 - 36
DA
Instruksjonsbok............................................................ 37 - 53
NO
Instruktionsbok ............................................................ 54 - 70
SV
Käyttöohje.................................................................... 71 - 87
FI
Betriebsanleitung ......................................................... 88 - 105
DE
Instructions d'utilisation ............................................... 106 - 124
FR
Gebruiksaanwijzing ..................................................... 125 - 142
NL
Istruzioni sull'uso ......................................................... 143 - 160
IT
Instrucciones de manejo.............................................. 161 - 177
ES
Instruções de operação ............................................... 178 - 195
PT
Οδηγίες χρήσης ........................................................... 196 - 214
EL
Kullanım Kılavuzu ........................................................ 215 - 233
TR
Návod k obsluze .......................................................... 234 - 250
CS
Használati útmutató ..................................................... 251 - 267
HU
Instrukcja użycia .......................................................... 268 - 285
PL
Priručnik za korisnike................................................... 286 - 302
HR
SL Navodila za uporabo .............................................. 303 - 319
SL
Návod na používanie ................................................... 320 - 337
SK
Lietošanas instrukcijae ................................................ 338 - 354
LV
Naudojimosi instrukcija ................................................ 355 - 371
LT
Kasutamisjuhend ......................................................... 372 - 388
ET
Руководство ............................................................... 389 - 408
RU
操作说明 ...................................................................... 409 - 423
ZH