Télécharger Imprimer la page
Saris Freedom - 2 Bike Instructions D'assemblage
Masquer les pouces Voir aussi pour Freedom - 2 Bike:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Freedom - 2 Bike
Assembly Instructions | Instrucciones de montaje | Instructions d'assemblage
4412B
loading

Sommaire des Matières pour Saris Freedom - 2 Bike

  • Page 2 TELL US WHAT YOU THINK SARIS.COM/FEEDBACK REGISTER YOUR PRODUCT FOR UPDATES SARIS.COM/REGISTRATION...
  • Page 4 Máx.= 27 kg (60 libras) * Guía de Max = 60lb/27kg For relevant patents, see www.saris.com/patents adaptación Guide Para las patentes pertinentes, consulte www.saris.com/patents * Guide de compatibilité Pour les brevets concernés, consultez www.saris.com/patents 1.800.783.7257 Max = 120 lbs/54kg http://www.saris.com/en/vehicle-racks.html Máx.= 54 kg (120 libras)
  • Page 5: Tools Needed

    Tools Needed: Items Included: Optional Accessories: Herramientas necesarias: Artículos incluidos Accesorios opcionales Outils nécessaires: éléments inclus Accessoires en option #3022 Locking Hitch Tite M10 x 120 Adjustable or 19mm and 17mm #981 Locking Cable M10 x 60 #4419 Fat Wheel Trays #984 Locking Cable &...
  • Page 6 INSTALL RACK / INSTALAR PORTABICICLETAS / INSTALLATION DU PORTE-VÉLOS M10 x 60 M10 x 60 17mm...
  • Page 7 M10 x 60 17mm M10 x 120 17mm...
  • Page 10 2” 3/4” 3/4”...
  • Page 11 1/4” 3/4”...
  • Page 12 LOAD BIKES / CARGAR BICICLETAS / CHARGEMENT DES VÉLOS >30.5 cm >12 in...
  • Page 24 • Suivez les indications du guide de compatibilité Saris entre les véhicules et les porte-vélos. (Ce guide est disponible chez tous les revendeurs Saris & www.saris.com). Si votre véhicule n’est pas dans la liste ou si vous avez des questions, veuillez contacter notre service après-vente au 800-783-7257 ou consultez notre site www.saris.com.
  • Page 25 • Resserrez les sangles régulièrement pendant votre voyage. • Saris ne pourra en aucun cas être tenu responsable des blessures personnelles ou dommages indirects à des biens ou possessions, résultant d’une installation ou d’une utilisation incorrecte. • Le véhicule doit être en bon état dans la zone dans laquelle l’attelage.
  • Page 26 à l’origine ; (3) il n’y a pas eu non-respect des consignes et des avertissements indiqués dans le manuel du propriétaire ; (4) le produit n’a subi aucune modification ; et (5) le produit ou ses pièces sont envoyés, en port payé, à Saris Cycling Group inc. ou à un centre de service autorisé. Veuillez appeler le 1-800-783-7257 pour obtenir une autorisation de retour avant de procéder à...
  • Page 27 LOI, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, EST STRICTEMENT LIMITÉE À LA DURÉE APPLICABLE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE. SCG ne saurait être tenu responsable des pertes, dépenses ou dommages accidentels ou indirects découlant de l’utilisation de ses produits. La responsabilité de SCG au titre du présent contrat est expressément limitée au remplacement des produits non conformes à...
  • Page 28 Saris 5253 Verona Road Madison WI 53711 www.saris.com 800.783.7257 | support@saris.com...

Ce manuel est également adapté pour:

4412b