Visão Geral - Geneva WORLDRADIO Mode D'emploi

VISÃOGERAL
FONTESDEáUDIO
Pode reproduzir música a partir das seguintes
fontes de áudio:
• Rádio FM
• Rádio DAB (disponível apenas para
WorldRadio DAB+)
• Telemóvel ou computador através de Bluetooth
• Outros dispositivos com um cabo Line-In
DAB Radio
Bluetooth FM Radio Line-In
GENEVA
CONTROLOS
Botão rotativo de
controlo esquerdo
Botão rotativo de
Teclas tácteis
controlo direito
Botãorotativodecontroloesquerdo
• Premir: ligar/desligar.
• Girar: aumentar e diminuir o volume.
Botãorotativodecontrolodireito
• Mudar a frequência FM, selecionar estações DAB,
acertar o alarme, acertar a hora.
Teclastácteis
• Seleção de fonte de áudio: FM, DAB,
Line-In ou Bluetooth.
• Acertar a hora, o alarme, definições de áudio.
20121221_WR_manual_v1.5.indd 42-43
CONECTORESNAPARTEPOSTERIOR
Tomada de transformador
Tomada Line-in
para Transformador
TAMPADOCOMPARTIMENTODABATERIA
NAPARTEINFERIOR
Conector
Bateria
Tampa do
compartimento da bateria
VISORETECLASTáCTEIS
Prima uma tecla táctil durante cerca de meio seg-
undo. Tenha em atenção que o WorldRadio DAB+
acerta a hora automaticamente.
Fonte de áudio atual Hora do alarme Nível da bateria
Line-in Áudio
FM Acertar alarme
Bluetooth Acertar hora
DAB ( WorldRadio DAB+ )
BLUETOOTHSETUP
Definições no iPhone ® Reproduzir música com o
iPhone ®
42
UTILIZAROWORLDRADIO
RáDIOFM
1. Toque na tecla FM.
2. Selecione manualmente um estação FM girando manu-
almente o botão rotativo de controlo direito.
3. Selecione automaticamente uma estação FM premindo
o botão rotativo de controlo direito.
RáDIODAB
(DISPONíVELAPENASPARAWORLDRADIO
DAB+)
1. Toque na tecla DAB.
2. Selecione uma estação DAB girando o botão rotativo
de controlo direito. A seguir clique no botão rotativo de
controlo direito ou aguarde alguns segundos
WorldRadio DAB+ é compatível com DAB, DAB+,
DMR e DMB.
UtilizarDABpelaprimeiravez(função"Scan")
Inicialmente o WorldRadio DAB+ não possui estações
DAB guardadas. Mediante a função de "Scan" (  procura  ),
o rádio encontrará as estações disponíveis na sua região.
Depois deste procedimento as estações são automa-
ticamente guardadas. A função de "Scan" também é
necessária após viajar para uma nova localização com di-
ferentes estações de rádio ou quando leva o WorldRadio
para uma divisão com uma receção de rádio diferente.
1. Toque na tecla DAB.
2. Gire o botão rotativo de controlo direito para selecionar
"Scan" no menu, a seguir clique no botão rotativo de
controlo direito ou aguarde alguns segundos.
3. Assim que todas as estações disponíveis tiverem sido
encontradas, verá uma lista das estações de rádio.
LINE-IN
1. Ligue uma extremidade de um cabo Line-In ao disposi-
 
tivo de áudio ( auscultadores ou tomada Line-Out ).
2. Ligue a outra extremidade do cabo à tomada Line-In
na parte posterior do WorldRadio.
3. Toque na tecla .
BLUETOOTH
Os telemóveis e computadores com Bluetooth
podem conectar-se ao WorldRadio e reproduzirem música.
O telemóvel ou o computador tem de suportar
BluetoothA2DP.
 
Configuraçãoinicial( "emparelhar" )comiPhone ®
1. Toque na tecla WorldRadio . Aguarde durante 20
segundos até que o visor exiba "Pairing".
2. Selecione "definições" no seu iPhone ® . Selecione
"Geral / Bluetooth". Ligue o Bluetooth. Os novos dispo-
sitivos de Bluetooth são descobertos automaticamente.

Após alguns segundos aparecerá "Geneva ... ( Não

Emparelhado )".
3. Selecione "Geneva ...". O telefone está agora a conectar-
 
se ( "Pairing" ) ao WorldRadio.
 
4. Se o telefone pedir um PIN: insira "0000" ( quatro zeros ).
5. Agora pode reproduzir música numa Aplicação "iPod"
iPhone ® e ouvi-la no WorldRadio.
Consulte BLUETOOTH SETUP na página 42.
Português
ReproduzirMúsica
1. Toque em . O WorldRadio procurará inicialmente
dispositivos anteriormente emparelhados.
2. Quando o WorldRadio se conecta, o visor exibe
"Connected" durante alguns segundos.
3. Reproduzir música no telemóvel. A música co-
meçará a tocar no WorldRadio automaticamente
após alguns segundos. A maioria dos telefones
conecta-se automaticamente ao WorldRadio após
a configuração inicial ("Emparelhamento").
GuiasdeEmparelhamentoBluetoothparaoutros
dispositivosetelemóveis
Visite genevalab.com e selecione "Suporte".
ALARME
A campainha de alarme vermelha e a hora a vermelho
no cimo do visor indicam que o alarme está ativado. Se
não existir nenhuma campainha no visor, o alarme está
desativado.
AcertaroAlarme
1. Ligue o WorldRadio e a seguir toque na tecla para
definir a hora de alarme desejada.
2. Para selecionar a hora gire e depois prima o botão
rotativo de controlo direito.
3. Para selecionar os minutos gire e depois prima o botão
rotativo de controlo direito para confirma a hora do
alarme. Depois de acertar a hora do alarme, o alarme
está ativo.
Ativaredesativaroalarme
O alarme pode ser ativado e desativado tocando na tecla
Toquedoalarme
 
Existem dois toques de alarme ( rádio ou bipe ) ou quais
são selecionados automaticamente.
• Rádio: Se o rádio estiver a tocar quando o WorldRadio for
desligado, o rádio será utilizado como o toque de alarme.
• Bipe: Se o Bluetooth ou o Line-In estiverem a tocar
quando o WorldRadio for desligado, o bipe será utiliz-
ado como toque de alarme.
ACERTARAHORA
A hora é acertada de forma diferente nos dois modelos
WorldRadio:
WorldRadio
1. Toque na tecla .
2. Para selecionar a hora gire e depois prima o botão
rotativo de controlo direito.
3. Para selecionar os minutos gire o botão rotativo de
controlo direito, depois prima o botão rotativo de
controlo direito para guardar a hora.
WorldRadioDAB+
Sempre que o WorldRadio obtém um sinal horário válido
da parte de uma estação DAB, acertará a hora automa-
ticamente.
Se não existirem estações DAB, é possível acertar a hora
manualmente:
1. Toque na tecla . Prima o botão rotativo de
controlo direito durante três segundos até que o
menu de hora apareça.
2. Para selecionar a hora gire e depois prima o botão
rotativo de controlo direito.
3. Para selecionar os minutos gire o botão rotativo de
controlo direito, depois prima o botão rotativo de
controlo direito para guardar a hora.
43
12. 21.12 11:11
.