Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Geneva AeroSphere Large
Sommaire des Matières pour Geneva AeroSphere Large
- Page 1 MARQUE: GENEVA REFERENCE: AEROPSHERE L ROUGE CODIC: 4237439 NOTICE...
- Page 2 GEnEvA AeroSphère / Small / Large / Base SETUP GUIDE – EnGlISh ......................SETUP-AnlEITUnG – DEUTSch ....................GUIDE D’InSTAllATIon– FrAnçAIS ..................GUíA DE conFIGUrAcIón – ESPAñol ..................GUIDA All’InSTAllAzIonE – ITAlIAno ................... InSTAllATIEhAnDlEIDInG – nEDErlAnDS ................InSTAllATIonSvEjlEDnInG – DAnSk ..................
-
Page 3: Informations De Sécurité Importantes
20. AvErTISSEmEnT : Lorsque la prise d’alimentation est utilisée comme dispositif de déconnexion, ce dispositif doit demeurer aisément accessible. 21. Élimination correcte de ce produit. Ce symbole indique que ce produit Geneva est une marque déposée de G-Lab GmbH. ®... -
Page 4: I À Propos Du Système Aerosphère De Geneva
Montrer tous les produits AeroSphère présents dans votre version pour iPhone : Cherchez « AeroSphere» dans l’App Store ® réseau Wi-Fi L’application AeroSphère de Geneva fonctionne avec l’iPhone et • Modifier le volume sur tous les haut-parleurs AeroSphère l’iPod Touch. - Page 5 FrAnçAIS QUE FAIrE EnSUITE ? AeroSphère Small & large AeroSphère Base 1. Démarrage rapide avec AeroSphère Small et large ..Seite 36 1. Démarrage rapide avec AeroSphère Base ......Seite 43 À l’issue de cette étape : vous pouvez diffuser de la musique via Bluetooth À...
-
Page 6: Démarrage Rapide Avec Aerosphère Small Et Large
Appuyez sur le bouton marche/arrêt de la télécommande , ou appuyez sur le bouton marche/arrêt à l’arrière du haut-parleur. Le logo Pour utiliser AirPlay, DLNA ou Geneva Multiroom, vous devez connecter de Geneva devient alors jaune. les haut-parleurs AeroSphère à votre réseau domestique. - Page 7 FrAnçAIS conFIGUrATIon DU BlUETooTh Les téléphones mobiles, les tablettes et les ordinateurs avec Bluetooth peuvent se connecter au haut-parleur AeroSphère et lire de la musique sans fil. Le téléphone mobile, la tablette ou l’ordinateur doivent prendre en charge le Bluetooth A2DP. Le haut-parleur AeroSphère prend également en charge le codec de haute qualité...
- Page 8 conFIGUrATIon DU WI-FI PoUr AEroSPhèrE SmAll ET lArGE Temps nécessaire : 5 minutes À l’issue de cette étape : le haut-parleur AeroSphère est connecté à votre réseau Wi-Fi. Vous êtes maintenant prêt( e ) à utiliser AirPlay, DLNA et toutes les sources audio à partir de l’AeroSphère Base ( FM, DAB+, Audio CD ). APErçU Jouer de la musique sans fil avec AirPlay ou DLNA nécessite que les haut-parleurs AeroSphère soient d’abord connectés à...
- Page 9 FrAnçAIS conFIGUrATIon DU WI-FI AvEc WPS Que faut-il pour cette configuration ? Votre Wi-Fi router doit être compatible avec le WPS. Aucun ordinateur ou smartphone n’est nécessaire pour cette configuration. Instructions Qu’est-ce que le WPS ? 1. Allumez le haut-parleur AeroSphère. Le WPS («...
-
Page 10: Premiers Pas Avec Aerosphère Small Et Large
AirPlay vous permet de diffuser sans fil la musique à partir de votre iPhone, iPad, iPod touch, Mac ou ordinateur Windows sur le haut-parleur AeroSphère de Geneva et les autres haut-parleurs compatibles AirPlay. Une fois que vous avez sélectionné le haut-parleur AeroSphère avec l’icône AirPlay dans iTunes ou l’appareil iOS, les haut-parleurs AeroSphère basculent automatiquement de la source audio en cours d’utilisation à... -
Page 11: Télécommande
FrAnçAIS AUDIo volume Basses et aigus • Télécommande : utilisez les boutons de réglage du volume • Application AeroSphère : touchez l’icône en forme de note de musique située en bas à droite de l’écran puis utilisez la barre de •... -
Page 12: Arrière De L'appareil
AFFIchAGE La couleur du logo de Geneva indique le statut de fonctionnement de l’appareil. coUlEUr STATUT éteint L’appareil est éteint jaune L’appareil est en cours de démarrage vert ( fixe ) AirPlay ou DLNA, connecté au réseau Wi-Fi vert ( clignotant ) AirPlay ou DLNA, en attente de connexion au réseau Wi-Fi... -
Page 13: Démarrage Rapide Avec Aerosphère Base
FrAnçAIS DÉmArrAGE rAPIDE AvEc AEroSPhèrE BASE Temps nécessaire : 5 minutes À l’issue de cette étape : vous avez branché tous les câbles et vous êtes prêt( e ) pour la configuration du Wi-Fi. APErçU AeroSphère Base ajoute les fonctions FM, DAB+ et CD audio à tous les haut-parleurs AeroSphère qui sont dans le même réseau domestique. - Page 14 ArrIèrE DE l’APPArEIl Wi-Fi SETUP: Appuyez une fois pour sur ce bouton pour choisir la méthode de configuration WPS Maintenez le bouton appuyé pendant 10 secondes pour choisir méthode de configuration de page Web du réseau connecteur de l’antenne radio Entrée d’alimentation cc Entrée pour l’antenne FM/DAB externe.
- Page 15 FrAnçAIS conFIGUrATIon DU WI-FI PoUr AEroSPhèrE BASE Temps nécessaire : 5 minutes À l’issue de cette étape : le haut-parleur AeroSphère est connecté à votre réseau Wi-Fi. Vous êtes maintenant prêt( e ) à écouter la radio FM, la radio DAB+ et des CD audio à partir de l’AeroSphère Base. APErçU La diffusion sans fil de la radio FM, la radio DAB+ et des CD audio sur les haut-parleurs AeroSphère nécessite que l’AeroSphère Base soit d’abord connectée au même réseau Wi-Fi.
-
Page 16: Premiers Pas Avec Aerosphère Base
AeroSphère Base avec l’application ? version pour iPhone : Cherchez « AeroSphere» dans l’App Store ® Lancez l’application AeroSphère. L’application AeroSphère détecte L’application AeroSphère de Geneva fonctionne avec l’iPhone et automatiquement tous les haut-parleurs AeroSphère et AeroSphère l’iPod Touch. Base qui sont disponibles. - Page 17 FrAnçAIS DAB / DAB+ AeroSphère Base est compatible avec DAB et DAB+. comment sélectionner DAB+ • Télécommande : Appuyez sur le bouton • Application AeroSphère : Après avoir sélectionné une icône de haut-parleur AeroSphère, sélectionnez le menu DAB dans l’écran principal. Sélectionner une station •...
-
Page 18: Dépannage Et Faq
vIII DÉPAnnAGE ET FAQ Visitez également le site Internet areosphere.genevalab.com GÉnÉrAlITÉS AeroSphère Base : Appuyez sur le bouton Wi-Fi pendant quelques secondes tout en basculant l’interrupteur marche/arrêt de la position Pourquoi il y a-t-il deux boutons sur la télécommande ? OFF ( arrêt ) à...