Stihl RE 143 Notice D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour RE 143:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 63
{
Gebrauchsanleitung
Instruction Manual
STIHL RE 143, 163
Notice d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Instruções de serviço
Handleiding
οδηγίες χρήσης
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stihl RE 143

  • Page 63 La présente Notice d'emploi est protégée par des droits d'auteur. Tous droits réservés, en particulier tout droit de copie, de tra- duction et de traitement avec des systèmes électroniques quelconques. RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 64: Indications Concernant La Présente

    Dans certains pays, l’utilisation accompagné du mode d’emploi. d’appareils émettant du bruit peut être restreinte par des dispositions locales. Respecter les consignes nationales spécifiques. RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 65 « Rangement de l’appareil ». sécurité de l’appareil. Il faut exclusivement monter des flexibles haute pression, des éléments de RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 66 L’interrupteur de l’appareil doit – Branchement électrique – fabricant ! pouvoir être facilement amené sur uniquement à une prise installée conformément à la réglementation L’interrupteur de l’appareil doit se – trouver sur 0. RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 67 (p. ex. Ne pas risquer de les cisailler au – amiante, huile) provenant de l’objet niveau des arêtes, pointes ou nettoyé ne parviennent pas dans autres objets acérés RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 68 Notice d'emploi. Faire exécuter inhabituelles (par exemple choc ou toutes les autres opérations par un chute), il faut impérativement vérifier revendeur spécialisé. avant toute nouvelle utilisation s’il présente une parfaite sécurité de RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 69: Assemblage

    Glisser le support du bas dans le logement du boîtier jusqu’à ce qu’il s’enclenche Fixer le support pour la cassette à tuyau plat (1) au support de pistolet (3) avec les vis (2) fournies RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 70 Placer le support (1) du flexible Desserrer les vis (1) du support du haute pression sur le dessous de la pistolet poignée et le fixer avec les vis (2). Desserrer la vis (2) RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 71: Transport De L'appareil

    Insérer la lance (1) dans le télescopiques s’enclenchent. logement du pistolet pulvérisateur (2), la tourner de 90° Poignée de transport et l’extraire du logement. La poignée de transport permet de porter l’appareil. RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 72: Montage, Démontage Du Flexible Haute Pression

    RE 143 PLUS, RE 163 PLUS Le flexible à haute pression est déjà raccordé. Insérer le raccord du flexible haute pression (3) dans le logement du pistolet pulvérisateur (4) jusqu’à ce qu’il s’enclenche RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 73: Établissement De L'alimentation En Eau

    Raccorder le tuyau plat au robinet pour flexible (6) Ouvrir le robinet d’eau Glisser le coupleur (1) sur le raccord pour flexible (2) Ouvrir le robinet d’eau inclus ou disponible en option, suivant le pays RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 74: Établissement D'une Alimentation En Eau Hors Pression

    Remplir le tuyau d’aspiration avec de l’eau et immerger la crépine d’aspiration dans un récipient d’eau, ne pas utiliser d’eau sale RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 75: Branchement Électrique

    Longueur du câble Section minimale 220 V – 240 V : jusqu'à 20 m 1,5 mm 20 m à 50 m 2,5 mm RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 76: Utilisation

    à 5 minutes ou si pression l’appareil est laissé sans surveillance – voir « Arrêt de l’appareil ». RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 77: Apport De Détergent

    à détergent est impossible si des rallonges pour flexible haute pression sont montées. Tourner la douille de réglage dans le sens de la flèche jusqu’en butée (mode basse pression) RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 78 V = Concentration précision. Dans ce cas, mesurer le débit d’eau et la consommation de détergent. RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 79: Arrêt

    100 = 33,3 % électrique. (1 + 2) travers l’ouverture Retirer le tuyau du robinet et de fermer le verrou (2) l’appareil inclus ou disponible en option, suivant le pays RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 80: Rangement

    Allumer l'appareil en tenant le pistolet pulvérisateur ouvert. Actionner le pistolet pulvérisateur jusqu'à ce qu'un jet régulier en sorte. Conserver le reste de produit antigel dans un récipient fermé. RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 81: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Fiche de la lance et prise du pistolet nettoyer pulvérisateur nettoyer Filtre d'arrivée d'eau dans l'entrée haute pression remplacer nettoyer Buse haute pression remplacer Ouvertures de ventilation nettoyer vérifier Béquilles remplacer RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 82: Maintenance

    Garder l’appareil propre afin que l’air de buse – l’appareil est à présent refroidissement puisse entrer et sortie dépressurisé librement par les ouvertures de l’appareil. RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 83: Mise En Service Après Un Arrêt Prolongé

    – dommages résultant d'une tension – d'alimentation électrique incorrecte dommages résultant d'une – alimentation en eau incorrecte (par exemple section du tuyau d'arrivée trop faible) RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 84 être remplacées en temps voulu suivant la nature et la durée de l'utilisation. En font notamment partie : Buses haute pression – Flexibles haute pression – RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 85: Principales Pièces

    Principales pièces RE 143 PLUS, RE 163 PLUS RE 143, RE 163 RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 86: Caractéristiques Techniques

    28 Réservoir à détergent 1) 4) Débit d’eau max. : 610 l/h 29 Cassette à tuyau plat (incluse ou 520 l/h disponible en option, suivant le pays) 700 l/h Plaque signalétique RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 87 RE 143 PLUS 77,4 dB(A) 77,9 dB(A) RE 143 PLUS RE 163 73,5 dB(A) Appareil : 25 kg 74,6 dB(A) Prêt à l’emploi : 27,2 kg RE 163 PLUS 79,7 dB(A) RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 88: Accessoires Optionnels

    Plus plus d'informations sur le respect Tuyau à basse pression pour brancher du règlement REACH N° (CE) le nettoyeur haute pression au robinet 1907/2006, voir www.stihl.com/reach d’eau. La cassette permet d’enrouler et RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 89 Ne monter aucun prolongateur de lance. Ne pas la diriger dans des coins hors de portée visuelle où peuvent se trouver des personnes. La buse peut être nettoyée à l’aide de l’aiguille de nettoyage fournie. RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 90: Dépannage

    5 minutes Jet déformé, non transparent, imprécis Buse encrassée Nettoyer la buse, voir « Entretien » RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 91 Réservoir à détergent vide Remplir le réservoir à détergent Aspiration de détergent bouchée Supprimer l’obstruction Buse à venturi usée Faire réparer l’appareil par un distributeur STIHL recommande de contacter un distributeur STIHL. RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 92: Instructions Pour Les Réparations

    2000/14/CE, Annexe V, en appliquant la { et, le cas échéant, au norme ISO 3744. symbole d'identification des pièces de rechange STlHL K (les petites pièces ne portent parfois que ce symbole). RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 93: Certificat De Qualité

    ISO 9001 applicable aux ANDREAS STIHL AG & Co. KG systèmes de management de la qualité. Produktzulassung L’année de fabrication de l’appareil est indiqué sur la plaque signalétique de celui-ci. RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 249 ελληνικά RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 250 ελληνικά RE 143, RE 143 PLUS, RE 163, RE 163 PLUS...
  • Page 252 0458-680-9021-A D G F E I P n g www.stihl.com *04586809021A* 0458-680-9021-A...

Ce manuel est également adapté pour:

Re 163

Table des Matières