Trabajo De Instalación De La Tubería Del Refrigerante; Trabalho De Instalação Da Tubagem De Refrigerante; Прокладка Труб Хладагента - Mitsubishi Electric Mr. SLIM PU-P-GAA Série Mode D'emploi

5. Instalación de los tubos del refrigerante
ES
5. Montering af kølemiddelrør
DK
5. So¤utucu borular›n›n monte edilmesi
TR
5. Прокладка труб хладагента
RU
5.4. Trabajo de instalación de la tubería del refrigerante
1) Unidad interior
Cuidado:
Antes de conectar las tuberías derecha, izquierda y posterior izquierda, insta-
le el tubo de conexión en L suministrado B a la tubería in situ.
Cuando se utilicen tubos convencionales de cobre:
Tamaño de los tubos del refrigerante y de drenaje
Modelos
Punto
Líquido ODø9,52 (3/8")
Tubería del
refrigerante Gas ODø15,88 (5/8")
Tubería de drenaje
5.4. Kølerørføringsarbejde
1) Indendørs enhed
Forsigtig:
Før højre, nedre, venstre og venstre bageste rørføring forbindes, forbind da
det leverede L-formede forbindelsesrør B med rørføringen på stedet.
Ved brug af kommercielt tilgængelige kobberrør:
Størrelser på køle- og drænrør
Model
Genstand
Væske OD ø9,52 (3/8")
Kølerør
Gas OD ø15,88 (5/8")
Enhedens drænrør
5.4. So¤utucu tesisat› iflleri
1) ‹ç ünite
Dikkat:
Sa¤, alt, sol ve arka sol borular› ba¤lamadan önce, cihazla birlikte verilen L
biçimli ba¤lant› borusunu B bina tesisat›na ba¤lay›n›z.
Piyasadan temin edilen borular› kulland›¤›n›zda:
So¤utma ve Drenaj Borular›n›n Ölçüleri
Model
Malzeme
S›v› DÇø9,52(3/8")
So¤utucu
Gaz DÇø15,88 (5/8")
borular›
Ünite drenaj borular›
5.4. Прокладка труб хладагента
1) Внутренний прибор
Осторожно:
Перед подсоединением труб справа, снизу, слева или слева сзади,
подсоедините входящую в
соединительную трубку B к трубе, устанавливаемой на месте.
При использовании серийно выпускаемых медных труб:
Размеры труб хладагента и дренажных труб
Модель
Деталь
Для жидкости ODø9,52 (3/8")
Трубы
хладагента Для газа ODø15,88 (5/8")
Дренажные трубы блока
P2.5, 3 P4
ODø9,52 (3/8")
ODø19,05 (3/4")
Tubo de PVC IDø20 (13/16")
P2.5, 3 P4
OD ø9,52 (3/8")
OD ø19,05 (3/4")
PVC rør ID Ø20 (13/16")
P2.5, 3 P4
DÇø9,52(3/8")
DÇø19,05(3/4")
PVC boru IÇø20(13/16")
комплект поставки L-образную
P2.5, 3 P4
ODø9,52 (3/8")
ODø19,05 (3/4")
труба ПВХ IDø20 (13/16")
5. Instalação da tubagem do refrigerante
PR
5. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ۈϋӈÛ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡
GR
5.
中
5.4. Trabalho de instalação da tubagem de refrigerante
1) Unidade interior
Cuidado:
Antes de ligar a tubagem da direita, inferior, da esquerda e da esquerda trasei-
ra, ligue o tubo de união em forma de L B à tubagem local.
Utilização de tubos de cobre disponíveis no comércio:
Dimensões das tubagens de refrigerante e de drenagem
Modelos
Artigo
Líquido ODø9,52 (3/8")
Tubagem de
Gás ODø15,88 (5/8")
refrigerante
Tubagem de drenagem da unidade
5.4. ∂ÚÁ·Û›Â˜ „˘ÎÙÈ΋˜ ۈϋӈÛ˘
1) ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
¶ÚÔÛÔ¯‹:
¶ÚÈÓ Î¿ÓÂÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜, οو, ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ Î·È ›Ûˆ ۈϋӈÛ˘, Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ
ۈϋӷ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ "L" B, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙË Û˘Û΢‹, Ì ÙË ÛˆÏ‹ÓˆÛË ÛÙÔ
¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¯¿ÏÎÈÓÔ˘˜ ۈϋÓ˜ ÂÌÔÚ›Ô˘:
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡ Î·È ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘
ªÔÓÙ¤ÏÔ
∂Í¿ÚÙËÌ·
™ˆÏ‹ÓˆÛË ÀÁÚfi ODø9,52 (3/8")
„˘ÎÙÈÎÔ‡
∞¤ÚÈÔ ODø15,88 (5/8")
™ˆÏ‹ÓˆÛË ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜
P2.5, 3 P4
ODø9,52 (3/8")
ODø19,05 (3/4")
Tubo PVC IDØ20 (13/16")
P2.5, 3 P4
ODø9,52 (3/8")
ODø19,05 (3/4")
™ˆÏ‹ÓˆÛË PVC IDø20 (13/16)
5
43