Publicité
220v Micro Projector Lift by Draper, Inc.
The Environmental Airspace Housing is shipped pre-assembled in
shortest position. The height can be adjusted by moving the screws to
different mounting holes in the side panels.
① Remove upper section of housing from the rest of the housing.
② Attach Micro Projector Lift to upper section of Environmental
Airspace Housing through the inner four holes in the upper section
with the
5
/
"–18 x
7
/
" hex head screws,
16
8
washers provided with Environmental Airspace Housing. The lock
washers should be used above the Environmental Airspace
Housing (one per screw); the fl at washers should be used between
the Environmental Airspace Housing and the MPL (three fl at
washers per screw).
Das Environmental Airspace-Gehäuse wird in vormontierter, kürzester
Position versand. Die Höhe lässt sich verstellen, indem die Schrauben
an den Seitenfl ächen durch verschiedene Montagebohrungen geführt
werden.
① Entfernen Sie den oberen Teil des Gehäuses.
② Befestigen Sie den Micro Projector Lift am oberen Teil des Envi-
ronmental Airspace-Gehäuses mittels der vier inneren Bohrungen
im oberen Bereich. Benutzen Sie dazu die 5/16"–18 x 7/8" Sechs-
kantschrauben, die fl achen 5/16" Unterlegscheiben und die Sperrs-
cheiben, die dem Environmental Airspace-Gehäuse beigefügt sind.
Benutzen Sie die Sperrscheiben [1}oberhalb des Environmental
Airspace-Gehäuses (eine pro Schraube), die fl achen Unterlegs-
cheiben benutzen Sie zwischen dem Environmental Airspace-Ge-
häuse und dem MPL (drei fl ache Unterlegscheiben pro Schraube).
Le logement pour espace de répartition d'air est livré préassemblé
dans la position la plus courte. La hauteur peut être modifi ée en
déplaçant les vis sur des trous de montage différents dans le panneau
latéral.
① Retirer la section supérieure du boîtier du reste du boîtier.
② Fixer l'ascenseur MPL à la section supérieure du logement pour
espace de répartition d'air à travers les quatre trous intérieurs dans
la section supérieure avec les vis à tête hexagonale 5/16"–18 x
7/8", les rondelles plates 5/16" et les rondelles de blocage livrées
avec le logement pour espace de répartition d'air. Les rondelles de
blocage doivent être utilisées [1}au-dessus du logement pour
espace de répartition d'air (une rondelle par vis) ; les rondelles
plates doivent être utilisées entre le logement pour espace de
répartition d'air et l'ascenseur MPL (trois rondelles par vis).
Installing Optional Environmental Airspace Housing
Das Environmental Airspace-Gehäuse installieren
Installation du logement pour espace de répartition d'air en option
5
/
" fl at washers, and lock
16
(continued on next page)
(Fortsetzung nächste Seite)
(suite à la page suivante)
www.draperinc.com
①
②
②
②
(765) 987-7999
page 6 of 8
Publicité
