Fiamma QUADRANT Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Fiamma QUADRANT
Sommaire des Matières pour Fiamma QUADRANT
- Page 3 This manual refers to the standard model of the appliance. Contact your supplier for information concerning adjustment, maintenance and repairs not covered by this manual.
- Page 4 Bem-vindo à fiamma! favor leia Willkommen bei fiamma! Bitte lesen Sie diese cuidadosamente estas instruções de instalação e Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor operação antes de utilizar a máquina pela Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. primeira vez. Guarde este manual para consulta Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, um futura.
- Page 7 5.2. Programmmieren der Portionen (CV Modelle) ..............31 5.3. Espressokaffee zubereiten ....................32 5.4. Heisses Wasser zubereiten ....................33 5.5. Dampf ablassen ........................34 Reinigung ............................34 6.1. Tägliche Reinigung ........................ 34 6.2. Wöchentliche Reinigung ....................... 35 Reparatur ............................36 Warnhinweise ..........................
-
Page 39: Français
1.1. Instructions de sécurité L'équipement fiamma est sûr à utiliser et répond aux exigences de sécurité européennes en force. Cependant, une utilisation inappropriée peut entraîner des blessures corporelles et dommages matériels. Afin d'assurer le bon fonctionnement et l'utilisation en sécurité, il faut lire ce manuel avant d'utiliser l'équipement. -
Page 40: But D'utilisation
2 porte-filtre deux tasses 3 porte-filtre deux tasses 1 porte-filtre une tasse 1 porte-filtre une tasse 1 filtre aveugle 1 filtre aveugle 1 brosse 1 brosse 1 manuel d’instructions 1 manuel d’instructions Quadrant Espresso Coffee Machines by fiamma - Operating Manual... - Page 41 Tecla de produção Café cheio (-) Tecla 3 Tecla de produção 2 cafés curtos (ENTER) Tecla 4 Tecla de produção 2 cafés cheios Tecla 5 Tecla contínuo/ Programação (MENU) Tecla 6 Tecla de produção dose chá Quadrant Espresso Coffee Machines by fiamma - Operating Manual...
-
Page 42: Installation Et Réglages Basiques
3. Faire la connexion de l’adoucisseur / système de filtration d’eau à la machine. Cette connexion doit être faite par moyen du tuyau d’alimentation d’eau, qui est déjà assemblé a la machine; Desserrer le câble d’alimentation électrique et connecter le câble au réseau électrique. Quadrant Espresso Coffee Machines by fiamma - Operating Manual... -
Page 43: Installation Électrique
Quand la chaudière rempli pour la première fois, l’indicateur rouge clignote. Quand l’eau arrive au niveau minimum, l’indicateur rouge s’éteint. La phase de remplissage de la chaudière continu jusqu’à l’eau arrive au niveau maximum. Quand l’eau est au niveau maximum, la machine arrête Quadrant Espresso Coffee Machines by fiamma - Operating Manual... -
Page 44: Programmation Des Doses (Modèles Cv)
4. Placer la tasse de café (ou les deux tasses, selon le porte-filtre qui est utilisé) par dessous selon le porte-filtre qui est utilisé) par la sortie de café du porte-filtre. dessous la sortie de café du porte-filtre. Quadrant Espresso Coffee Machines by fiamma - Operating Manual... -
Page 45: Extraire De L'eau Chaude
2. Quand le temps d’extraction d’eau chaude prédéfini est achevé, l’extraction s’arrête automatiquement. 3. Pour arrêter l’extraction d’eau chaude avant la quantité prédéfinie, il suffit de pousser n’importe quelle clé du groupe. Quadrant Espresso Coffee Machines by fiamma - Operating Manual... -
Page 46: Extraire De La Vapeur
Répéter l'opération jusqu'à ce que l'eau sort propre, dans chaque groupe. NETTOYAGE DES FILTRES ET DES PORTE-FILTRES Rincer les filtres et les porte-filtres dans l’eau chaude, avec un détergeant propre, pour résoudre les déchets gras du café. Quadrant Espresso Coffee Machines by fiamma - Operating Manual... -
Page 47: Nettoyage Hebdomadaire
Enlever le grill, le bac et le panneau de protection qui sont par dessous des groupes. Rincer le bac, les grilles et le panneau avec de l’eau et un peu de détergeant approprié. N'utiliser pas de détergents abrasifs ou des solvants. Quadrant Espresso Coffee Machines by fiamma - Operating Manual... -
Page 48: Entretien
électroniques. Si aucun impulse est reçu pendant plus de 5 seconds, le LED de la clé activée commence à clignoter. Après 1 min. de manque d’impulse (TIME-OUT du contrôleur volumétrique) la production de la boisson est arrêtée automatiquement. Quadrant Espresso Coffee Machines by fiamma - Operating Manual...