[F1]: Copy Sample (Copie D'échantillon) - Yamaha EX5 Mode D'emploi

4 Appuyez sur [ENTER]. Le menu automatique suivant
s'affiche pour vous inviter à valider l'opération.
5 Pour exécuter l'opération, appuyez sur [YES]. L'écran
affiche "Completed!" (opération terminée) pour
indiquer que le travail a été exécuté, et l'affichage
revient à la page d'écran précédente.
Pour annuler l'opération, appuyez sur [NO].
Pendant l'exécution d'une opération qui demande un certain
temps, l'écran indique "Executing..." (opération en cours).
Faites attention de ne pas éteindre l'ordinateur tant que le
message reste affiché car toutes les données seraient effacées et
perdues.
6 Pour sortir du mode Sample Job et revenir au mode
Sample Play, appuyez deux fois sur la touche [EXIT].
[F1]: Copy Sample (copie d'échantillon)
Cette opération permet de copier les données d'un
échantillon source sur un échantillon de destination
défini. Les paramètres réglés au mode d'édition des
échantillons sont copiés en même temps.
Src Sample (Banque d'échantillons source):
Pour sélectionner la banque d'échantillon source.
Réglages: DRAM (mémoire DRAM), FLASH (mémoire FLASH)
Si votre EX est équipé d'une carte mémoire Flash (EXFLM1)
seule la mémoire "FLASH" est active. Si vous sélectionnez le
paramètre "FLASH" alors que la carte mémoire flash en option
n'est pas installée sur votre machine, un message d'erreur
s'affichera et l'opération ne sera pas exécutée.
Src Sample (Numéro d'échantillon source):
Pour sélectionner le numéro d'échantillon source à
partir duquel la copie sera effectuée.
Réglages: 0001~1024
Dst Sample (Banque d'échantillons de
destination):
Pour sélectionner la banque d'échantillon de
destination.
Réglages: DRAM (Mémoire DRAM), FLASH (Mémoire FLASH)
Dst Sample (Numéro d'échantillon de
destination):
Pour sélectionner le numéro d'échantillon sur lequel
sera effectuée la copie.
Réglages: 0001~1024
[F2]: Delete Sample (Effacement des Echantillons)
Cette opération permet d'effacer des échantillons donnés.
Les paramètres réglés en mode Sample Edit sont
également initialisés.
Src Sample (Banque d'échantillon source):
Pour sélectionner la banque d'échantillon source.
Réglages: DRAM (Mémoire DRAM), FLASH (Mémoire FLASH)
Si votre EX est équipé d'une carte mémoire Flash (EXFLM1)
seule la mémoire "FLASH" est active. Si vous sélectionnez le
paramètre "FLASH" alors que la carte mémoire flash en option
n'est pas installée sur votre machine, un message d'erreur
s'affichera et l'opération ne sera pas exécutée.
Src Sample (Numéro d'échantillon source):
Pour sélectionner le numéro de l'échantillon qui sera
effacé. Sélectionnez "all data" (toutes les données) si
vous voulez effacer tous les échantillons d'une banque
d'échantillon donnée.
Réglages: all data (toutes les données), 0001~1024
[F3]: Append Sample (Ajout des Echantillons)
Cette opération permet d'ajouter les données de
l'échantillon source 2 à la fin de l'échantillon source 1
(ajouter l'échantillon source 2 à l'échantillon source 1) et
de copier l'ensemble sur un échantillon de destination. La
fonction ajoutée ne modifie pas les données des
échantillons source 1et 2 d'origine.
183