SOMMAIRE CONSIGNES DE SECURITE, FONCTIONNALITES, ALIMENTATION, CONSOMMATION INTRODUCTION Face avant ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Panneau arrière ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Télécommande --------------------------------------------------------------------------------------------------------- RACCORDEMENTS Raccordement à la parabole --------------------------------------------------------------------------------------- Raccordements au téléviseur-------------------------------------------------------------------------------------- Raccordement à une chaîne HI-FI MISE EN SERVICE Guide d’installation ------------------------------------------------------------------------------------------------- Utilisation des touches de la télécommande ----------------------------------------------------------------- PROGRAMME Menu Principal ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Edition des chaînes --------------------------------------------------------------------------------------------------...
Page 3
Cher client, merci d’avoir choisi le décodeur ORION HD qui a été étudié et fabriqué pour répondre aux standards de qualité les plus élevés. Si votre antenne est inadaptée ou usagée, il est conseillé de faire appel à un spécialiste pour une vérification.
INTRODUCTION A propos du décodeur ORION Face avant Afficheur Port USB Capteur télécommande Panneau arrière SORTIE ANTENNE VERS PRISE 220 VOLTS Sortie pour raccorder un autre décodeur Sortie audio numérique SORTIE HDMI PERITEL TV ENTREE ANTENNE Raccordement à l’antenne parabolique...
INTRODUCTION Dé lement rapide par sauts de 30 secondes LA TELECOMMANDE STOP Menu (A che ou referme le menu) CH+, -/VOL+,- (En mode menu navigation dans les menus) (CH+/-: Chaînes vers le haut ou le bas) (VOL+/-: (Volume du son plus ou moins fort) (Con rmer, mémoriser) (Enregistrer un programme en cours) Touches alpha numériques...
RACCORDEMENTS Raccordements à la parabole et aux périphériques Il existe di érents type de TV et autres équipements. Ci dessous les plus communéments utilisés. Raccordement à la parabole et au téléviseur TELEVISEUR Parabole Cordon péritel Cordon HDMI Câble coaxial Raccordement à une chaîne HI-FI Hi-Fi...
MISE EN SERVICE Guide d’installation A la première utilisation du décodeur le menu guide d’installation apparaît. Guide d’installation Avec les touches V-/V+ et CH-/CH+ sélectionner la langue et le pays puis Français Langue des menus aller sur recherche chaînes et presser la touche OK pour accéder au menu Pays France Recherche chaînes...
PROGRAMME Menu principal Presser la touche MENU pour a cher le menu principal. Avec les touches V-/V+ sélectionner PROGRAMME et presser sur OK pour ouvrir le menu PROGRAMME. Programme Edition des Chaînes Avec les touches CH-/CH+ sélectionner la fonction désirée et presser sur OK puis sur la touche V+ pour accéder au sous menu.
PROGRAMME Mode de recherche des chaînes Avec les touches V+/V- sélectionner le mode de recherche. Le choix porte sur : par défaut, par codage, par fréquence, par nom. EPG (Guide électronique des programmes) Sélectionner les chaînes avec les touches V+/V-. Guide des programmes Avec les touches CH+/CH- sélectionner les programmes.
IMAGE Image Presser la touche menu pour a cher le menu principal. Avec les touches VOL+/VOL-, aller sur Image et presser sur OK pour ouvrir le menu. Image Avec les touches CH+/CH- sélectionner la fonction désirée Format de l’image 4/3 Plein Ecran puis avec les touches VOL+/VOL- modi er les paramètres.
RECHERCHE DES CHAINES Menu recherche des chaînes Presser la touche menu pour a cher le menu principal. Avec les touches VOL+/VOL- sélectionner recherche chaînes, puis presser OK pour ouvrir le menu. Recherche Chaînes Avec les touches CH+/CH- sélectionner la fonction désirée Réglages parabole puis presser sur OK pour ouvrir le sous-menu.
HEURE Heure Presser la touche menu pour a cher le menu principal. Avec les touches VOL+/VOL- sélectionner heure, puis presser OK pour ouvrir le menu. Avec les touches CH+/CH- sélectionner la fonction désirée Heure et régler les paramètres avec les touches VOL+/VOL-. Décalage horaire Auto GMT+1...
OPTIONS Options Presser la touche menu pour a cher le menu principal. Avec les touches VOL+/VOL- sélectionner option, puis presser OK pour ouvrir le menu. Option Avec les touches CH+/CH- sélectionner la fonction désirée Langue des menus Français Langue des sous-titres Désactivé...
SYSTEME Système Presser la touche menu pour a cher le menu principal. Avec les touches V+/V- sélectionner le menu système puis presser sur OK pour a cher le menu. Système Avec les touches CH+/CH- sélectionner la fonction désirée Contrôle parental et presser sur la touche V+ pour a cher le sous-menu.
SYSTEME Information Ce menu a che les informations concernant les versions logiciel et matériel du décodeur. Mise à jour La mise à jour est possible via satellite ou via USB. Via satellite: Mise à jour Sélectionner mise à jour par satellite et presser sur OK pour Mise à...
Menu USB Presser la touche menu pour a cher le menu principal. Avec les touches VOL+/VOL- sélectionner USB, puis presser OK pour ouvrir le menu. Avec les touches CH+/CH- sélectionner la fonction désirée Multimédia et presser sur OK/VOL+ pour ouvrir le sous-menu. Réglages photos Réglages films Presser sur QUITTER pour revenir au menu principal.
Réglages enregistrement Ce menu permet de con gurer les réglages d’enregistrement. Avec les touches CH+/CH- sélectionner la fonction désirée Réglages enregistrement et presser sur OK/VOL+ pour ouvrir le sous-menu. Dispositif USB Presser sur QUITTER pour sortir du menu. Formater dispositif USB Confirmer Retour QUIT...
PROBLEMES ET SOLUTIONS Problèmes Causes possibles Solutions Raccorder le décodeur à la prise Le décodeur ne s’allume pas Le décodeur est débranché Il n’y a pas de courant à la prise à la prise Pas de signal La parabole est débranchée La parabole est endommagée ou dépointée Les cordons HDMI ou péritel sont...