CASO DESIGN FW2000 Mode D'emploi page 7

44 Puesta en marcha ............................................................ 73
45 Estructura y funciones .................................................... 75
46 Operación y funcionamiento .......................................... 77
47 Limpieza y conservación ................................................ 79
48 Resolución de fallas ........................................................ 80
49 Eliminación del aparato usado ...................................... 80
50 Garantía ............................................................................ 81
51 Datos técnicos ................................................................. 81
52 Gebruiksaanwijzing ......................................................... 82
53 Veiligheid .......................................................................... 83
43.6 Derechos de autor (copyright) ....................................................................... 73
44.1 Instrucciones de seguridad ........................................................................... 73
44.2 Ámbito de suministro e inspección de transporte ....................................... 73
44.3 Desembalaje .................................................................................................... 74
44.4 Eliminación del embalaje ............................................................................... 74
44.5 Requisitos que debe reunir el lugar de montaje .......................................... 74
44.6 Conexión eléctrica .......................................................................................... 75
45.1 Visión general ................................................................................................. 76
45.2 Montaje ............................................................................................................ 76
45.3 Placa de especificaciones .............................................................................. 77
46.1 Antes del primer uso ...................................................................................... 77
46.2 Uso de la picadora de carne: ......................................................................... 77
46.3 Preparación de embutidos ............................................................................. 78
46.4 Procesamiento de masas, p.ej. para galletas ............................................... 78
47.1 Instrucciones de seguridad ........................................................................... 79
47.2 Limpieza .......................................................................................................... 79
48.1 Instrucciones de seguridad ........................................................................... 80
48.2 Indicaciones de avería .................................................................................... 80
52.1 Algemeen ......................................................................................................... 82
52.2 Informatie over deze gebruiksaanwijzing ..................................................... 83
52.3 Waarschuwingsinstructies............................................................................. 83
53.1 Gebruik volgens de voorschriften ................................................................. 84
53.2 Algemene veiligheidsinstructies ................................................................... 84
53.3 Gevaar voor lichamelijk letsel ........................................................................ 86
Caso Fleischwolf FW2000 7