Logos Du Panneau - Yamaha PSR-740 Mode D'emploi

* La réverbération sert à recréer l'ambiance sonore d'un lieu
de spectacle particulier comme par exemple une salle de
concert ou une boîte de nuit. ( → Page 50)
* L'effet de chorus enrichit les voix en leur ajoutant des
sonorités plus chaudes et plus épaisses qui donnent
l'impression que la musique est interprétée par plusieurs
instruments en même temps. ( → Page 52)
* Les effets DSP vous permettent de traiter les sonorités de
façon particulière et inhabituelle qui consiste, par exemple, à
appliquer des effets de distorsion ou de trémolo à une partie
spécifique. (Le PSR-640 possède un seul système DPS
alors que le PSR-740 en a trois qui peuvent être utilisés en
même temps). ( → Pages 53-55)
* Les effets d'harmonie/écho vous donnent la possibilité
d'améliorer les mélodies de la main droite grâce à une
variété d'effets d'harmonie et d'écho. ( → Page 56)
* La fonction d'égaliseur principal, Master EQ, (sur le PSR-
740) vous permet de régler le son d'ensemble de
l'instrument avec une très grande précision en ajustant le
ton sur cinq bandes de fréquences différentes. ( → Page 59)
Lecteur de disquettes
• Le PSR-740/640 est équipé d'un lecteur de disquettes qui
vous permet de sauvegarder toutes vos données originales
importantes (comme par exemple les morceaux utilisateur, les
styles utilisateur, les Multi Pads utilisateur, la mémoire de
registration, etc.) sur des disquettes pour les rappeler
ultérieurement. ( → Page 65)

Logos du panneau

Les logos imprimés sur le panneau du PSR-740/640 fournissent des indications sur les normes et les formats gérés
par l'instrument ainsi que les caractéristiques spéciales qui y sont inclues.
GM System Level 1
"GM System Level 1" (niveau 1 du système GM) s'ajoute à la norme MIDI qui garantit la repro-
duction exacte de toutes les données musicales compatibles MIDI sur n'importe quel générateur
de son ou synthétiseur compatible GM, quel qu'en soit le fabricant.
XG
XG est un nouveau format MIDI créé par Yamaha qui améliore et développe de manière signifi-
cative la norme "GM System Level 1" en permettant d'augmenter la capacité de gestion des voix,
la commande expressive et la puissance des effets tout en restant compatible avec GM. En
utilisant les voix XG du PSR-740/640, il est possible d'enregistrer des fichiers de morceaux
compatibles XG.
XF
Le format XF de Yamaha renforce le standard SMF (Standard MIDI File) grâce à une plus grande
fonctionalité et une aptitude plus évolutive au développement dans le futur. Le PSR-740/640 est
capable d'afficher les paroles d'un morceau lors de la reproduction d'un fichier XF contenant des
données de paroles de chansons.
Harmonie vocale
L'harmonie vocale utilise les technologies de pointe en matière de traitement des signes
numériques pour ajouter automatiquement l'harmonie vocale appropriée à l'air fredonné par
l'utilisateur. Cette fonction permet aussi de modifier le timbre et le genre de la voix principale et
des voix secondaires ajoutées pour produire une grande variété d'effets d'harmonie vocale.
DOC
Le format DOC d'attribution de voix assure la compatibilité de reproduction de données avec une
large gamme d'instruments Yamaha et appareils MIDI, y compris la série des Clavinova.
Style File Format
Le format de fichier de style (SFF, Style File Format) est le format original de Yamaha qui utilise
un système de conversion unique pour fournir un accompagnement automatique de haute qualité
sur la base d'une large gamme de types d'accords. Le PSR-740/640 utilise le format SFF en
interne, lit les disquettes de style SFF facultatives et crée des styles SFF à l'aide de la fonction
d'enregistrement de style.
Harmonie vocale (PSR-740)
• La surprenante fonction d'harmonie vocale (du PSR-740)
produit automatiquement les harmonies vocales de support
appropriées pour vous accompagner lorsque vous chantez au
microphone. L'instrument vous offre même la possibilité de
changer de genre de voix en vous permettant, par exemple,
d'ajouter une voix d'accompagnement féminine à votre voix
masculine si vous êtes un homme ou le contraire si vous êtes
une femme. ( → Page 82)
MIDI
• MIDI est l'acronyme de Musical Instrument Digital Interface,
une interface standard mondiale qui permet à divers instru-
ments de musique électroniques, ordinateurs et autres
appareils de communiquer entre eux. Les caractéristiques
MIDI vous donnent la possibilité d'intégrer le PSR-740/640 à
une variété de systèmes et d'applications, comme par exemple :
* Jouer sur d'autres instruments à partir du PSR-740/640.
( → Page 124)
* Reproduire les sonorités du PSR-740/640 (y compris
l'accompagnement automatique) à partir d'un autre clavier
connecté à l'instrument. ( → Page 124)
* Relier le PSR-740/640 directement à un ordinateur pour
effectuer des opérations avancées d'enregistrement,
d'édition et de reproduction de données de morceaux.
( → Page 126)
* Utiliser les modèles préprogrammés afin de configurer
instantanément le PSR-740/640 pour un système ou une
application MIDI spécifique. ( → Page 128)
Fonctions importantes
9