5.6.1. Abocinado
Use un cortador de tubos especial y la herramienta de ensanchamiento exclusiva para
R410A.
(1) Corte la tubería de conexión a la longitud necesaria con un cortador de tubería.
(2) Sostenga la tubería hacia abajo de modo que los recortes no se introduzcan y quite
la rebaba.
(3) Inserte la tuerca cónica (utilice siempre la tuerca cónica adosada a la[s] unidad[es] de
interior y de exterior, respectivamente) dentro del ubo y realice el proceso de ensancha-
miento con una herramienta de abocinado. Utilice una herramienta especial de abocinado
R410A, o la herramienta de abocinado convencional. Podría producirse una fuga de refri-
gerante si se usan otras tuercas cónicas.
(4) Proteja las tuberías apretándolas o colocando cinta para impedir que entren polvo,
suciedad o agua en ellas.
Troquel
A
Tubería
Dimensión A [(pulg.) mm]
Diámetro externo de
Herramienta de
tubería [pulg. (mm)]
abocinado para R410A,
tipo embrague
1/4 (6,35)
3/8 (9,52)
1/2 (12,70)
5/8 (15,88)
3/4 (19,05)
Si utiliza herramientas convencionde abocinado para ensanchar las tuberías R410A,
la dimensión A debe tener aproximadamente 0,020 pulg (0,5 mm) más que lo indicado
en la tabla (para ensanchar con herramientas de abocinado R410A) para lograr el
ensanchamiento especifi cado. Utilice un medidor de grosor para medir la dimensión A.
Ancho entre
Diámetro externo de
superficies
tubería [pulg. (mm)]
planas
flats
5.6.2. Doblado de tuberías
• Si se da forma a las tuberías con la mano, tenga cuidado de no colapsarlas.
• No doble las tuberías a un ángulo mayor de 90°.
• Cuando los tubos son doblados o estirados repetidamente, el material se endurecerá,
haciendo difícil el doblar o estirarlos más.
• No doble ni estire las tuberías más de 3 veces.
• Para evitar la rotura del tubo, evite doblarlo de forma aguda.
• Si la tubería se dobla repetidamente en el mismo lugar, se romperá.
5.6.3. Conexión de tubería
• Asegúrese de instalar correctamente la tubería contra el orifi cio de la unidad de interior.
Si el centrado es inapropiado, la tuerca cónica no podrá ser ajustada de forma llana.
Si la tuerca cónica se gira a la fuerza, las roscas se dañarán.
• No quite la tuerca cónica de la tubería de la unidad de interior hasta inmediatamente
antes de conectar la tubería de conexión.
• Mantenga la llave de torsión en su agarradera, manteniéndolo en el ángulo recto con
el tubo, con el fi n de ajustar la tuerca, correctamente.
• Apretar las tuercas cónicas con una llave de torsión utilizando el método de apriete
especifi cado. De otra forma, las tuercas cónicas podrían romperse después de un
período prolongado, causando una gotera de refrigerante y que se genere un gas
peligroso si el refrigerante entra en contacto con una llama.
• Conecte la tubería de manera que la tapa de la caja de controles pueda ser quitada
fácilmente para efectuar reparaciones/mantenimiento cuando sea necesario.
• Con el fi n de evitar que el agua se fi ltre en la caja de control, asegúrese de que la
tubería está bien aislada.
Cuando ajuste la tuerca cónica adecuadamente con la mano, sostenga el acople del lado
del fuselaje con una llave mecánica, luego ajústela con una llave de torsión. (Vea en la
siguiente tabla los pares de torsión de apriete para tuercas abocinadas.)
Compruebe si [L] ha sido abo-
cinada uniformemente y que no
esté agrietada ni rayada.
B
L
Dimensión B [(pulg.) mm]
3/8 (9,1)
1/2 (13,2)
0 a 0,020
5/8 (16,6)
(0 a 0,5)
3/4 (19,7)
15/16 (24,0)
Ancho entre superfi-
cies planas de la tuerca
cónica [pulg. (mm)]
1/4 (6,35)
11/16 (17)
3/8 (9,52)
7/8 (22)
1/2 (12,70)
1 (26)
5/8 (15,88)
1-1/8 (29)
3/4 (19,05)
1-7/16 (36)
ATENCIÓN
ATENCIÓN
ATENCIÓN
Llave de torsión
Tubo de unidad de inte-
rior (lado del fuselaje)
la tuerca cónica [(pulg.) mm] Par de torsión de apriete [lb·pies (N·m)]
1/4 (6,35) diám.
3/8 (9,52) diám.
1/2 (12,70) diám.
5/8 (15,88) diám.
3/4 (19,05) diám.
6. CABLEADO ELÉCTRICO
6.1. Diagrama del sistema de cableado
ADVERTENCIA
• Antes de conectar los cables, asegúrese de que la fuente de alimentación esté
APAGADA OFF.
• Cada cable debe estar conectado fi rmemente.
• Ningún cable debe tocar la tubería de refrigerante, el compresor o cualquier pieza
móvil.
• Cables fl ojos pueden hacer que la terminal se sobrecaliente o dar por resultado el
mal funcionamiento de la unidad. También podría existir un peligro de incendio. Por
lo tanto, asegúrese que todo el cableado esté conectado de forma ajustada.
• Conecte cables a las terminales de números que coinciden.
LADO DE LA UNIDAD DE
INTERIOR
UNIDAD DE INTERIOR
TERMINAL
INTERRUPTOR DE
DESCONEXIÓN
(Adquiridos local-
mente)
Bloque de terminales de la unidad de interior
Tornillo de
tierra
Interruptor de desconexión
Apretar con 2 llaves.
Llave de sujeción
Tuerca cónica
Tubería de conexión
11,8 a 13,3 (16 a 18)
23,6 a 31,0 (32 a 42)
36,1 a 45,0 (49 a 61)
46,5 a 55,3 (63 a 75)
66,4 a 81,1 (90 a 110)
UNIDAD DE
14AWG
(Inter-unidad)
EXTERIOR
Línea de
energía
Línea de
Conéctela
control
al terminal
Tierra
especifi cado.
(Línea de tierra)
Unidad de exterior
Conéctela al
terminal especifi-
cado.
EsA-5