Bienvenue
Bienvenue à la nouvelle gamme de vision
haute efficacité de chauffage radiant. La
réglementation locale peut varier dans le
pays d'utilisation et d'installation c'est la
responsabilité de s'assurer que ces règle-
ments sont satisfaits.
Toutes les installation, montage, mise en
service et les procédures d'entretien doivent
être effectuées par du personnel compétent,
qualifié à la législation en vigueur dans le
1.
Exigences d'installation
1.1 Santé et la sécurité
La vision détaillée de chauffage du tube
Radiant VS ci-joint est fabriqué dans un
environnement de qualité strictement
contrôlée dans les paramètres de la norme
ISO 9001.
Ces instructions ne sont valables que pour
les appareils conçus pour fonctionner en
Europe. Si le code du pays et du gaz naturel
sur l'appareil de l'étiquette des données ne
correspond pas au pays d'installation ou
les codes de pays et du gaz de la catégorie
comme indiqué dans ce manuel, il sera
nécessaire de contacter le distributeur ou le
fabricant de fournir l'information nécessaire
à la modification de l'appareil aux condi-
tions d'utilisation pour le pays d'installation.
La Vision VS Tube Radiant chauffage a
été testé et évalué la conformité avec les
directives européennes.
• Règlement sur les appareils à gaz (UE)
2016/426
• La Directive sur l'écoconception (2009/125/
CE)
• Directive machines : (2006/42/EC)
• Directive basse tension : (2014/35/UE)
• Directive sur la compatibilité
électromagnétique : (2014/30/UE)
• Directive sur la responsabilité du fait des
produits : (85/374/UE)
Le fabricant a pris des mesures pratiques
et raisonnables pour s'assurer que la vision
de chauffage du tube Radiant est sûr et sans
danger lorsqu'il est correctement utilisé.
Ces appareils ne devrait donc être utilisée
de la manière et au but pour lequel ils ont
été prévus et conformément aux recomman-
dations ci-après détaillées. Les éléments
chauffants ont été conçus, fabriqués, assem-
blés, inspectés et testés rigoureusement
avec la sécurité et la qualité de l'esprit. Il
y a certaines précautions que l'installateur
et l'utilisateur doit être conscient, et l'est
vivement recommandé de lire les sections
4
pays d'utilisation. Lors de l'assemblage,
l'installation, mise en service et la mainte-
nance est effectuée sur tubes de chauffage
radiant spécifiée dans les instructions, le
soin et l'attention est nécessaire pour s'assu-
rer que le travail en hauteur les règlements
sont respectées à la hauteurs de montage
spécifiées.
Toutes les dimensions sont indiquées en
mm, sauf indication contraire.
appropriées de l'information accompagnant
le pack réchauffeur, avant l'installation ou
d'utilisation.
Le fabricant prend en charge tous les
nouveaux produits offerts à leurs clients
une information complète, ce pack définit
clairement les directives obligatoires pour
la sécurité de l'installation, l'utilisation et
la maintenance, de l'appareil(s).
D'éventuels éléments sont incorporés dans
les appareils de chauffage radiant Vision,
des informations et des instructions détail-
lées sont fournies dans le cadre du dossier
d'information. Il est de la responsabilité
de l'installateur, propriétaire, utilisateur
ou locataire, de la Vision de chauffage du
tube Radiant, afin de s'assurer qu'ils sont
familiers avec les informations appropriées/
manuels, fournis par le fabricant, et qu'ils
sont bien conscients de l'objectif de les
manuels et les instructions de sécurité. En
outre, les opérateurs doivent être convena-
blement formés à l'utilisation de l'appareil
de manière à garantir la poursuite de l'utili-
sation sûre et efficace.
Le fabricant a un engagement envers l'amé-
lioration continue et se réserve le droit de
modifier ou de changer les spécifications de
la gamme tube radiant vision sous réserve
de la conformité à l'échelle européenne,
nationale et locale en vigueur. Contenus
dans le texte du manuel, les mots "Attention"
et "Avertissement" sont utilisés pour mettre
en évidence certains points.
La prudence est utilisé lorsque la non-ob-
servation ou de mettre en œuvre
l'instruction(s) peut conduire à une défail-
PRÉCAUTION
lance prématurée ou d'endommager
l'appareil ou ses composants.
Avertissement est utilisé lorsque le manque
d'observer ou de mettre en œuvre l'ensei-
ATTENTION
gnement dit(s) peut conduire à
endommager les composants non seulement, mais
aussi pour les situations dangereuses, où les bles-
sures sont à risque.
Veuillez lire :
Lire ce document avant l'installation, afin de
vous familiariser avec les composants et les
outils dont vous avez besoin aux différents
stades de l'Assemblée générale.
Le fabricant se réserve le droit de modifier
les spécifications sans préavis.
La Vision de chauffage du tube Radiant VS respecte
les normes suivantes :
Seul au gaz brûleur radiant de frais
généraux pour les non-tubes de chauf-
fage à usage domestique. La sécurité.
EN 416-2
Seul au gaz brûleur radiant de frais généraux
pour les non-tubes de chauffage à usage
domestique. L'utilisation rationnelle de
l'énergie.
EN 777-1
Seul au gaz brûleur radiant de frais généraux
pour les non-tubes de chauffage à usage
domestique. La sécurité du système D -
EN 60335-1
Sécurité des appareils électrodomestiques
et analogues Prescriptions générales.
EN 60335 -2-102
Appareils électrodomestiques et analogues.
La sécurité. Exigences particulières pour
l'essence, l'huile et à combustible solide
appareils ayant les connexions électriques.
EN 55014-1
La compatibilité électromagnétique.
Exigences pour les appareils ménagers,
outils électriques et appareils similaires.
L'émission.
EN 55014-2
La compatibilité électromagnétique.
Exigences pour les appareils ménagers,
outils électriques et appareils similaires.
L'immunité.
Remarque : Ni l'un ni l'amiante entoilage et les joints
sont utilisés dans la construction ou la fabrication de tubes
de chauffage radiant de la Vision. Les matériaux choisis
pour l'utilisation peut résister aux contraintes mécaniques,
chimiques et thermiques auxquelles ils seront soumis
à une utilisation normale prévue au cours lorsqu'ils
sont installés conformément aux recommandations
du fabricant.