Yamaha RAPTOR 350 2004 Supplément Au Manuel D'atelier page 63

AMORTISSEUR ARRIÈRE ET BRAS OSCILLANT
10
85 Nm (8.5 m kg, 61 ft
•
Ordre
7 Bielle
8 Bague d'étanchéité/roulement/entretoise
9 Patin de chaîne de transmission
10 Vis-pivot/rondelle/écrou
11 Bras oscillant
12 Cache antipoussière/rondelle/bague d'étan-
chéité
13 Protection de chaîne de transmission
14 Roulement/entretoise
LS
LS
10
80 Nm (8.0 m
LS
8
8
7
Ib) 73 Nm (7.3 m
•
Travail/pièce
LS
12
14
3
11
3
LS
4
2
kg, 58 ft Ib)
• •
5
LS
LS
8
LS
8
kg, 53 ft lb)
• •
Qté
1
4/4/2
1
1/1/1
1
2/2/2
1
2/1
Remonter en suivant les étapes de la dépose
dans l'ordre inverse.
– 55 –
CHAS
73 Nm (7.3 m kg, 53 ft
•
14
14
6
13
12
6
LS
Remarques
lb)
•
9
LS
1