Yamaha RAPTOR 350 2004 Supplément Au Manuel D'atelier page 23

È Faire passer le câble de frein de stationnement et le
câble d'embrayage par le guide de câble.
É Faire passer la durite de ventilation du carburateur
par l'orifice de l'oreille du réservoir du carburant.
Ê La durite de ventilation du carburateur doit dépasser
d'au moins 15 mm de l'orifice, mais ne peut atteindre
l'admission du boîtier de filtre à air.
Ë Faire passer le câble d'embrayage et le câble de frein
de stationnement entre la durite de trop-plein du car-
burateur et la durite de mise à l'air du carter moteur.
A-A
3
È
2
1
CHEMINEMENT DES CÂBLES
3
4
C
Ñ
5
4
A
A
E D C
Ì Attacher le fil de l'alternateur, le fil du contacteur de
point mort, le fil du contacteur de marche arrière et le
câble négatif de batterie à l'aide d'un collier réutilisa-
ble. Diriger l'extrémité du collier réutilisable vers
l'intérieur.
Í Faire passer le fil du contacteur de point mort et la
durite de trop-plein du carburateur par le guide sur le
cache du pignon menant. Acheminer le fil du contac-
teur de point mort par-derrière la durite de trop-plein
du carburateur.
Î Attacher le fil de l'alternateur au support.
4
6
7 É
Ê
C
B
B
C
D
Ð B Î
Ï
– 15 –
SPEC
3
4
C
B-B
C
7
Ó
C-C
4
Ô
C
D-D
D
Ë
8
Ì
9
0
Í
A
Ò
3
3