Yamaha RAPTOR 350 2004 Supplément Au Manuel D'atelier page 16

Levier de frein et pédale de frein
Garde de levier de frein
Position de la pédale de frein
Garde de levier des gaz
Chaîne de transmission
Type/fabricant
Nombre de maillons
Jeu de la chaîne
Couples de serrage
Pièce à serrer
Moteur et cadre
Amortisseur avant et cadre
Amortisseur avant et triangle de suspension inférieur
Fusée de direction et moyeu de roue avant
Colonne de direction et cadre
Contre-écrou de barre d'accouplement
Cache de disque (intérieur)
Maître-cylindre de frein avant
Combiné levier d'embrayage et frein de stationnement
Durite de frein avant et triangle de suspension supé-
rieur avant
Tuyau et raccord de tuyau de frein avant
Raccord de tuyau de frein et cadre
Vis de purge de l'étrier de frein
Vis de raccord de durite de frein arrière
Vis de réglage et contre-écrou de frein de stationne-
ment
Support de contacteur de feu stop sur frein arrière et
cadre
Maître-cylindre de frein arrière et cadre
Réservoir de liquide de frein arrière et cadre
Durite de frein arrière et bras oscillant
Moyeu et étrier de frein arrière
Écrou crénelé d'essieu arrière
Vis de fixation d'écrou crénelé d'essieu arrière
Moyeu arrière et bras oscillant (bas)
Amortisseur arrière et cadre
Bras relais et bras oscillant
Amortisseur arrière et bras relais
Bielle et bras relais
Bielle et cadre
CARACTÉRISTIQUES D'ENTRETIEN
Modèle
0 mm (0 in)
50,2 mm (1,98 in)
Du sommet du cadre au sommet de la pédale de frein
2 à 4 mm (0,08 à 0,16 in)
DID520V/DAIDO
97 + 1 maillons
25,0 à 35,0 mm (0,98 à 1,38 in)
Couples de serrage
Diamètre de
filet
Nm
M10 73
M10 48
M10 48
M14 70
M10 35
M10 15
M6 7
M6 7
M5 4
M6 7
M10 19
M6 10
M8 6
M10 28
M8 16
M6 7
M8 23
M6 7
M6 7
M8 34
M33 160
M6 7
M10 73
M12 80
M12 73
M12 73
M12 73
M12 73
– 8 –
SPEC
YFM350S
Remarques
m · kg ft · lb
7,3 53
4,8 35
4,8 35
7,0 50
3,5 25
1,5 11
0,7 5,1
0,7 5,1
0,4 2,9
0,7 5,1
1,9 13
1,0 7,2
0,6 4,3
2,8 20
1,6 11
0,7 5,1
2,3 17
0,7 5,1
0,7 5,1
3,4 24
16,0 115
0,7 5,1
7,3 53
8,0 58
7,3 53
7,3 53
7,3 53
7,3 53
LT
LT