Harman JBL Club A600 Mode D'emploi page 68

重要 ： 設置をする前に、 自動車のバッテリーマイナス （–） 端子を外し
て ください。
• 工具を使用する際は、 必ず保護用の眼鏡類をかけて ください。
• 湿気のない安全な場所に取り付けて ください。 取り付けを予定
している両側に隙間があることを確認して ください。 ねじやワイ
ヤーブレーキライン、 燃料経路、 または電機配線に穴をあけな
いこと。 また、 配線が車両の安全運転の妨げにならないことを
確認してください。 取付位置に穴を空けたり、 またはカッ トする
場合はご注意ください。
• 空気が十分に流れる位置を選択して ください。
• 冷却の妨げになるため、 放熱板が下を向いている状態でアンプ
を設置しないでください。
• 後部座席からの人の足や、 トランクの中の荷物が移動すること
によ って損傷することがないようにアンプを設置してください。
電源とアース用配線
アンプでの配線 ：
+12V
ヒューズホルダー、
ヒューズ
Fuse holder, fuse
18インチ （46cm）
18" (46cm)
バッテリー
Battery
アフターマーケッ トステレオREM出力へのリモ
ート動作 （ローレベル信号入力での使用のみ）
(used only with low-level signal inputs)
アース位置での配線 ：
工場出荷時のボルト
Factory Bolt
注 ： リングコネクタの下の
Note: Remove any paint
塗装を全て取り除きます
below ring connector
入力信号用の配線
低レベル信号
subwoofer低レベル
注 ： 低レベル信号およびリモートの作動リード線を使用する場合
は、 「 」 を 「
JP
「 」 に設定して ください。
REM GND
シャーシのアース （–）
Chassis ground (–)
Remote turn-on to
aftermarket stereo REM out
リングコネクタ
Ring Connector
アース線
Ground Wire
星型ワッシャー
Star Washer
From stereo subwoofer
ステレオ出力から
low-level outputs
」 に、 「 」 スイッチを
高レベル信号
ネジを ケーブルを
Loosen Insert
緩める 差し込む
Screws Wires
フロン トまたはリア
のステレオスピーカ
Stereo front or
ーケーブル
rear speaker wires
注 ： 高レベル信号を使用する場合は、 「
、 そして 「 」 スイッチを 「
ドが再生されない場合は、 「
替えて ください。
出力を追加するための、 2台のCLUB A1000アンプ
の接続
2台のClub A1000アンプを接続するには、 RCAパッチケーブルを使
用してセカンドアンプの 「 SECONDARY IN 」 にプライマリーアンプの
「 PRIMARY OUT 」 を接続してください。 プライマリーアンプのプライ
マリー/セカンダリースイッチを 「 PRIMARY 」 に、 セカンドアンプのス
イッチを 「 SECONDARY 」 に設定して ください。
ネジを
Tignten
締める
Screws
」 を 「 」 に
」 に設定して ください。 サウン
」 スイッチを 「 」 に切り