Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Instructions for Use
COLD RUSH
®
Cold Therapy System
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Össur COLD RUSH

  • Page 2 EN | Instructions for Use Notice d’utilisation Instrucciones para el uso...
  • Page 15: Mesures De Sécurité

    AVERTISSEMENT : PAS DE CONTACT DIRECT AVEC LA PEAU; PAROI ISOLANTE OBLIGATOIRE (non inclus). Le coussinet Cold Rush ne doit jamais être en contact direct avec la peau. Il est impératif d’utiliser en tout temps et sans exception une paroi isolante entre le coussinet et la peau afin d’empêcher que la peau ne...
  • Page 16 – les jeunes enfants et les personnes âgées. • Attention: Contactez immédiatement votre fournisseur de soins de santé et arrêtez d'utiliser votre unité de thérapie à froid Cold Rush si vous ressentez des effets indésirables au niveau de la zone de traitement, notamment : une augmentation de la douleur, des brûlures, des cloques, des démangeaisons, un œdème important,...
  • Page 17: Risque D'électrocution

    • Éloignez le cordon des surfaces chauffées. REMARQUE: Pour garantir des conditions de fonctionnement aussi sûres que possible, Össur a conçu le système de thérapie à froid Cold Rush pour qu'il fonctionne avec une alimentation 12 volts, ce qui réduit de manière significative le risque d'électrocution.
  • Page 18: Spécifications Techniques

    • Le système de thérapie à froid Cold Rush a pour but de réduire les douleurs et les œdèmes localisés suite à des procédures chirurgicales ou à un traumatisme. LISTE DES PIÈCES (figure 1) a. Système de thérapie à froid Cold Rush b.
  • Page 19: Nettoyage Et Stockage Prolongé

    • Ajoutez 2 cuillères d'eau de Javel ou 3 onces de peroxyde d'hydrogène à 3% à l'eau et mélangez. • Reliez les tuyaux au coussinet Cold Rush et réglez l'unité sur MAX. • Laissez le mélange circuler pendant 5 minutes.
  • Page 20: Accessoires

    être installé et mis en service en suivant les informations CEM indiquées ci-dessous : • Le système de cryothérapie Cold Rush ne doit pas être utilisé à côté de ou superposé sur d’autres équipements. Si une utilisation adjacente ou superposée ne peut être évitée, vérifiez que le système...
  • Page 21 Directives et déclaration du Fabricant – Émissions Électromagnétiques Le dispositif est prévu pour être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci dessous. Il convient que le client ou l’utilisateur du dispositif s’assure qu’il est utilisé dans un tel environnement.. Essai de contrôle desv Conformité...
  • Page 22 Directives et déclaration du Fabricant – immunité Électromagnétique Le dispositif est prévu pour être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci dessous. Il convient que le client ou l’utilisateur du dispositif s’assure qu’il est utilisé dans un tel environnement. Niveau d’essai Environnement Essai selon...
  • Page 23 Distances de séparation recommandées entre les appareils portables et mobiles de communications RF et le dispositif. Le dispositif est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations RF rayonnées sont contrôlées. Le client ou l’utilisateur du dispositif peut aider à éviter les interférences électromagnétiques en maintenant une distance minimale entre les appareils portables et mobiles de communication RF (émetteurs) et le dispositif comme recommandé...
  • Page 24 Directives et déclaration du Fabricant – immunité Électromagnétique Le dispositif est prévu pour être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci dessous. Il convient que le client ou l’utilisateur du dispositif s’assure qu’il est utilisé dans un tel environnement. Essai Niveau d’essai Niveau de Environnement d’Immunité...

Table des Matières