TLR 2P 2.0 Mode D'emploi page 77

Part # English
TLR5964 Flat Head Screw, M3 x 16mm
(10)
TLR5965 Flat Head Screw, M3 x 20mm
(10)
TLR6018 Rod End (16), 4.8mm: 22
TLR6019 Ballstud/Hub Spacer Set,
Aluminum: 22
TLR6023 Ball Stud, 4.8 x 10mm (4): 22
TLR6024 Ball Stud, 4.8 x 8mm (4): 22
TLR6025 Ball Stud, 4.8 x 6mm (4): 22
TLR6028 Ball Stud, Short Neck, 5mm
(2)
TLR6076 Turnbuckles, 50mm (2): 22
TLR6077 Turnbuckle, 55mm: 22 (2)
TLR6105 E-Clips, 3mm Shaft (12)
TLR6276 Set Screw, M2.5 x 5mm, Cup
Point (10)
TLR6289 Set Screw, M3 x 5mm (10)
TLR6312 Locknut, M2.5 x .45 x 5mm
(6)
TLR6313 Locknut, M3 x .5 x 5.5mm
(10)
TLR6352 Washers, M3 (10)
TLR6932 5x10x4mm HD Bearings (2)
TLR7000 Front Wheel, White (2): 22
TLR7001 Front Wheel, Yellow (2): 22
TLR7100 Rear Wheel, White (2): 22
TLR7101 Rear Wheel, Yellow (2): 22
TLR74006 Silicone Shock oil, 30wt, 2oz
TLR76004 TLR Lok, Threadlock, Blue
TLR77000 High-Pressure Black Grease,
8cc
TLR8201 Wing Washers (4): 22
TLR8202 Body Clips, Black (12): 22
oPtional PartS / diverSe teile / PieceS oPtionnelleS /
Parti oPzionali / oPcioneS
Part # English
TLR1048 Brass Kick Angle Shim, 20
Degrees: 22
TLR1049 Brass Kick Angle Shim, 25
Degrees: 22
TLR1070 Front Axle Lug Screw Alumi-
num Serrated (2): 22
Deutsch Français
TLR Flachkopfschrauben, Vis à tête fraisée M3 x 16mm
M3 x 16mm (10) (10)
TLR Flachkopfschrauben, Vis à tête fraisée M3 x 20mm
M3 x 20mm (10) (10)
TLR Kugelpfannen (16) Chape rotule 4,8mm (16)
4.8mm: 22
TLR Distanzringe für Rotules à visser et entretoises
Kugelkopf Aluminium: 22 en aluminium
TLR Kugelkopf mit Gewinde Rotules à visser
4.8 x 10mm (4): 22 4,8mm x10mm (4)
TLR Kugelkopf mit Gewinde, Rotules à visser
4.8 x: 8mm (4): 22 4,8mm x 8mm (4)
TLR Kugelkopf mit Gewinde Rotules à visser
4.8mm x 6mm (4): 22 4,8mm x 6mm (4)
TLR Kugelkopf mit Gewinde Rotules à visser
kurzen Hals, 5mm (2) courtes 5mm (2)
TLR Gewindestift R/L 50mm Biellettes 50mm (2)
(2): 22
TLR Gewindestift R/L Biellettes 55mm (2)
55mm (2): 22
TLR E-Clipse, 3mm (12) Clips pour arbre 3mm (12)
TLR Schraubenset, M2.5 x Vis sans tête bout bombé
5mm, Cup Point (10) M2,5x5mm (10)
TLR Schraubenset, Vis sans tête M3x5mm (10)
M3 x 5mm (10)
TLR Mutter selbstsichernd Ecrou M2,5x0,45x5mm (6)
M2.5 x .45 x 5mm (6)
TLR Mutter selbstsichernd Ecrou M3 x 0,5 x 5,5mm (10)
M3 x .5 x 5.5mm (10)
TLR U-Scheibe, M3 (10) Rondelles M3 (10)
TLR Kugellager 5 x 10 x Roulements renforcés
4mm (2) 5x10x4mm (2)
TLR Felge vorne, Weiss (2): 22 Jante avant blanche (2)
TLR Felge vorne, Gelb (2): 22 Jante avant Jaune (2)
TLR Felge hinten, Weiss Jante arrière blanc (2)
(2): 22
TLR Felge hinten, Gelb (2): 22 Jante arrière jaune (2)
Silikon Stoßdämpfer Öl, 30wt, Huile silicone d'amortisseur,
2oz 30wt, 60 ml
TLR Schraubensicherungslack Frein filet TLR Lok, bleu
Blau
TLR High-Pressure Fett Graisse noire haute
Schwarz/8cc pression, 8cc
TLR U-Scheibe Spoiler (4): 22 Rondelles d'aileron
TLR Karosserieklammern Clips de carrosserie (12), noirs Clips carrozzeria, neri (12): 22 Clips carrocería negros
Schwarz (12): 22
Deutsch Français
TLR Brass Kick Angle Cales de chasse
Distanzstück 20°: 22 en bronze, 20°
TLR Brass Kick Angle Cales de chasse
Distanzstück 25°: 22 en bronze, 25°
TLR Radmutter Vorne, Vis de roue avant striée
Aluminium (2): 22 en aluminium (2)
Italiano Español
Vite a testa piatta, Tornillo cónico 3 x 16mm (10)
M3 x 16mm (10)
Vite a testa piatta, Tornillo cónico
M3 x 20mm (10) 3 x 20mm (10)
Terminale (16), 4.8mm: 22 Rótulas 4.8mm (16): 22
Perno sferico/set distanziali, Arandelas ajuste bola/
alluminio: 22 mangueta aluminio: 22
Perno sferico, 4.8 x 10mm Bola con tornillo
(4): 22 4.8 x 10mm (4): 22
Perno sferico, 4.8 x 8mm Bola con tornillo
(4): 22 4.8 x 8mm (4): 22
Perno sferico, 4.8 x 6mm Bola con tornillo
(4): 22 4.8 x 6mm (4): 22
Perno sferico, Short Neck, Bola con tornillo
5mm (2) cuello corto 5mm (2)
Tenditori, 50mm (2): 22 Tirantes 50mm (2): 22
Tenditore, 55mm: 22 (2) Tirantes 55mm (2): 22
E-Clips, 3mm Shaft (12) E-Clips 3mm (12)
Grano, M2.5 x 5mm, Tornillo allen 2.5 x 5mm (10)
punta piana (10)
Grano, M3 x 5mm (10) Tornillos allen 3 x 5mm (10)
Dado autobloccante, Tuercas autoblocantes
M2.5 x .45 x 5mm (6) 2.5 x 0.45 x 5mm (6)
Dado autobloccante, Tuercas autoblocantes
M3 x .5 x 5.5mm (10) 3 x 0.5 x 5.5mm (6)
Rodelle, M3 (10) Arandelas M3 (10)
5x10x4mm HD Cuscinetti (2) Rodamientos HD
5 x 10 x 4mm (2)
Ruota anteriore, bianca (2): 22 Llanta delantera
blanca (2): 22
Ruota anteriore, gialla (2): 22 Llanta delantera
amarilla (2): 22
Ruota posteriore, bianca Llanta trasera blanca (2): 22
(2): 22
Ruota posteriore, gialla (2): 22 Llanta trasera amarilla (2): 22
Olio silicone ammortizzatore, Aceite silicona amortiguador
30wt, 2oz 30wt, 2oz
TLR Lok, frenafiletti, blu Fijatornillo TLR Lok, azul
Grasso nero alta pressione, Grasa negra alta presión 8cc
8cc
Rondelle alettone (4): 22 Arandela alerón (4): 22
(12): 22
Italiano Español
Spessore in ottone per Placa delantera latón 20º
inclinazione 20 gradi: 22 kick: 22
Spessore in ottone per Placa delantera latón 25º
inclinazione 25 gradi: 22 kick: 22
Vite terminale assale ante- Tornillos eje rueda delantera
riore in alluminio dentellato aluminio (2): 22
(2): 22
77