TLR 2P 2.0 Mode D'emploi page 10

toolS required \ erforderliche WerKzeuge \ outilS néceS-
SaireS \ utenSili neceSSari \ herramientaS requeridaS
ENGlISH
1.3mm Hex Wrench
1.5mm Hex Wrench
2mm Hex Wrench
2.5mm Hex Wrench
Body Scissors
Needle-Nose Pliers
Regular Pliers
Hobby Knife
Completed Kit Specifications
14.66 in (372.4mm)
11.2 in (283.4mm)
9.5 in (241.0mm)
9.6 in (243.8mm)
7.87 in (200.0mm)
17.0 in (432.0mm)
15.5 in (394.0mm)
A-1
TlR231013 x 1
M3 X 12mm
10
DEuTSCH FRANçAIS
1,3mm-Inbusschlüssel Clé hexagonale, 1,3mm
1,5mm-Inbusschlüssel Clé hexagonale, 1,5mm
2mm-Inbusschlüssel Clé hexagonale, 2mm
2,5mm-Inbusschlüssel Clé hexagonale, 2,5mm
Lexanschere Ciseaux à lexan
Spitzzange Pince à bec
Normale Zange Pince ordinaire
Hobbymesser Cutter
Overall Length\Gesamtlänge\Longueur totale\Lunghezza totale dello chassis\Longitud total
Wheelbase\Radstand\Empattement\Interasse\Distancia entre ejes
Front Track Width\Spurbreite vorne\Largeur de la voie avant\Larghezza zona anteriore\Ancho de vía delantero
Rear Track Width\Spurbreite hinten\Largeur de la voie arrière\Larghezza zona posteriore\Ancho de vía trasero
Overall Height\Höhe\Hauteur totale\Altezza generale\Altura total
Overall Length of Rear Engine with Tires\Länge über alles mit Heckmotor und Reifen\Longueur totale avec moteur en position arrière et pneus.\
Distanza totale motore posteriore dalle gomme\Longitud total del motor trasero con neumáticos
Overall Length of Mid Engine with Tires\Länge ü.a. mit Mittelmotor und Reifen\Longueur totale avec moteur en position centrale et pneus.\
Distanza totale motore centrale dalle gomme\Longitud total del motor medio con neumáticos
EN Servo Link Assembly
DE
Zusammenbau der Servostange
FR Assemblage liaison de servo
IT
Assemblaggio collegamento servo
ES Montaje del tirante del servo
31.3mm
ITAlIANO
Chiave esagonale da 1,3mm
Chiave esagonale da 1,5mm
Chiave esagonale da 2mm`
Chiave esagonale da 2,5mm
corpo forbici
Pinze a becchi lungh
Pinze normali
Cutter da modellismo
TLR231013
ESPAñOl
Llave allen 1.3mm
Llave allen 1.5mm
Llave allen 2mm
Llave allen 2.5mm
Tijeras para carrocería
Alicates de punta fina
Alicates normales
Cutter