TLR 2P 2.0 Mode D'emploi page 21

A-19
mid-motor configuration / mittelmotorKonfiguration /
configuration moteur en PoSition centrale / configura-
zione motore centrale / configuraciÓn motor medio
EN
Completed Front End Assembly
DE
Fertigstellung des Vorderwagens
FR
Assemblage avant terminé
IT
Assemblaggio parte anteriore completato
ES
Montaje del tren delantero completo
EN
The Team Losi Racing 22 2.0 buggy can be assembled in either a rear motor or a mid-
motor configuration. If building the 22 2.0 in rear motor configuration, continue with
step B-1 on the next page. If building the 22 2.0 in mid motor configuration, continue
on to step B-1M on page 40.
DE
Der Team Losi Racing 22 2.0 Buggy kann in der Heckmotor- oder Mittelmotorkonfigura-
tion gebaut werden. Wenn Sie das Fahrzeug in der Heckmotorkonfiguration machen
Sie bitte mit dem Schritt B-1 auf der nächsten Seite weiter. Wenn Sie den 22 2.0 in der
Mittelmotorkonfiguration bauen gehen Sie bitte zu Schritt B-1 M auf Seite 40.
FR
2 configurations sont possibles sur le Buggy Team Losi Racing 22 2.0, le moteur peut être
placé en position centrale ou arrière. Si vous choisissez la position arrière, continuez avec
l'étape B-1 à la page suivante. Si vous choisissez la position centrale, passez à l'étape
B-1M à la page 40.
IT
Il buggy Team Losi Racing 22 2.0 si può montare sia con il motore centrale che con
il motore posteriore. Se si monta la configurazione con il motore posteriore, si può
continuare con il passo B-1 nella prossima pagina. Se invece si monta il motore
centrale, bisogna proseguire con il passo B-1M a pagina 40.
ES
El 22 2.0 de Team Losi Racing puede montado con la configuración de motor trasero
o motor medio. Si construye el 22 2.0 en configuración de motor trasero, continúe con
el paso B-1 de la próxima página. Si construye el 22 2.0 en configuración motor medio,
continúe con el paso b-1M en la página 40.
21