Avant-Propos - AVANT Balayeuse 1100 Mode D'emploi

4(22)

1. Avant-propos

Avant Tecno Oy vous remercie d'avoir acquis cet accessoire pour votre chargeur Avant. Il a été concu et
fabriqué sur la base de plusieurs années d'expérience en matière de développement et fabrication produit. En
vous familiarisant avec ce manuel et en observant les instructions, vous assurez votre sécurité et vous
garantissez le fonctionnement fiable et la longue durée de vie de votre équipement. Veuillez lire attentivement
les instructions avant de commencer à utiliser l'équipement ou d'effectuer les travaux de maintenance.
Le but de ce manuel est de vous aider à :
exploiter l'équipement d'une manière sûre et efficace
■
observer et prévenir toute situation dangereuse
■
garder l'équipement intact et assurer une longue durée de service
■
The following warning symbols are used throughout this manual to indicate factors that must be taken into
account to reduce the risk of personal injury or damage to property:
REMARQUE
Avec ces instructions, même un utilisateur inexpérimenté peut utiliser l'accessoire ou le chargeur en toute
sécurité. Ce manuel comprend aussi des instructions pour les utilisateurs AVANT expérimentés. Assurez-vous
que toutes les personnes qui utilisent le chargeur ont été initiées de manière suffisante et qu'elles ont pris
connaissance du présent manuel du chargeur, de chaque accessoire utilisé, et de toutes les instructions de
sécurité avant la mise en service de l'équipement. L'utilisation de l'équipement pour d'autres fins ou utilisations
que celles décrites dans le présent manuel est interdite. Gardez ce manuel à portée de main pendant toute la
durée de service de l'équipement. Si vous vendez ou cédez l'équipement, assurez-vous de bien remettre ce
manuel au nouveau propriétaire. Si ce manuel est perdu ou endommagé, vous pouvez en demander un
nouveau à votre revendeur ou fabricant Avant. En raison d'un développement produit continu, quelques détails
décrits dans le présent manuel peuvent différer de votre équipement. Ce manuel peut contenir les instructions
originales en francais.
Outre les instructions de sécurité comprises dans ce manuel, vous devez respecter toutes les réglementations
locales en matière de sécurité, les lois locales et les autres réglementations en ce qui concerne l'utilisation de
l'équipement. En particulier, les réglementations relatives à l'utilisation de l'équipement sur le réseau routier
public doivent être respectées. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications au contenu de ce
manuel sans préavis.
AVERTISSEMENT :
Le symbole de sécurité fait référence à une information sécuritaire
dans ce manuel. Il vous informe du danger immédiat qui pourrait
causer des blessures.
Lisez avec soin le texte d'avertissement qui accompagne le symbole et
assurez-vous que les autres opérateurs connaissent aussi ces
avertissements étant donné que la sécurité personnelle est en cause.
Cette notice fournit des informations sur le fonctionnement correct et la
maintenance de l'équipement.
Si les instructions accompagnant le symbole ne sont pas observées, ceci peut
engendrer une panne de l'équipement ou d'autres dommages matériels.