Focal ASTRAL 16 Manuel D'utilisation page 83

ASTRAL 16
™
M a n u a l d e u s o
6. Triggers (activadores)
Los activadores manuales («Manual Switching», consulte
la sección «Activadores») dispondrán de un botón
en la interfaz. Haciendo clic en el botón se acciona el
activador y, con ello, el dispositivo conectado.
7. Ajustes temporales de audio
Aunque haya calibrado meticulosamente la sala en el
menú «Main Speakers», en algunas ocasiones el sonido
se puede mejorar con pequeños ajustes. Los ajustes
realizados aquí son temporales y vuelven a «0» cada vez
que se cambia de ajuste predeterminado.
• Center Enhance (optimización canal central) :
Ajusta el nivel del canal central entre -6 y +6 dB en
pasos de 1 dB.
• Surround Enhance (optimización de sonido
envolvente) : Ajusta el nivel de los canales de
sonido envolvente entre -6 y +6 dB en pasos de 1 dB.
• Sub Enhance (optimización de graves) : Ajusta el
nivel de los canales de subwoofer entre -6 y +6 dB
en pasos de 1 dB.
• Bass (graves) : Control de tono que permite ajustar
el nivel de graves de toda la sala, tanto en los canales
de subwoofer como en los principales, entre -6 y +6
dB en pasos de 1 dB.
• Treble (agudos) : Control de tono que permite
ajustar el nivel de agudos de toda la sala entre -6 y
+6 dB en pasos de 1 dB.
• Brightness (brillo) : Modifica el equilibrio tonal de la
sala entre un timbre más oscuro (valores negativos)
o más brillante (valores positivos).
• Lipsync (sincronía de labios) : Ajusta temporalmente
el retraso de sincronización de labios para adaptarlo
a determinadas fuentes. Este valor desaparece cada
vez que se selecciona una nueva entrada, por lo que
si tiene que ajustar frecuentemente este parámetro
con el mismo valor, ajústelo para la entrada («8.
Retraso AV») o para toda la sala («Sincronización
general de audio/vídeo).
8. Control de zona
En la configuración de cada ajuste predeterminado,
puede seleccionar zonas auxiliares para habilitarlas.
Si un ajuste predeterminado tiene zonas habilitadas,
podrán seleccionarse el menú desplegable para ajustar
el volumen, los graves, los agudos y el silenciamiento
de cada una de ellas. Las zonas de audio/vídeo y de
auriculares también cuentan con un ajuste temporal de
sincronización. También puede seleccionar una entrada
secundaria para las zonas de audio auxiliares «Zona 2»
(9), diferente de la entrada de la sala principal. Para
cada zona puede seleccionar tanto la fuente secundaria
«Zona 2» como la fuente que se está reproduciendo en
la sala principal.
Application iPad
Los usuarios de iPad pueden descargar la aplicación
Astral 16 en el App Store para controlar su Astral 16
con funciones idénticas a las del control remoto de la
interfaz web. Una vez que haya descargado la aplicación,
introduzca la dirección IP de la unidad en la pantalla de
configuración y pulse «Connect» (conectar).
Toque uno de los 5 iconos de la parte inferior de la
pantalla para acceder a las funciones de control remoto
de la interfaz web. En la imagen se muestra el control de
la sala principal («Main Theater»).
ASTRAL 16
M a n u a l d e u s o
164
DTS® es una marca registrada de DTS, Inc.
Dolby® es una marca registrada de Dolby Laboratories. Auro-3D® es una marca registrada de Auro
Technologies.
Las demás marcas pertenecen a sus propietarios respectivos.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio y el símbolo de la «doble
D» son marcas de Dolby Laboratories.
Fabricado bajo licencia de DTS Licensing Limited. DTS, su símbolo, DTS con su símbolo, DTS:X y el logotipo
DTS:X logo son marcas registradas o marcas de DTS, Inc. en los Estados Unidos u otros países. © DTS, Inc.
Todos los derechos reservados.
Fabricado bajo licencia de Auro Technologies. Focal cuenta con la certificación de Auto Technologies para
utilizar su tecnología y sus productos. Auro-3D® y sus símbolos asociados son marcas registradas de Auro
Technologies. El contenido de este documento está protegido por el derecho de la propiedad intelectual
y su reproducción, distribución, transmisión, exhibición, publicación o difusión no están permitidas sin la
autorización previa por escrito de Auro Technologies NV, o del propietario de los contenidos si el material
pertenece a terceros. No modifique ni elimine ninguna marca, copyright o aviso en las copias del contenido
de este documento.
Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, así como el logotipo HDMI, son marcas o
marcas registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y otros países.
™
165