Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO Y PONERLAS A SPOSICIÓN DE LAS
PERSONAS QUE DESEAN UTILIZAR ESTE APARATO
INFORMACIONES IMPORTANTES
Leer atentamente todas las instrucciones de funcionamiento, mantenimiento,
consejos de la seguridad y advertencias del manual de instrucciones. La
mayoría de los accidentes con el uso del compresor, son debidos a la falta de
respeto de las elementales reglas de seguridad. Identificando con el tiempo
necesario potenciales situaciones peligrosas y observando las reglas de
seguridad apropiadas, se evitarán accidentes. Utilizar el compresor sólo como
aconseja la casa fabricante.
(instrucciones para el uso seguro del compresor)
1. NO TOCAR LAS PIEZAS MÓVILES.
2. NO USAR EL COMPRESOR SIN LAS PROTECCIONES MONTADAS.
3. UTILIZAR SIEMPRE GAFAS DE PROTECCIÓN o protecciones equivalentes para
los ojos. No dirigir el aire comprimido hacia ninguna parte del propio cuerpo o hacia
otras personas.
4. PROTEGERSE A SÍ MISMO CONTRA LOS CHOQUES ELÉCTRICOS prevenir
contactos accidentales el cuerpo con partes del compresor como tubos, depósito o
piezas de metal conectadas a tierra. No usar nunca el compresor en presencia de
agua o en lugares húmedos.
5. DESCONECTAR EL COMPRESOR. Desconecte el compresor de la fuente de
energía eléctrica o descargue completamente la presión del depósito antes de ejecutar
cualquier operación de asistencia, inspección, mantenimiento, limpieza, cambio o
control de piezas.
6. ARRANQUES ACCIDENTALES. No transportar el compresor mientras está
conectado a la fuente de energía eléctrica o cuando el depósito está bajo presión.
Asegúrese de que el interruptor del presostato esté en la posición OFF antes de
conectar el compresor al suministro eléctrico.
7. GUARDAR EL COMPRESOR EN MANERA APROPIADA cuando el compresor no
se utiliza se deberá conservar en un lugar seco y al reparo de los agentes
atmosféricos.
8. LUGAR DE TRABAJO
tener la zona de trabajo limpia y bien ventilada,
eventualmente liberar el área de utensilios no necesarios. No usar el compresor en
presencia de líquidos inflamables o gas. Riesgo de choque eléctrico, no exponer el
compresor a la lluvia y no utilizarlo en lugares húmedos o mojados. El compresor
puede producir chispas durante el funcionamiento. No usar el compresor en presencia
de barnices, bencinas, sustancias químicas, adhesivos y cualquier otro material
combustible o explosivo.
9. MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS evitar que los niños o
cualquier otra persona o animal entren en contacto con las partes del compresor,
todas las personas ajenas a su uso deberán mantener una distancia de seguridad de
la zona de trabajo.
10. INDUMENTOS DE TRABAJO no llevar ropas anchas o joyas, porque se pueden
enganchar en las piezas móviles. Si es necesario, utilizar un gorro que cubra el
cabello.
11. NO TIRAR EL CABLE DI ALIMENTACIÓN: no desconectar la clavija de la
corriente tirando el cable de alimentación. Tener el cable lejos de fuentes de calor,
aceite o superficies cortantes. No pisar el cable eléctrico o aplastarlo con pesos
inadecuados.
12. MANTENER EL COMPRESOR CON CUIDADO
alimentación periódicamente; si está dañado hay que hacerlo reparar o cambiar en un
centro de asistencia autorizado. Verificar que el aspecto exterior del compresor no
presente anormalidades visuales. De ser necesario, dirigirse al centro de asistencia
más próximo.
13. CABLES DE PROLONGACIÓN ELÉCTRICOS PARA USO EXTERIOR: cuando el
compresor se usa en lugares exteriores, utilizar solamente prolongaciones eléctricas
destinadas al uso externo e indicadas para este uso.
14. PRESTAR ATENCIÓN EN TODAS LAS MANIOBRAS. Usar el sentido común. No
usar el compresor estando cansado. No se deberá usar nunca el compresor cuando se
está bajo el efecto de alcohol, droga o medicinas que puedan provocar somnolencia.
15. CONTROLAR PARTES DEFECTUOSAS O PÉRDIDAS DE AIRE antes de utilizar
nuevamente el compresor. Controlar la alineación de las partes móviles, tubos,
manómetros, reductores de presión, conexiones neumáticas y todas las partes que
puedan afectar el funcionamiento normal. Todas las piezas dañadas deberán ser
reparadas adecuadamente o reemplazadas por un servicio de asistencia autorizado o
sustituidas como se indica en el manual de instrucciones. NO UTILIZAR
COMPRESOR SI EL PRESOSTATO PRESENTA DEFECTOS.
16. UTILIZAR EL COMPRESOR EXCLUSIVAMENTE PARA LAS APLICACIONES
ESPECIFICADAS EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES el compresor es una
máquina que produce aire comprimido. Hacer funcionar el compresor de conformidad
con las instrucciones de este manual.No permitir que usen el compresor los niños u
otras personas que no tengan familiaridad con su funcionamiento. Todos los usos
distintos y no previstos entre los indicados exonerarán al fabricante de los posibles
riesgos consiguientes. El uso del compresor con fines diferentes a los establecidos por
el fabricante exonerará al mismo de todas las obligaciones con relación a posibles
daños materiales y físicos.
17. MANTENER LIMPIA LA REJILLA DE ASPIRACIÓN (sobre todo si el lugar de
trabajo es muy sucio).
18. HACER FUNCIONAR EL COMPRESOR A LA TENSIÓN NOMINAL especificada
en laplaca de datos eléctricos (el campo de tolerancia admitido es de ± 5%).
19. NO USAR NUNCA EL COMPRESOR SI PRESENTA DEFECTOS: si durante el
funcionamiento el compresor emite ruidos extraños, vibraciones excesivas o presenta
defectos, pararlo inmediatamente y verificar la funcionalidad o contactar con el centro
de asistencia autorizado más próximo.
20. USAR SOLAMENTE PIEZAS DE RECAMBIO ORGINALES: la utilización de
piezas de recambio no originales provoca la pérdida de validez de la garantía y un
malfuncionamiento del compresor.No modificar el compresor. Consultar un centro de
asistencia autorizado para todas las reparaciones.
21. APAGAR EL INTERRUPTOR CUANDO NO SE UTILIZA EL COMPRESOR
colocar el interruptor en posición «0» (OFF) y desconectar el compresor de la corriente
y abrir el grifo de la línea para descargar el aire comprimido del depósito.
22. NO TOCAR LAS PARTES CALIENTES DEL COMPRESOR.
23. DESCARGAR LOS CONDENSADOS DEL CILINDRO antes de cada uso
24. NO PARAR EL COMPRESOR TIRANDO EL CABLE DE ALIMENTACIÓN.
25. CIRCUITO NEUMÁTICO utilizar tubos y utensilios neumáticos que soporten una
presión igual o superior a la máxima presión de ejercicio del compresor.
ADVERTENCIAS
INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA. Este compresor deberá
ser conectado a tierra durante su funcionamiento, para proteger al operador de
choques eléctrico. El compresor ha sido dotado de un cable bipolar con
descarga a tierra. Se recomienda no desmontar nunca el compresor ni efectuar
otras conexiones en el presostato.
SEGURIDAD
inspeccionar el cable de
11
ATENCIÓN: La conexión a tierra deberá ser efectuada según las normas contra
accidentes (EN 60204).
CABLES DE PROLONGACIÓN
Utilizar solamente cables de prolongación con clavija y conexión a tierra, no
utilizar prolongaciones dañadas o aplastadas. Un cable de prolongación
demasiado fino puede causar caídas de tensión y, por lo tanto, una pérdida de
potencia y un excesivo calentamiento del aparato. El cable de prolongación del
compresor deberá tener una sección proporcional a su longitud, según
siguientes parámetros (sección válida para la longitud máxima 20 m [mm2]):
INSTALACIÓN. Montar los tacos de goma bajo la base del grupo, en las
posiciones que se indican en la figura. Colocar el compresor sobre una
superficie plana o, al máximo, con una inclinación de 10°, en un lugar bien
ventilado. Si el
plano es inclinado y liso, verificar que el compresor no se
desplace cuando está en funcionamiento. Si el plano es una ménsula o el plano
de una repisa, asegurarse que no se caiga, fijándolo de manera correcta.
ARRANQUE. Verificar que el interruptor principal esté en posición "0". Introducir
la clavija en la toma de corriente y colocar el interruptor en posición "I". Conectar
el tubo de goma o el tubo en espiral en la respectiva entrada. El funcionamiento
del compresor es completamente automático, accionado por el presostato que lo
hace parar cuando la presión en el depósito alcanza el valor máximo, y lo hace
arrancar cuando baja al valor mínimo. Por lo general, la diferencia de presión es
de aproximadamente 2 bar (29 psi). Después de conectar el compresor a la
línea eléctrica, efectuar una carga a la máxima presión y verificar que la
máquina funcione correctamente.
REGULACIÓN DE LA PRESIÓN DE TRABAJO. No es necesario utilizar
siempre la máxima presión de trabajo; al contrario, la mayor parte de las veces
el utensilio neumático utilizado necesita una menor presión. Regular la presión
en el valor deseado girando el pomo en sentido horario para aumentarla, y en
sentido antihorario para disminuirla. El calibrado de la presión se puede ver en el
manómetro del compresor.
Antes de efectuar cualquier operación en el compresor, asegurarse que:
- El cable de alimentación de la corriente eléctrica esté desconectado de la red
- El depósito de aire no tenga ninguna carga de presión
El compresor genera agua de condensación que se acumula en el depósito. Es
necesario descargar el condensado del depósito por lo menos una vez a la
semana abriendo el grifo de descarga que se encuentra debajo del depósito.
Tener cuidado de que no haya aire comprimido dentro del depósito, pues el
agua podría salir con mucha presión. Presión recomendada 1÷2 bar máx.
CÓMO ACTUAR EN CASO DE PEQUEÑAS IRREGULARIDADES
Pérdidas de aire Pueden depender de la mala estanqueidad de algún racor
interno de la máquina. Controlar todos los racores mojándolos con agua
enjabonada.
El compresor no arranca
Si el compresor presenta dificultad para arrancar, controlar que:
- todos los cables estén bien conectados
- la red eléctrica tenga alimentación (toma bien conectada, magnetotérmico,
fusibles íntegros)
El compresor no se detiene
Si el compresor no para al alcanzar la presión máxima, entrará en
funcionamiento la válvula de seguridad del depósito. Es necesario contactar con
el centro de asistencia autorizado más próximo para proceder a la reparación.
- Está prohibido efectuar perforaciones, soldaduras o deformar intencionalmente
el depósito del aire comprimido.
- Temperatura ambiente para un correcto funcionamiento: 0 °C +25 °C (MÁX. 45
°C).
- Durante las paradas colocar el interruptor en posición «0» (OFF - apagado).
Prestar atención pues algunas partes del compresor como el cabezal compresor
y los tubos de impulsión pueden alcanzar temperaturas elevadas. No tocar estas
partes para evitar quemaduras.
- ransportar el compresor elevándolo con las correspondientes empuñaduras o
asas.
EL
- Si se usa el compresor para barnizar:
a) No trabajar en lugares cerrados o cerca de llamas libres.
b) Asegurarse que el lugar de trabajo tenga una adecuada recirculación de aire.
c) Proteger la nariz y la boca con una careta especial.
- Al terminar de utilizar el compresor, desenchufar la clavija de la corriente
eléctrica.
DATOS TÉCNICOS
Presión máxima de ejercicio: 8,9 bar
Presión máxima de trabajo: 8 bar
HP / W
1/800 – 1100 Peak
El valor del nivel sonoro ha sido medido al aire libre, a 4 m de distancia, a la
máxima presión de trabajo; puede aumentar de 1 a 10 dB(A) en función del
lugar en que se instalael compresor.
CONSEJOS ÚTILES PARA UN BUEN FUNCIONAMIENTO: este modelo está
destinado a uso bricolaje; el compresor ha sido concebido para un uso
intermitente y no continuado.
Se aconseja de no superar los 20 minutos de servicio en una hora de trabajo.
Asegurarse de utilizar siempre tubos neumáticos para aire comprimido que
tengan características de máxima presión adecuadas a las del compresor. No
tratar de reparar el tubo si presenta defectos.
NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE APORTAR CUALQUIER TIPO DE
MODIFICACIÓN IN PREVIO AVISO, CUANDO LOS CONSIDEREMOS
220/230 V
110/120 V
2
1,5 mm
2,5 mm
MANTENIMIENTO
ATENCIÓN
RPM
3000
CONEXIONES NEUMÁTICAS
NECESARIO
los
2
DB(A)
71.8
Publicité
