Hitachi RP 150YB Mode D'emploi page 11

Polski
Otwór zasysania
1
Gniazdo zasilania z
2
blokadą
Panel sterowania
3
Przełącznik trybu pracy
4
Wyłącznik główny
5
Głowica
6
Kółko
7
Otwór zasysania / Otwór
8
wylotowy
Tabliczka znamionowa
9
Przewód
0
Hak
!
Uchwyt
@
Zacisk
#
Zbiornik
$
Podstawa
%
Przycisk
^
Filtr
&
Uszczelka fi ltra
*
Komora fi ltra
(
Wlot zbiornika
)
Wąż giętki (śr. 38 mm x
q
długość 3 m)
Uchwyt przegubowy
w
Rura
e
Dysza główna
r
Złączka (akcesorium
t
standardowe)
Element połączeniowy
y
(akcesorium opcjonalne)
Złącze odprowadzania
pyłu (akcesorium
u
opcjonalne)
Narzędzie elektryczne
i
Otwór wylotowy pyłu
o
Narzędzie elektryczne
p
Osłona
a
Wtyczka narzędzia
s
elektrycznego
A (Automatyczny)
d
M (Ręczny)
f
ON (Wł.)
g
OFF (Wył.)
h
Uchwyt pływaka
j
Magyar
Szívónyílás
Beépített dugós
csatlakozó
Vezérlőpanel
Üzemmód-választó
kapcsoló
Vákuum kapcsoló
Fej
Görgő
Szívónyílás / Kivezető
nyílás
Típusjelző lap
Tápkábel
Kampó
Fogantyú
Rögzítő bilincs
Tartály
Talp
Gomb
Szűrő
Szűrő tömítés
Szűrő keret
Tartály nyílása
Tömlő (belső átmérő 38
mm x 3 m hossz)
Fogantyú
Cső
Fő szívófej
Adapter (standard
tartozék)
Csatlakozó (opcionális
tartozék)
Porgyűjtő adapter
(opcionális tartozék)
Szerszámgép
Porkivezető nyílás
Szerszámgép
Burkolat
Szerszámgép dugasza
A (Automatikus)
M (Kézi)
ON (Be)
OFF (Ki)
Úszótartó
11
Čeština
Sací otvor
Blokovací elektrický
vývod
Panel obsluhy
Volič režimu
Vakuový spínač
Hlava
Rejdovací kolečko
Sací otvor / Výfukový
otvor
Typový štítek
Šňůra
Hák
Rukojeť
Svěrka
Nádrž
Základ
Tlačítko
Filtr
Těsnění fi ltru
Kryt fi ltru
Otvor nádrže
Hadice (světlost 38 mm x
délka 3 m)
Spojená rukojeť
Trubka
Hlavní tryska
Adaptér (standardní
příslušenství)
Spoj (doplňkové
příslušenství)
Adaptér odsávače prachu
(doplňkové příslušenství)
Mechanický nástroj
Odprašovací otvor
Mechanický nástroj
Kryt
Zástrčka mechanického
nástroje
A (Automaticky)
M (Ručně)
ON (Zapnuto)
OFF (Vypnuto)
Držák plováku
Türkçe
Emme ağzı
Ara bağlantı prizi
Kumanda paneli
Mod seçim düğmesi
Vakum düğmesi
Baslık
Tekerlek
Emme ağzı / Hava
boşaltma ağzı
İsim plakası
Kablo
Kanca
Tutma kolu
Kelepçe
Depo
Taban
Düğme
Filtre
Filtre kovanı
Filtre kafesi
Depo ağzı
Hortum (iç çap 38 mm x 3
m uzunluk)
Kollu bağlantı
Boru
Emme borusu baslığı
Adaptör (Standart
Aksesuar)
Bağlantı parçası
(Opsiyonel Aksesuar)
Toz toplayıcı adaptörü
(Opsiyonel Aksesuar)
Elektrikli aygıt
Toz bosaltma ağzı
Elektrikli aygıt
Kapak
Elektrikli aygıtın fi si
A (Otomatik)
M (Manuel)
ON (Açik)
OFF (Kapali)
Kayar tutucu