ResMed Mirage FX Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour Mirage FX:

Publicité

Liens rapides

Mirage™ FX
NASAL MASK
User Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ResMed Mirage FX

  • Page 1 Mirage™ FX NASAL MASK User Guide...
  • Page 2 Mirage™ FX NASAL MASK Fitting/Anlegen/Ajustement/Applicazione Mirage FX...
  • Page 3 Removal/Abnehmen/Retrait/Rimozione Disassembly/Auseinanderbau/Démontage/Smontaggio...
  • Page 4 Reassembly/Zusammenbau/Remontage/Riassemblaggio...
  • Page 5 Mirage FX...
  • Page 6 Mask components/Maskenkomponenten/ Composants du masque/Componenti della maschera Item/ Description/Beschreibung/Description/ Part number/ Artikel/ Descrizione Artikelnummer/ Article/ Code produit/ Voce Numero parte Mask frame/Maskenrahmen/Entourage rigide/ 62113 Telaio della maschera Forehead support/Stirnstütze/Support frontal/ — Supporto frontale Cushion/Maskenkissen/Bulle/Cuscinetto 62111 Vent/Ausatemöffnung/Orifice de ventilation/ — Foro per l’esalazione Headgear/Kopfband/Harnais/Copricapo 62110 62138 (S)
  • Page 7: Usage Prévu

    Mirage™ FX MASQUE NASAL Merci d'avoir choisi le Mirage FX. Veuillez lire le manuel dans son intégralité avant d’utiliser ce masque. Usage prévu Le Mirage FX achemine au patient de façon non invasive le débit d'air produit par un appareil à pression positive continue (PPC) ou une VNDP .
  • Page 8: Utiliser Votre Masque

    Retirer tout l’emballage avant d’utiliser le masque. Utiliser votre masque Si vous utilisez le masque avec un appareil de PPC ou une VNDP ResMed disposant d’une fonction de sélection du masque, veuillez consulter la partie Caractéristiques de ce manuel utilisateur pour davantage d’informations sur cette fonction.
  • Page 9: Retirer Le Masque

    Défaites les bandes Velcro , tirez sur les sangles supérieures du ® harnais de façon égale jusqu’à ce qu’elles soient confortables et rattachez les bandes Velcro . Ne serrez pas trop fort. ® Veuillez répéter l'étape 3 pour les sangles inférieures du harnais.
  • Page 10: Remonter Le Masque

    Remonter le masque Veuillez consulter les illustrations de remontage que vous trouverez dans ce manuel utilisateur. Procédure de remontage Assurez-vous que la bulle est correctement orientée en alignant la patte d'attache supérieure de la bulle avec la cavité située en haut de l'entourage rigide.
  • Page 11: Dépannage

    Web de ResMed (www.resmed.com/masks/sterilization). Si vous n'avez pas accès à Internet, veuillez contacter votre représentant ResMed.
  • Page 12 Le masque fuit au niveau du visage. Le masque est mal positionné. Retirez avec douceur la bulle du visage pour qu'elle se regonfle. Remettez le masque en place en suivant les instructions. Il y a une fuite d'air au niveau de l'arrête du nez. Le masque n'est pas correctement Serrez les sangles supérieures du serré.
  • Page 13 AVERTISSEMENT Les caractéristiques de votre masque sont fournies afin que votre clinicien puisse vérifier que celui-ci est compatible avec votre appareil de PPC ou la VNDP. L’utilisation du masque en dehors de ses caractéristiques ou avec des appareils incompatibles peut compromettre son étanchéité...
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Courbe Le masque possède une ventilation passive afin pression/débit d’éviter toute réinhalation. En raison des variations de fabrication, le débit aux orifices de ventilation peut varier. Pression Débit (cm H (l/min) Pression au masque (cm H L ’espace mort physique correspond au volume vide Informations concernant entre le masque et l'extrémité...
  • Page 15: Élimination

     Conserver au sec ;  Haut ;  Fragile, manipuler avec précaution. Garantie consommateur ResMed reconnaît tous les droits de consommateur octroyés en vertu de la directive européenne 1999/44/CE et les différentes législations nationales de l'UE sur la vente des biens de consommation au sein de l'UE.
  • Page 16 See www.resmed.com for other ResMed locations worldwide. For patent information, see www.resmed.com/ip. Mirage is a trademark of ResMed Ltd and is registered in U.S. Patent and Trademark Office. Velcro is a trademark of Velcro Industries B.V. © 2012 ResMed Ltd.
  • Page 17 Mirage FX 628020/2 2012-02 MIRAGE FX USER 628020 Global leaders in sleep and respiratory medicine www.resmed.com...

Table des Matières