Función Endodoncia (E); Función Irrigación Con Depósito De Agua - R&S TRI-SCALER Aqua Mode D'emploi

Nota:
1. No extraer la pieza de mano cuando el pedal de control se encuentre pisado y la máquina esté produciendo vibración ultrasónica.
2. No utilizar el modo seco, a menos que sea absolutamente necesario durante el tratamiento. No deje que la máquina funcione
en modo seco durante mucho tiempo. El diente puede ser dañado si la pieza de mano y / o el inserto sobrecalientan durante el
tratamiento.
1.2 Indicaciones sobre los principales componentes de la pieza de mano separable (véase figura 5) :
a) Boquilla: la boquilla puede ser retirada. Usted puede destornillar la boquilla y limpiar el tallo con alcohol
después de cada utilización.
b) Junta de la pieza de mano: no puede ser retirada.
c) Pieza de mano: la parte principal de la pieza de mano es autoclavable a alta temperatura y a alta presión.
d) Conexión del cable: conecte la pieza de mano con la alimentación de agua y de electricidad de la unidad principal.
Cuidado: Mantener alejado de toda fuente de humedad cuando la pieza de mano está conectada al cable.
1.3 Instrucciones para la llave dinamométrica (véase figura 6) :
a) La estructura de la llave dinamométrica está concebida para controlar la fuerza de instalación del inserto.
Garantiza también una buena implementación y una retirada con toda seguridad del inserto por el usuario.
b) Utilización
 Poner el inserto en la llave dinamométrica (véase figura 6).
 Instalación del inserto: Sostenga la pieza de mano, girar el inserto con la llave dinamométrica en el sentido de las agujas
del reloj. Haga una vuelta suplementaria después de que el inserto esté detenido. El inserto está instalado.
 Retirada del inserto: Sostenga la pieza de mano, gire la llave en el sentido inverso de las agujas de un reloj.
 Esterilizar en autoclave después de cada tratamiento.
 La llave dinamométrica debe ser enfriada de forma natural después de la esterilización para evitar las quemaduras
durante las siguientes utilizaciones.
 Conservar la llave dinamométrica en un lugar fresco, seco y aireado, y guardarla limpia.
2. Función endodoncia (E)
• Fijar el mandril para endodoncias a la pieza mediante la llave para endodoncias. Atornillar al máximo. (Véase figura 6).
• Desatornillar la tapa roscada del mandril para endodoncias.
• Colocar la lima ultrasónica en el agujero situado al extremo del mandril para endodoncias.
• Atornillar al máximo la tapa roscada con la llave para endodoncias para apretar la lima ultrasónica.
• Pulsar el interruptor de opción, cambiar a la función de endodoncia (E).
• Cuando el ultrasonidos scaler cambia a función de endodoncia, solo está encendido el primer indicador de potencia y esta
se encuentra en el primer grado. Colocar lentamente la lima ultrasónica en el canal radicular y pulsar el pedal lentamente para
comenzar el tratamiento de endodoncia. Durante el tratamiento, aumentar la potencia gradualmente de acuerdo con las
necesidades. La gama de potencia del tratamiento de endodoncia aconsejada se encuentra entre los grados primero y quinto.
3. Función irrigación por depósito de agua
• Colocar la botella de agua verticalmente.
• Abrir la tapa, llenar la botella con solución adecuadamente.
• Compruebe que la parte acolchada que se encuentra dentro de la tapa está en buenas condiciones. Si se deforma o se desprende,
volver a instalarla o cambiarla.
• Fijar la tapa.
• Limpiar el acoplamiento y la interfaz del depósito de agua antes de cada operación clínica.
• Asegúrese de que el orificio para el aire y la entrada de agua no se encuentran obstruidos. (Véase figura 7).
• Colocar la botella con agua en posición invertida, insertar el acoplamiento en la interfaz de forma vertical. (Véase figura 4).
• Pulsar «WATER» para elegir la irrigación de agua por la reserva.
• Después de cada operación clínica con líquido clínico, cambiar una botella con agua depurada, ajustar al máximo el suministro
de agua y poner la máquina a funcionar con la irrigación de agua durante 30 segundos para mantener limpios y duraderos los
conductos del agua y las piezas de repuesto.
• Cuando el agua se encuentre por debajo del límite inferior, añadir agua. (Véase figura 8).
GACD_280514_Livret TriscalerAqua_V17Bis.indd 6
6
31/07/2014 08:44