Publicité
Sécurité
Capteur de poids de l'occupant - mise hors fonction du coussin gonflable avant côté passager
Voyant lumineux du capteur de poids de
l'occupant (OWS)
Mise hors de fonction du
coussin gonflable avant latéral
côté passager
Volvo recommande que TOUS les occupants
(adultes et enfants) de taille inférieure à
140 cm (4 pieds 7 pouces) soient assis sur
le siège arrière de tout véhicule équipé d'un
coussin gonflable du côté passager avant et
qu'ils soient convenablement attachés
compte tenu de leurs taille et poids. Voir éga-
lement les recommandations sur la sécurité
des enfants à la page 33.
Le coussin gonflable avant latéral côté passa-
ger est automatiquement mis en fonction/hors
fonction par le capteur de poids de l'occupant
(OWS), un système qui calcule le poids de la
personne ou de l'objet sur le siège du passa-
20
ger avant. Le système consiste en un sac
rempli de silicium situé sous le rembourrage
avant du coussin du siège du passager, un
module de contrôle situé sous le siège et un
capteur de tension de la ceinture de sécurité,
situé sur le côté extérieur du siège.
Le système de capteur du poids de l'occu-
pant (OWS) surveille continuellement la
pression sur le coussin du siège avant, côté
passager, et la tension appliquée à la cein-
ture de sécurité. À la lumière de ces données,
le système OWS évalue le poids de l'occu-
pant ou de tout objet posé sur le siège avant,
côté passager. Cette information est trans-
mise au module de contrôle du système SRS
qui active ou désactive selon le cas le cous-
sin gonflable avant côté passager, comme
l'indique le tableau à droite.
Quand le système fonctionne normalement,
l'état (activé ou désactivé) du coussin gonfla-
ble avant du côté du passager est indiqué par
le témoin lumineux du OWS, de la façon
expliquée dans le tableau à droite. L'indica-
teur lumineux OWS est distinct du témoin
lumineux du SRS du tableau de bord et rem-
plit une fonction additionnelle.
NOTE : Lorsqu'on met le contact, le voyant
lumineux OWS s'allume environ dix secon-
des pendant que le système procède à un
test d'auto-diagnostic, puis il s'éteindra sauf
si le siège est occupé par un occupant ou un
objet léger.
Toutefois, si on détecte une défectuosité
dans le système :
• Le voyant lumineux OWS demeure
allumé.
• Le témoin lumineux du système SRS (voir
la page 16) s'allumera et restera allumé.
• Le message PASS. AIRBAG OFF
SERVICE URGENT s'affiche à l'écran
d'information.
AVERTISSEMENT !
En cas de détection et d'indication d'une
défectuosité du système de la façon expli-
quée à la page précédente, soyez cons-
cient que le coussin gonflable avant côté
passager ne se déploiera pas s'il y a colli-
sion. Dans ce cas, les systèmes SRS et
OWS doivent être inspectés par un techni-
cien Volvo formé et qualifié le plus tôt pos-
sible.
Publicité
Chapitres
