Interpump Group RS500H Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Interpump Group RS500H
Sommaire des Matières pour Interpump Group RS500H
- Page 1 RS500H RIDUTTORE PER MOTORI ENDOTERMICI REDUCTION GEAR FOR GASOLINE & DIESEL ENGINES RÉDUCTEUR POUR MOTEURS À COMBUSTION INTERNE UNTERSETZUNGSGETRIEBE FÜR VERBRENNUNGSMOTOREN ISTRUZIONI D’USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Page 2 ======================================================= INDEX ITALIANO………………………….. pag. 5 ENGLISH…………………………..p. FRANÇAIS………………………..p. DEUTSCH…………………………..S. - 2 -...
- Page 3 DIMENSIONI D’INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS...
- Page 4 CODICE DESCRIZIONE N. PCS CODE DESCRIPTION 97596800 SPIA LIVELLO OLIO G3/4x11.5 10075622 SCATOLA RIDUTTORE RS500 96702000 ROSETTA D.8.4x15x1.5 ZINC. 96701400 RONDELLA ELASTICA D.8 96710400 RONDELLA ELASTICA D.10.5 99275500 VITE TE 5/16-24x1” ANSI B18.2.1 Z (flangia DAE J609-A) 99334600 VITE TE 3/8-16x1-1/4” ANSI B18.2.1 Z (flangia DAE J609-B) 98210750 TAPPO CON ASTA G3/8x64 COMPL.
-
Page 9: Français
3.1.2- Graisser le joint torique pos. 15 et le placer dans le Interpump Group pour avoir des renseignements. logement obtenu sur le côté extérieur du couvercle du réducteur pos. 14 près du trou de passage de l’arbre de la pompe. -
Page 10: Huile Lubrifiante
à un centre de récolte autorisé ou de s’adresser au 3.2.5- Ne pas forcer et/ou endommager l’accouplement de Centre Après-vente Autorisé INTERPUMP GROUP plus proche. l’arbre moteur avec le trou du pignon du réducteur en effectuant ATTENTION: Ne jamais altérer le réducteur et/ou des manœuvres inappropriées. - Page 14 (Aux termes de la pièce annexe II de la Directive Européenne 2006/42/CE) Le fabricant INTERPUMP GROUP S.p.A. – Via E. Fermi, 25 – 42049 S. ILARIO D’ENZA (RE) – Italie DÉCLARE sous sa seule responsabilité que le dispositif identifié et décrit ci-après : Description: Rèducteur...
- Page 15 - 15 -...
- Page 16 INTERPUMP GROUP S.p.A. VIA FERMI, 25 - 42049 S.ILARIO – REGGIO EMILIA (ITALY) TEL.+39 – 0522 - 904311 TELEFAX +39 – 0522 – 904444 E-mail: info@interpumpgroup.it - http://www.interpumpgroup.it - 16 -...