Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 83
SCD720/SCD721
SCD723/SCD725
FR-NL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips AVENT SCD720

  • Page 1 SCD720/SCD721 SCD723/SCD725 FR-NL...
  • Page 3 English...
  • Page 16: Čeština

    Čeština...
  • Page 29 Dansk...
  • Page 42 Deutsch...
  • Page 56: Eesti

    Eesti...
  • Page 69 Español...
  • Page 82: Français

    Français...
  • Page 83: Afficheur De L'unité-Parents (Fig. 1)

    Français Introduction Accédez à www.philips.com/welcome pour enregistrer votre produit et lire le mode d'emploi détaillé. Afficheur de l'unité-parents (fig. 1) Indicateur de puissance du signal 2 Indicateur ECO Max 3 Symbole du mode nocturne 4 Indicateur d'alerte de pleurs 5 Indicateur du mode silencieux 6 Témoin d'état de la batterie...
  • Page 84: Utilisation De L'écoute-Bébé

    Français Utilisation de l'écoute-bébé Emplacement de l'écoute-bébé Ne placez pas l'unité-bébé à portée de bébé. Ne placez jamais l'unité-bébé dans le lit ou le parc de l'enfant. - Le cordon de l'unité-bébé présentant un risque potentiel d'étranglement, assurez-vous que l'unité-bébé et son cordon se trouvent à une distance d'au moins 1 mètre de votre bébé.
  • Page 85: Fonctions Et Indications De L'unité-Bébé

    Français Matériaux secs Épaisseur du matériau Perte de portée Béton armé < 30 cm 30-100% Grilles ou barres < 1 cm 90-100% métalliques Feuilles de métal ou < 1 cm 100% d'aluminium   Fonctions et indications de l'unité-bébé Veilleuse La veilleuse diffuse une lumière douce qui réconforte votre bébé. 1 Appuyez sur le bouton de l'unité-bébé...
  • Page 86: Appel De L'unité-Parents

    Français Appel de l'unité-parents Si vous avez égaré l'unité-parents, vous pouvez utiliser le bouton FIND (Trouver) de l'unité-bébé pour la localiser. Cette fonction n'est utilisable que si l'unité-parents est allumée et à portée. 1 Appuyez sur le bouton FIND (Trouver) de l'unité-bébé. L'unité-parents émet un signal sonore d'appel.
  • Page 87: Fonction Parler

    Français Le message « MUTE » (silencieux) et l'indicateur de coupure du son apparaissent sur l'écran. Seuls les voyants de niveau sonore indiquent que le bébé émet des sons. Fonction Parler 1 Si vous voulez réconforter votre bébé, appuyez sur le bouton TALK (Parler) de l'unité-parents et parlez clairement dans le microphone à...
  • Page 88: Menu De L'unité-Parents

    Français clignote, et l'unité-parents émet un signal sonore. L'autonomie restante est d'au moins 30 minutes. Piles épuisées 1 Si les piles rechargeables sont presque vides, le voyant d'état des piles clignote rapidement en rouge. 2 Si vous ne branchez pas l'unité-parents sur le secteur, elle s'éteint. Menu de l'unité-parents Navigation dans le menu Remarque : Certaines fonctions du menu fonctionnent uniquement lorsque...
  • Page 89: Sensibilité

    Français Sensibilité Cette option du menu de l'unité-parents vous permet de définir la sensibilité du microphone de l'unité-bébé. La sensibilité du microphone détermine le niveau sonore que l'unité-bébé peut capter, par exemple lorsque vous voulez entendre lorsque votre bébé pleure mais pas quand il gazouille. 1 Sélectionnez « Sensitivity »...
  • Page 90: Activation Du Mode Eco Max

    Français - En mode Eco Max, aucun signal n'est émis lorsque l'unité-parents est hors de portée de l'unité-bébé. Vous pouvez vérifier la liaison en appuyant sur n'importe quel bouton de l'unité-parents. - Le mode Eco Max ne peut pas être activé si la sensibilité du microphone est réglée sur le niveau le plus élevé.
  • Page 91: Minuteur Repas

    Français L'afficheur affiche l'indicateur de berceuse et le numéro de la berceuse en cours de lecture. La berceuse sélectionnée est répétée de manière continue pendant 15 minutes, à moins de sélectionner l'option « stop » (arrêter) dans le menu. Si vous sélectionnez « Play all » (Lire tout), toutes les berceuses préenregistrées sont lues pendant 15 minutes.
  • Page 92: Température Ambiante

    Français 2 Choisissez une des options d'alerte. Les options disponibles sont les suivantes : son uniquement, son et vibration, et vibration uniquement. 3 Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter l'alerte ou l'alerte stoppe automatiquement après 2 minutes. 4 Pour arrêter le minuteur, sélectionnez « Stop & Reset » (Arrêter et réinitialiser) dans le sous-menu du minuteur repas, puis appuyez sur OK pour confirmer.
  • Page 93 Français 2 Lorsque l'afficheur indique « Vibration ON » (Vibration activée), appuyez sur OK pour confirmer. L'indicateur d'alerte de pleurs apparaît sur l'afficheur. L'alerte de pleurs se déclenche lorsque le son dans la chambre de bébé est assez fort pour que le quatrième voyant de niveau sonore s'allume. L'unité-parents vibre et le message « Cry alert »...
  • Page 94: Garantie Et Assistance

    étape nécessaire pour déverrouiller les boutons. Garantie et assistance Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant sur la garantie internationale. SCD720 / SCD721 / SCD723 / SCD725 ( FR ) <...
  • Page 95 Hrvatski...
  • Page 108: Italiano

    Italiano...
  • Page 121 Latviešu...
  • Page 147 Magyar...
  • Page 161 Nederlands...
  • Page 174: Norsk

    Norsk...
  • Page 187 Polski...
  • Page 200 Português...
  • Page 214 Română...
  • Page 228: Shqip

    Shqip...
  • Page 254: Slovensky

    Slovensky...
  • Page 267 Srpski...
  • Page 280: Suomi

    Suomi...
  • Page 293 Svenska...
  • Page 306: Ελληνικα

    Ελληνικα...
  • Page 319: Български

    Български...
  • Page 333 Македонски...
  • Page 347 Русский...
  • Page 361 Українська...
  • Page 375 Қазақша...

Ce manuel est également adapté pour:

Avent scd721Avent scd723Avent scd725

Table des Matières