Publicité
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, basic
safety precautions should always be followed
to reduce the risk of fire, electric shock and/
or injury to persons, including the following:
READ AND SAVE ALL
INSTRUCTIONS
1. Before connecting the appliance,
make sure the voltage indicated on the
appliance corresponds with the main
voltage in your home.
2. do not allow the cord to hang over the
edge of the table or work surface, or
touch hot surfaces.
3. do not use the appliance on or near hot
surfaces, radiant rings or naked flames.
4. unplug the appliance from the mains
supply before cleaning never use
abrasive cleaners on the outside of
the coffee maker as this may result in
scratching and or damage.
5. For safety reasons we do not recommend
the appliance to be used by children.
6. do not immerse the appliance in the
water or other liquid.
7. never switch on the power if there is no
water in the water tank.
8. do not operate the appliance with
a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions or is dropped
or damaged in any manner. return the
appliance to the retail store from where
you purchased it.
9. do not use outdoors.
10. do not use the appliance on or near hot
surfaces, radiant rings or naked flames.
11. never overfill the water tank, if the water
tank is overfilled it is likely to eject boiling
water.
12. this appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for
their safety.
13. children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
For housEhold usE onlY
saVE thEsE instructions
M_5453-2_v02.indd 2-3
iF For anY rEason thE appliancE
doEs not Function corrEctlY
plEasE rEturn it to thE
rEtailstorE FroM WhErE You
purchasEd it.
HOW TO USE THE COFFEE MAKER
1. clean the containers before it is used for
the first time.
2. open the water tank lid and fill with clean
water to required level.
3. put the ground coffee into the paper filter
in the filter cone.
4. close the water tank lid and switch on
the power.
5. the indicator will light up and the maker
will be in operation.
MAINTENANCE
1. clean
-
do not forget to remove the plug from
the wall socket before cleaning the
appliance.
-
You can clean the surface with a damp
cloth.
-
the removable items should be washed
in hot soapy water. rinse them before
fixing.
2. descaling
-
You should descale the appliance every
3-4 months so as to keep high efficiency.
-
Fill the water tank with ordinary vinegar
and do not put ground coffee into the
filter.
3. switch on the power and the indicator
will light up.
-
rinse the jug after use.
TECHNICAL DATA:
230V • 50Hz • 450W
2
BENUTZERHANDBUCH
WICHTIGE
SICHERHEITSANWEISUNGEN
um das Brandrisiko, die stromschlaggefahr
und/oder Verletzungen an Personen bei
der Verwendung von elektrischen geräten
zu verringern, sollten immer grundsätzliche
sicherheitsvorkehrungen befolgt werden,
einschließlich:
DIESE ANWEISUNGEN LESEN UND
AUFBEWAHREN
1. stellen sie sicher, dass die auf dem
gerät angegebene spannung mit der
spannung in ihrem haushalt überein-
stimmt, bevor sie das gerät einstecken.
2. das kabel nie über die Ecke eines
tisches oder einer arbeitsplatte hängen
lassen und sicherstellen, dass es mit
keinen heißen oberflächen in Berührung
kommt.
3. das gerät nicht auf oder in der nähe von
heißen Oberflächen, Heizkörpern oder
offenen Flammen betreiben.
4. das gerät vor der reinigung ausstecken.
Für die reinigung des gehäuses nie
scheuernde reinigungsmittel verwenden,
da dies zu Kratzern oder Schäden führen
könnte.
5. aus sicherheitsgründen sollten kinder
dieses gerät nicht betreiben.
6. das gerät nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten eintauchen.
7. das gerät nie einschalten, wenn kein
Wasser im Wassertank ist.
8. das gerät nicht verwenden wenn das
kabel oder der stecker beschädigt sind,
das Gerät nicht richtig funktioniert, zu
Boden gefallen oder sonst wie beschädigt
ist. das gerät bei eventuell notwendigen
Reparaturen zurück zum Händler brin-
gen.
9. nicht im Freien verwenden.
10. das gerät nicht auf oder in der nähe von
heißen Oberflächen, Heizkörpern oder
offenen Flammen betreiben.
11. Den Wassertank nie überfüllen. Wenn zu
viel Wasser im tank ist, kann kochendes
Wasser überlaufen.
12. Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung
durch personen (einschließlich kinder)
mit verminderten physischen, sensori-
schen und geistigen Fähigkeiten oder
unzureichender Erfahrung und Kenntnis
geeignet, es sei denn, es wurden
Anleitungen betreffs der Benutzung
3
des geräts durch eine verantwortliche
aufsichtsperson erteilt.
13. kinder müssen beaufsichtigt werden,
damit sie nicht mit dem gerät spielen.
nur FÜr haushaltE gEEignEt
BEWahrEn siE diEsE anWEisungEn
sorgFÄltig auF.
WEnn das gErÄt aus irgEndEinEM
grund nicht richtig FunktioniErt,
BringEn siE Es Zu dEM hÄndlEr
ZurÜck, BEi dEM siE das gErÄt
gEkauFt haBEn.
ANWENDUNG DER
KAFFEEMASCHINE
1. Vor der ersten anwendung alle Behälter
reinigen.
2. Den Deckel des Wassertanks öffnen und
den Tank bis zum gewünschten Stand
mit sauberem Wasser füllen.
3. das kaffeepulver in den papierfilter im
Filtertrichter einfüllen.
4. den deckel des tanks schließen und das
gerät einschalten.
5. die kontrollleuchte geht an und die
kaffeemaschine startet den Betrieb.
WARTUNG
1. reinigung
-
Vor der reinigung immer den
Netzstecker ziehen.
-
das gehäuse mit einem feuchten tuch
abwischen.
-
die abnehmbaren Elemente sollten in
heißem seifenwasser gereinigt wer-
den. die abnehmbaren teile vor dem
anbringen abspülen.
2. Entkalken
-
sie sollten das gerät alle 3-4 Monate
entkalken, um die hohe Effizienz beizu-
behalten.
-
Füllen Sie dazu den Wassertank mit
gewöhnlichem Essigwasser und füllen
sie kein kaffeepulver in den Filter.
3. das gerät einschalten und die
kontrollleuchte geht an.
-
die kaffeekanne danach abspülen.
TECHNISCHE DATEN:
230V • 50Hz • 450W
13-3-5 上午10:11
Publicité
