Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IFU_KR_PRELUDE_KM1010_NC00020247-01_Mise en page 1 18/10/10 10:10 Page2
KM101050
www.krups.com
EN
FR
ES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Krups KM101050

  • Page 1 IFU_KR_PRELUDE_KM1010_NC00020247-01_Mise en page 1 18/10/10 10:10 Page2 KM101050 www.krups.com...
  • Page 2 IFU_KR_PRELUDE_KM1010_NC00020247-01_Mise en page 1 18/10/10 10:13 Page3...
  • Page 3 IFU_KR_PRELUDE_KM1010_NC00020247-01_Mise en page 1 18/10/10 10:13 Page2 English TABLE OF CONTENTS SAFETY INFORMATION ......p. 3 MAKING COFFEE .
  • Page 18 IFU_KR_PRELUDE_KM1010_NC00020247-01_Mise en page 1 18/10/10 10:14 Page17 Français...
  • Page 19 NETTOYAGE ET DÉTARTRAGE ....p. 26 ACCESSOIRES D’ORIGINE KRUPS....p. 27 GUIDE DE PRÉPARATION DU CAFÉ...
  • Page 20: Mises En Garde Importantes

    IFU_KR_PRELUDE_KM1010_NC00020247-01_Mise en page 1 18/10/10 10:14 Page19 Français MISES EN GARDE IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure, des consignes de sécurité élémentaires doivent toujours être observées et en particulier les suivantes : 1.
  • Page 21 été endommagé de quelque manière que ce soit. Retourner tout appareil défectueux au Centre de service Krups le plus près afin qu’il soit examiné, ajusté ou réparé. 12. Pour diminuer les risques de blessures, ne pas laisser le cordon pendre de la table ou du comptoir, où...
  • Page 22: Instructions Pour Un Cordon D'alimentation Court

    Si elle ne rentre toujours pas, communiquer avec un électricien qualifié. Ne modifier en aucun cas la prise. Dans le but d’améliorer ses produits, Krups se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable.
  • Page 23 IFU_KR_PRELUDE_KM1010_NC00020247-01_Mise en page 1 18/10/10 10:14 Page22 Français DESCRIPTION 1 Corps principal 5 Niveau d’eau 2 Couvercle 6 Plaque chauffante 3 Réservoir 7 Verseuse verre 4 Porte-filtre 8 Bouton Marche / Arrêt...
  • Page 24: Le Café Infusé

    IFU_KR_PRELUDE_KM1010_NC00020247-01_Mise en page 1 18/10/10 10:14 Page23 Français LE CAFÉ INFUSÉ Préparer un café délicieux, c’est un art et une science. Cette ma- chine à café a été conçue pour fournir des résultats optimaux, qui dé- pendent grandement de quatre facteurs de base : l’eau, le café, le ratio et la mouture.
  • Page 25 IFU_KR_PRELUDE_KM1010_NC00020247-01_Mise en page 1 18/10/10 10:14 Page24 Français ■ Placer un filtre papier ou permanent dans le panier-filtre. Voici les accessoires d’origine Krups : ° ° Filtres papier n 4, paquet de100. Article n 983. Filtre permanent doré n°4. Article n°049 ■...
  • Page 26 IFU_KR_PRELUDE_KM1010_NC00020247-01_Mise en page 1 18/10/10 10:14 Page25 Français PENDANT LE CYCLE D’INFUSION, DE LA VAPEUR S’ÉCHAPPE DU DESSUS DE LA MACHINE. FAIRE ATTENTION ET GARDER LES MAINS LOIN DE CETTE ZONE JUSQU’À CE QUE LE CYCLE SOIT TERMINÉ. ■ Le bouton marche/arrêt devient vert pendant le cycle et reste allumé...
  • Page 27: Nettoyage

    10 minutes à infuser. Il est recommandé de détartrer la machine au moins tous les 3 mois à l’aide d’une solution de détartrage conçue pour les machines à café.. Visiter le site Web de Krups à www.Krupsonline.ca pour savoir quels sont les produits de détartrage approuvés.
  • Page 28: Accessoires

    Ensemble de détartrage : article n° 42821 (3 par boîte) ■ Carafe en verre de remplacement : pièce n° XB100B50 Ces articles sont disponibles chez votre détaillant Krups local ou peuvent être commandés sur www.Krupsonline.ca. GUIDE DE PRÉPARATION DU CAFÉ...
  • Page 29 50 oz d’eau au total, avant infusion. Le volume de café infusé sera lé- gèrement inférieur car le café moulu en absorbe une partie. Krups recommande d’utiliser 7 grammes de café moulu pour 5 onces d’eau. Une cuillère à table comble représente environ 7 grammes. Si le café...
  • Page 30: Dépannage

    Pour en apprendre davantage sur la mouture du café et sur la gamme de moulins à café Krups, consulter le site Web www.krupsusa.com. DÉPANNAGE PROBLÈMES SUGGESTIONS - Détartrer la machine (voir la section «...
  • Page 31: Produit Électrique Ou Électronique En Fin De Vie

    IFU_KR_PRELUDE_KM1010_NC00020247-01_Mise en page 1 18/10/10 10:14 Page30 Français PRODUIT ÉLECTRIQUE OU ÉLECTRONIQUE EN FIN DE VIE Participons à la protection de l’environnement ! Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. ‹ Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé...
  • Page 32: Garantie Krups

    Krups www.krups.com) ou en appelant au numéro de téléphone approprié, tel que précisé sur la liste ci-dessous, pour obtenir l’adresse postale appropriée. Krups ne sera pas obligée de réparer ou d'échanger un produit qui ne serait pas ac- compagné d'une preuve d'achat valide.
  • Page 33 États-Unis, au Canada et au Mexique. En cas d'utilisation dans un autre pays que celui de l'achat : a) La durée de la garantie de Krups est celle du pays d'utilisation du produit, y compris dans le cas où le produit aurait été acquis dans l’un des pays listés, avec une durée de garantie différente.
  • Page 34 IFU_KR_PRELUDE_KM1010_NC00020247-01_Mise en page 1 18/10/10 10:14 Page33 Español...
  • Page 35 LIMPIEZA Y DESCALCIFICACIÓN ....p. 42 ACCESORIOS ORIGINALES KRUPS ... . . p. 43 GUÍA DE PREPARACIÓN DE CAFÉ ....p. 43...
  • Page 50 IFU_KR_PRELUDE_KM1010_NC00020247-01_Mise en page 1 18/10/10 10:14 Page49...
  • Page 51 IFU_KR_PRELUDE_KM1010_NC00020247-01_Mise en page 1 18/10/10 10:14 Page50...
  • Page 52 IFU_KR_PRELUDE_KM1010_NC00020247-01_Mise en page 1 18/10/10 10:10 Page1 www.krups.com EN ....p.2 FR ....p. 18 ES .

Table des Matières