JUMO 70504200T94Z000K000 Notice De Montage
Manuels Connexes pour JUMO 70504200T94Z000K000
Sommaire des Matières pour JUMO 70504200T94Z000K000
- Page 3 Routermodul 3-Port 705042 Montageanleitung 70504200T94Z000K000 DE/00734153...
- Page 30 4 Anhang...
-
Page 63: Module Routeur 3 Ports
Module routeur 3 ports 705042 Notice de montage 70504200T94Z000K000 FR/00734153... - Page 64 Informations complémentaires et téléchargements qr-705042-fr.jumo.info...
- Page 65 Sommaire Sommaire Introduction ..........5 Instructions relatives à...
- Page 66 Sommaire...
-
Page 67: Introduction
Introduction 1 Introduction Instructions relatives à la sécurité Généralités Cette notice contient des instructions dont vous devez tenir compte aussi bien pour assurer votre propre sécurité que pour éviter des dégâts matériels. Ces instructions sont appuyées par des pictogrammes et sont utilisées dans cette notice comme indiqué. -
Page 68: Traitement Des Dechets
1 Introduction TRAITEMENT DES DECHETS ! Cet appareil et les piles (s'il y en a) ne doivent pas être jetés à la poubelle après utilisation ! Veuillez les traiter dans le respect de l'environnement. Utilisation conforme aux prescriptions L'appareil est conçu pour une utilisation dans un environnement industriel, comme spécifié dans les ca- ractéristiques techniques des différents modules du système. -
Page 69: Réception Du Matériel, Stockage Et Transport
Il est possible de télécharger le bordereau de réparation (Supplementary sheet for product returns) sur la page d'accueil Internet du fabricant : http://productreturn.jumo.info Protection contre les décharges électrostatiques (ESD) (ESD = Electro Static Discharge) Pour éviter les dommages dus aux décharges électrostatiques, il faut manipuler, emballer et stocker les modules ou composants électroniques dans un environnement protégé... -
Page 70: Traitement Des Déchets
1 Introduction 1.4.4 Traitement des déchets Evacuation des matériaux d'emballage L'ensemble du matériel d'emballage est totalement recyclable (cartonnage, papier, film et sac en plas- tique). Respectez les lois et prescriptions de votre pays en matière d'évacuation et de traitement des déchets. Evacuation de l'appareil TRAITEMENT DES DECHETS ! Cet appareil et les pièces remplacées (piles comprises) ne doivent pas être jetés à... -
Page 71: Identification De L'exécution De L'appareil
1 Introduction Identification de l'exécution de l'appareil 1.5.1 Plaque signalétique Position La plaque signalétique (B) est collée sur le boîtier du module. Une autre plaque signalétique, avec moins d'informations, se trouve sur le tiroir du module (A). Ce double marquage est important en cas d'échange d'un tiroir de module. Sommaire La plaque signalétique contient des informations importantes. -
Page 72: Références De Commande
1 Introduction Numéro de série (F-Nr.) Le numéro de fabrication contient entre autres la date de production (année/semaine). Exemple : F-Nr. = 0070033801220210006 Il s’agit des chiffres 12, 13, 14 et 15 (à partir de la gauche). L'appareil a donc été fabriqué pendant la semaine 21 de l'année 2020. 1.5.2 Références de commande Type de base... -
Page 73: Montage
Montage 2 Montage Généralités sur le montage/démontage DANGER! Sur le module régulateur multicanal 705010 et le module relais 705015, les circuits de charge des sorties à relais ou relais statiques peuvent être alimentés avec une tension électrique dange- reuse (par ex. 230 V). Il y a un risque de choc électrique. -
Page 74: Montage/Démontage Sur Rail Din
2 Montage Ecarts minimaux Montage/démontage sur rail DIN Tous les modules du système sont prévus pour un montage sur rail symétrique suivant DIN EN 60715 (35 mm × 7,5 mm × 1 mm). A gauche, au début du rail DIN, il faut toujours monter : •... - Page 75 2 Montage REMARQUE ! Sur le côté gauche du module routeur, on trouve deux commutateurs rotatifs de codage pour régler l'adresse de l'appareil de type alias (configuration en tant que module facultatif). Dans la mesure où c'est nécessaire, il est recommandé de procéder au réglage avant le montage du module routeur. Sinon il faut veiller à...
- Page 76 2 Montage Démontage d'un module routeur à 3 ports (705042) (B2) (A3) (A6) (D1) (A4) (C5) Instructions : 1. Le cas échéant, déconnecter les câbles de raccordement (Bus In, Bus Out1, Bus Out2). Le module routeur, tous les modules - à droite du module routeur - ainsi qu'éventuellement les autres appareils raccordés via Bus Out1 ou Bus Out2 (module routeur, écran tactile multifonction égale- ment pour le mTRON T) sont déconnectés du bus système.
- Page 77 2 Montage 5. Glisser un tournevis adapté (C) dans la fente de déverrouillage du module routeur (A4) et pousser vers le haut (C5). 6. Basculer le module routeur (A) vers le haut et le retirer du rail DIN (A6).
-
Page 78: Remplacement D'un Tiroir De Module
2 Montage Remplacement d'un tiroir de module Rempacer le tiroir de module d'un module routeur à 3 ports (705042) En cas de travaux de SAV, le boîtier (D) peut rester dans le système, seul le tiroir du module (B) est échangé. - Page 79 2 Montage REMARQUE ! Lors du montage d'un tiroir de module, on doit entendre l'encliquetage des ergots (sous les surfaces striées). REMARQUE ! Il est possible d'augmenter la disponibilité du système grâce à un stock de tiroirs de module.
-
Page 80: Dimensions
2 Montage Dimensions 22.5 17.6 94.5 101.5... -
Page 81: Raccordement Électrique
Raccordement électrique 3 Raccordement électrique Instructions relatives à l’installation REMARQUE ! Ces instructions relatives à l'installation s'appliquent à l'ensemble du système d'automatisation ; elles ne sont valables partiellement que pour certains modules. Voir également le schéma de raccordement. Exigences vis à vis du personnel •... -
Page 82: Séparation Galvanique
3 Raccordement électrique Avertissements complémentaires • La compatibilité électromagnétique correspond aux normes et règlements mentionnés dans les ca- ractéristiques techniques. • Dans certains cas le port USB et l'alimentation ne sont pas séparés galvaniquement. Respectez d'une manière générale les instructions sur la séparation galvanique. Séparation galvanique Bus système In Bus système... -
Page 83: Schéma De Raccordement
3 Raccordement électrique Schéma de raccordement ATTENTION! A charge maximale, la température sur les bornes peut dépasser 60 °C. De ce fait, l'isolation du câble peut être endommagée. Le câble doit résister à la chaleur jusqu'à au moins 80 °C. 3.3.1 Eléments d'affichage, de commande et de raccordement (1) Indication d'état (LED) :... -
Page 84: Interfaces
3 Raccordement électrique 3.3.2 Interfaces Raccordement Désignation Elément de raccorde- Affectation ment Bus système In Bus In 1 TX+ Données d'émission + (sortie) 2 TX- Données d'émission - 3 RX+ Données de réception + 6 RX- Données de réception - Bus système Bus Out1 1 TX+... -
Page 85: Test Du Fonctionnement
3 Raccordement électrique Test du fonctionnement A la fin du raccordement électrique, il faut vérifier l'alimentation et la connexion au bus système. Alimentation Quand Alors la LED “P” (Power, verte) est allumée le module routeur est alimenté la LED “P” (Power, verte) est éteinte le module routeur n'est pas alimenté... - Page 86 3 Raccordement électrique LED sur les prises RJ45 Les LED indiquent l’état de la connexion entre le module de routeur et le côté opposé. Vert Orange Signification Mesures recommandées Aucune connexion Vérifier le câblage et la topologie Connexion avec 10 Mbit/s Connexion avec 100 Mbit/s Clignote Connexion avec 10 Mbit/s et transfert...
-
Page 87: Annexe
Type RJ45 Nombre Câble de raccordement Câble pour réseau (câble droit ou croisé), minimum CAT5 (S/FTP) Utilisation Connexion aux modules routeur du système d'automatisation JUMO variTRON 4.1.2 Caractéristiques électriques Alimentation Raccordement Sur la face avant (bornier amovible, à 2 pôles, avec technologie Push... -
Page 88: Boîtier Et Conditions Ambiantes
4 Annexe 4.1.3 Boîtier et conditions ambiantes Type de boîtier Boîtier en matière synthétique pour montage sur rail DIN dans une armoire de commande (utilisation en intérieur) ; rail DIN suivant DIN EN 60715, 35 mm x 7,5 mm x 1 mm Dimensions (l x h x p) 22,5 mm ×... -
Page 89: China Rohs
4 Annexe China RoHS... - Page 90 4 Annexe...
- Page 92 JUMO GmbH & Co. KG Adresse : Moritz-Juchheim-Straße 1 36039 Fulda, Allemagne Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net...