ROHO HARMONY Manuel D'utilisation page 26

Reinigung und Desinfektion Ihres HARMONY Sitzkissens
Reinigung und Desinfektion sind zwei separate Vorgänge. Die Reinigung muss vor
der Desinfektion stattfinden.
Reinigen der DRY FLOATATION Sitzkisseneinlage: Die Einlage vorsichtig aus dem
Überzug und das Ventil aus der Überzugseite herausziehen. Die Luft aus dem
Sitzkissen entleeren, das (die) Ventil(e) schließen und in ein großes Waschbecken
legen. Waschen Sie die Luftzellen und die Räume dazwischen behutsam mit einer
weichen Plastikbürste, einem Schwamm oder einem Lappen aus. Die ROHO Group
empfiehlt die Verwendung einer milden Seife und warmem Wasser zum Reinigen der
Einlage. Beim Reinigen dieses Produkts darf kein Bleichmittel verwendet werden.
Reinigen des Schaumstoffbasiskissens: Behutsam mit einem Lappen, der in
Wasser und/oder einem reinigendem Haushaltsdesinfektionsmittel getränkt worden
ist, abwischen. Den Schaumstoff gründlich trocknen lassen. Den Schaumstoff nicht
in Wasser eintauchen. Ein Wasser abweisender, antimikrobieller Überzug ist im
Lieferumfang des Produkts zum Schutz des Schaumstoffs enthalten.
Reinigen des Überzugs: Kann in der Waschmaschine in kaltem Wasser gewaschen
werden. Kein Bleichmittel verwenden. An der Luft trocknen lassen.
Desinfizieren des Schaumstoffbasiskissens: Behutsam mit einem Lappen, der in
einem reinigendem Haushaltsdesinfektionsmittel getränkt worden ist, abwischen.
Den Schaumstoff gründlich trocknen lassen. Den Schaumstoff nicht in Wasser ein-
tauchen. Ein Wasser abweisender, antimikrobieller Überzug ist im Lieferumfang des
Produkts zum Schutz des Schaumstoffs enthalten. Nicht autoklavieren.
Schaumstoffbasiskissen oder Überzug dürfen nicht sterilisiert werden: Für die
DRY FLOATATION Sitzkisseneinlage empfiehlt die ROHO Group, keine
Sterilisationsverfahren anzuwenden, die Temperaturen von über 93° C verwenden.
Hohe Temperaturen beschleunigen den Abnutzungsprozess und können zu Schäden
am Sitzkissen führen. Luftventile sollten geöffnet werden, bevor die DRY FLOATA-
TION Sitzkisseneinlage erhöhten Temperaturen ausgesetzt wird.
LECKS REPARIEREN
Sie sollten Ihr HARMONY Sitzkissen vor Nadeln oder anderen spitzen Gegenständen,
sowie dem Aussetzen von heißer Zigarettenasche oder offener Flamme schützen.
Falls Ihre DRY FLOATATION Sitzkisseneinlage durchstochen worden ist, können Sie
sie mit dem beigefügten Flicksatz reparieren. Befolgen Sie die im Flicksatz enthalte-
nen Anleitungen, um das Leck zu reparieren. Der Flicken sollte regelmäßig überprüft
werden um sich von seiner Wirkung zu überzeugen.
RÜCKGABE
Sämtliche Rücksendungen erfordern die vorherige Ermächtigung der ROHO Gruppe
und unterliegen einer Lagerauffüllgebühr. Falls Sie außerhalb der U.S.A. leben, wen-
den Sie sich an den Vertriebs- oder Einzelhändler in Ihrem Land, oder setzen Sie sich
mit ROHO International in Verbindung, um einen Vertriebshändler in Ihrer Nähe zu
finden.
KONTAKTINFORMATION
Falls Sie Fragen zu Reparaturen oder der ordnungsgemäßen Pflege und Verwendung
Ihres ROHO Produkts haben, rufen Sie uns bitte GEBÜHRENFREI innerhalb der USA
und Kanada unter der Nummer 1-800-851-3449 oder außerhalb der USA unter der
Nummer ++ 618-277-9150 an. Oder besuchen Sie unser auf unserer Website bei
www.therohogroup.com. Senden Sie Sitzkissen-Rücksendungen an The ROHO
Group, 100 N. Florida Ave., Belleville, IL 62221-5429, USA.
25