Es Surge Protective Device (Dispositivo De Protección Contra Sobrepresiones); Descripción Del Producto; Grupo Destinatario; Indicaciones Generales De Seguridad - OBO Bettermann V50-280 Série Notice D'installation

Instrucciones de instalación
ES Surge Protective Device (dispositivo de protección contra sobrepresiones)
Código Tipo
5093 508 V50-0-280
5093 500 V50-1-280
5093 511 V50-3-280
5093 513 V50-4-280
5093 522 V50-1+NPE-280
5093 524 V50-2+NPE-280
5093 526 V50-3+NPE-280
5093 502 V50-1+SR-280
5093 516 V50-3+SR-280
5093 518 V50-4+SR-280
5093 531 V50-1+NPE+SR-280
5093 533 V50-3+NPE+SR-280
5095 609 C50-0-255
*
Figura
1
Descripción del producto
Dispositivo de protección de corriente de rayos y
de sobretensiones para la conexión equipotenci-
al de sistemas de alimentación de corriente
según la VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44) y para
conexión equipotencial de protección contra de-
scargas atmosféricas según VDE 0185-305 (IEC
62305). Para el montaje en raíles simétricos y
para la instalación en cajas de distribución. Los
descargadores (figura
parado y tienen un código en la parte posterior
para evitar que se enchufen de manera incorrec-
ta. Están equipados con un dispositivo secciona-
dor termodinámico y disponen de una capacidad
de descarga de hasta 50 kA (8/20) y 12.5 kA
(10/350) por cada polo.
En caso de fallo, el indicador visual cambia de
gris a rojo (figura ).
Con soporte de riel encajable (figura
La vía de chispas C50-0-255 sirve como descar-
gador entre el conductor neutro N y el conductor
de protección a tierra (conductor PE).
Solo V50-..+FS..: módulo con señalización re-
mota mediante contacto inversor sin potencial
(figura ).
OBO Bettermann GmbH & Co. KG
Circuito de
Producto
cada
descargador*
de un polo
tripolar
tetrapolar
de un polo con
L – N, N – PE
NPE
dos polos con
L – N, N – PE
NPE
tripolar con NPE L – N, N – PE
de un polo con
FS
tripolar con FS
tetrapolar con FS
de un polo con
L – N, N – PE
NPE/FS
tripolar con NPE/
L – N, N – PE
FS
cada descarga-
dor*
) se enchufan por se-
1
).
2
I I
protección Total 8/20 Total 10/350
– –
L – PE/N –
L – PE/N 120 kA 37,5 kA < 100 μA
L – PE,
160 kA 50 kA
N – PE
80 kA 25 kA
80 kA 37,5 kA
80 kA 50 kA
L – PE/N –
L – PE/N 120 kA 37,5 kA < 100 μA
L – PE,
160 kA 50 kA
N – PE
80 kA 25 kA
80 kA 37,5 kA
– –

Grupo destinatario

El montaje y la conexión del aparato deben ser
llevados a cabo exclusivamente por técnicos
electricistas.

Indicaciones generales de seguridad

• Antes de empezar a trabajar con cables eléc-
tricos, dejar el equipo sin tensión y asegurarlo
contra reconexiones.
• ¡No realizar el montaje en caso de tormenta!
• Tener en cuenta la legislación y normativa na-
cional, p. ej. VDE 0100-534 (IEC 60364-5-53)
Montaje e instalación
Se puede montar en cualquier posición (horizon-
tal o vertical).
Figura : la VDE 0100-534 (IEC 60364-5-53)
dispone lo siguiente:
– en caso de cableado de derivación
tud total de conexión a + b y
– en caso de cableado en V
conexión c
no puede sobrepasar máx. 0,5 m.
En caso de cableado en V, utilizar bornes de
conexión código 5012 010.
V50-...-280
Esquema
I de conexión
PE
Figura
– – –
– < 600 μA
1
3
< 100 μA
4
< 5 μA
5
< 5 μA
6
< 5 μA
7
– < 600 μA
1
3
< 100 μA
4
< 5 μA
5
< 5 μA
7
– –
la longi-
1
, la longitud de
2
ES
10