Xerox VersaLink C8000 Guide De L'utilisateur page 266

Informations relatives aux réglementations
U U n n i i o o n n e e u u r r o o p p é é e e n n n n e e - - I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s e e n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t a a l l e e s s d d a a n n s s l l e e
c c a a d d r r e e d d e e l l ' ' a a c c c c o o r r d d s s u u r r l l e e s s a a p p p p a a r r e e i i l l s s d d e e t t r r a a i i t t e e m m e e n n t t d d ' ' i i m m a a g g e e s s ( ( L L o o t t
4 4 ) )
Informations environnementales visant à fournir des solutions environnementales et
à réduire les coûts
Les informations suivantes ont été établies dans le but d'aider les utilisateurs et sont publiées
dans le cadre de la directive de l'Union européenne sur les produits liés à l'énergie, en particulier
l'étude Lot 4 sur les appareils de traitement d'images. Cette directive exige que les fabricants
améliorent les performances environnementales des produits concernés et soutiennent le plan
d'action de l'Union européenne dans le domaine de l'efficacité énergétique.
Les produits concernés sont les équipements domestiques et bureautiques répondant aux critères
suivants :
• Produits monochromes de formats standard avec une vitesse maximale inférieure à 66 images
A4 par minute.
• Produits couleur de formats standard avec une vitesse maximale inférieure à 51 images A4 par
minute.
ENERGY STAR
ENERGY STAR est un programme volontaire visant à promouvoir le développe-
ment et l'acquisition de modèles faisant preuve d'efficacité énergétique, qui
aident à réduire l'impact environnemental. Les détails du programme ENER-
GY STAR et les modèles qualifiés pour ENERGY STAR sont disponibles sur le
site Web suivant : www.energystar.gov.
ENERGY STAR et la marque ENERGY STAR sont des marques déposées aux États-Unis.
Le programme d'équipements d'impression et d'acquisition d'images ENERGY STAR
est le fruit d'une collaboration entre les gouvernements des États-Unis, de l'Union eu-
ropéenne, du Japon et l'industrie des équipements de bureau, visant à promouvoir un
rendement énergétique efficace des photocopieurs, des imprimantes, des téléco-
pieurs, des imprimantes multifonctions, des ordinateurs personnels et des écrans. La
réduction de la consommation d'énergie par ces produits permet de combattre le
smog, les pluies acides et les changements climatiques à long terme grâce à la dimi-
nution des émissions résultant de la production d'électricité.
Pour plus d'informations sur l'énergie ou autres sujets connexes, accédez à
environment ou www.xerox.com/environment_europe.
Consommation électrique et durée d'activation
La quantité d'électricité consommée par un périphérique dépend de la façon dont il est utilisé. Ce
périphérique est conçu et configuré pour vous permettre de réduire votre consommation
électrique.
Les modes d'économie d'énergie sont activés sur votre périphérique pour réduire la consomma-
tion d'énergie. Après la dernière impression, l'imprimante passe en mode Prêt. Dans ce mode, elle
est prête à imprimer immédiatement si nécessaire. Si le périphérique reste inactif pendant une pé-
riode déterminée, il se met en mode économie d'énergie puis en mode veille. Dans ces modes, seu-
les les fonctions essentielles restent actives afin de réduire la consommation électrique du
périphérique. Lors de la sortie du mode d'économie d'énergie, la première impression prend un
peu plus de temps qu'en mode Prêt. Un tel délai est dû au fait que le système se réveille et est ty-
pique de la plupart des périphériques d'impression sur le marché.
266 Xerox ® VersaLink
Guide de l'utilisateur
® C8000/C9000 Color Printer
www.xerox.com/