1. Manuels
  2. Marques
  3. NGM Manuels
  4. Téléphones portables
  5. You Color P503
  6. Guide rapide

NGM You Color P503 Guide Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 84

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour NGM You Color P503

Sommaire des Matières pour NGM You Color P503

  • Page 84 à jour logicielles. Attention: la connexion de données de NGM You Color P503 est active au premier allumage du téléphone (ou après chaque éventuel rétablissement des paramètres d'usine).
  • Page 85 Votre appareil est fourni avec une batterie au ion de lithium et est conçu pour l'utilisation exclusive de batteries et accessoires originaux NGM. Soulevez la coque grâce à la fissure dans l'angle en bas à droite. La batterie doit être placée dans la partie postérieure du téléphone.
  • Page 86 SIM. Pour ces raisons, son utilisation est fortement déconseillée. Insérez la carte mémoire: pour utiliser toutes les fonctions de NGM You Color P503, nous conseillons l'utilisation d'une micro-SD qui doit être placée dans la partie postérieure du téléphone.
  • Page 87 Attention: Ne connectez pas votre téléphone à un ordinateur que vous allumez ou éteignez pour éviter les surtensions. Afin de préserver le bon fonctionnement du produit et l'intégrité de la garantie, nous vous recommandons l'utilisation de chargeurs originaux NGM. Procédez à la Charge exclusivement dans des endroits couverts et secs. Un léger réchauffement du téléphone pendant la charge est normal.

  • Page 88: Écran De Standby

    Écran de standby L'écran principal: utiliser votre écran tactile en le touchant, appuyant ou glissant un doigt sur l'écran. L'écran principal est le point de départ pour l'utilisation de toutes les applications Faire défiler sur votre téléphone. D'autres pages seront disponibles à droite vers le haut de celle principale, dès que vous aurez inséré...

  • Page 89: Affichage Principal

    Menu principal Affichage principal Intensité du signal SIM et niveau de batterie Panneau/barre de notification Téléphone Rubrique Indicatrice de page Menu principal Messages Internet Parcourir menu Parcourir écran HOME FRANÇAIS...
  • Page 90 Jack 3,5 mm Connecteur micro USB Caméra Flash Caméra Écouteur avant Capteurs Volume luminosité ”+” et ”-“ proximité ON / OFF Écran tactile standby capacitif Menu Touche Touche contextuel accueil retour Haut parleur Fissure pour retirer la coque Microphone FRANÇAIS...
  • Page 91 Choix rapide Panneau de notification: pour ouvrir le panneau de notification, touchez le champs des icônes dans la partie haute de l'écran. Défilant vers le bas les notifications seront d'abord visualisées, continuant à défiler vers le bas vous pourrez visualiser aussi les touches de configuration rapide.
  • Page 92 Gérer un appel: de l'écran principal, appuyez sur l'icône téléphone, composez le numéro à appeler utilisant le clavier virtuel ( pour le visualiser, sélectionnez l'icône Appuyez sur l'icône combiné. Pour terminer, appuyez sur l'icône rouge de fin d'appel. Pour répondre à un appel, sélectionnez Répondre dans la fenêtre qui apparaît en haut de l'écran, ou appuyez sur la fenêtre pour visualiser l'écran d'appel.

  • Page 93: Gérer Les Contacts

    appuyant longuement et choisissez Utiliser comme Sonnerie dans le menu contextuel. Le fichier audio sera ajouté à la liste des sonneries disponibles. GÉRER LES CONTACTS Note: Dans le menu contextuel de la rubrique vous accéder aux fonctions de importation/exportation des contacts et des différents paramètres utiles. Ajouter un nouveau contact Dans le menu principal, sélectionnez Contacts.
  • Page 94 Interruption de notifications et notification applications: Androïd , Lollipop a introduit de nouvelles fonctionnalités. En Paramètres > Audio et Notifications > Interruptions vous pouvez choisir de ne pas recevoir des notifications pendant certains jours et à certaines heures. En particulier, vous pouvez configurer trois statuts: ...

  • Page 95: Connectivité

    NGM You Color P503 est active au premier allumage. S'il n'est pas prévu par votre abonnement, le trafic de données implique des frais, nous vous conseillons donc de configurer l'accès Internet par le WiFi.
  • Page 96 Se connecter à un dispositif Bluetooth®: allumez le dispositif Bluetooth auquel vous désirez vous connecter. Se référer à sa documentation. Du menu principal, sélectionnez Paramètres > Bluetooth on/ off pour activer le Bluetooth. Dans le menu contextuel, vous trouverez les fonctions et paramètres supplémentaires.
  • Page 97 Synchronisation: la synchronisation est le moyen le plus efficace pour gérer vos données utiles et pour la sauvegarde des données de votre appareil avec le compte Internet. En cas de remplacement, perte ou dommages du téléphone, vous ne perdrez pas ces données. La synchronisation peut être activée pour chaque application synchronisable, ces applications se trouve dans Paramètres >...
  • Page 98 NGM You Color P503 Dual SIM Avec votre nouveau smartphone NGM You Color P503 vous pourrez profiter de la commodité du Dual SIM, c'est à dire la possibilité de gérer deux SIM et par conséquent de deux numéros de téléphone avec un seul appareil.
  • Page 99 Attention: suivre toutes les opérations d'insertion des SIM et la carte mémoire uniquement après avoir retiré la batterie pour éviter le risque de perte de données. Assemblage Insérer les cartes SIM: Pour accéder aux compartiments contenant les fentes SIM, éteignez le téléphone et soulevez la coque à...
  • Page 100 Gérer les deux SIM : dans le menu principal, sélectionnez Paramètres > Gestion SIM. Sélectionnez ou désélectionnez l'interrupteur près des opérateurs téléphoniques correspondants à "SIM1" et "SIM2" pour activer ou désactiver de manière sélective les SIM à tout moment. Dans ce menu, vous pouvez également personnaliser la couleur et le nom de l'icône de chaque SIM et décider laquelle utiliser comme prédéfinie pour les appels, les messages et la connexion de données ou choisissant "toujours demander"...
  • Page 101 Gérer un appel avec le DUAL SIM De l'écran principal, appuyez sur l'icône téléphone, composez le numéro à appeler utilisant le clavier virtuel ( pour le visualiser, sélectionnez l'icône Appuyez l'icône combiné puis la SIM désirée. Pour terminer, appuyez sur l'icône rouge de fin d'appel. Pour répondre à...
  • Page 102 NGM You Color P503 est active au premier allumage du téléphone. S'il n'est pas prévu par votre abonnement, le trafic de données implique des frais, nous vous conseillons donc de configurer l'accès...
  • Page 103 Le contenu de ce manuel pourrait différer du contenu réel illustré sur le téléphone. Dans ce cas, le second l'emporte Copyright © 2015 NGM Italia Aucune partie de ce manuel peut être reproduite, distribuée, traduite, transmise sous aucune forme ou moyen électronique ou mécanique, y compris photocopie, enregistrement ou sauvegarde dans un système de stockage et de récupération, sans...
  • Page 184 P503 V1...

Table des Matières