Les langues disponibles

Les langues disponibles

Multimedia Interface
5739 94
Notice d'installation
Installation manual
Part. U3372B - 05/09-01 PC

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LEGRAND 5739 94

  • Page 1 Multimedia Interface 5739 94 Notice d’installation Installation manual Part. U3372B - 05/09-01 PC...
  • Page 2 Français English...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 1 - Introduction __________________________________________________ 4 1.1 - Recommandations et conseils _______________________________________ 4 1.2 - Contenu de l’emballage ____________________________________________ 4 2 - Description interface multimédia ___________________________________ 5 2.1 - Caractéristiques __________________________________________________ 5 2.2 - Vue frontale ______________________________________________________ 5 2.3 - Vue postérieure___________________________________________________ 6 2.4 - Icônes du moniteur _______________________________________________ 7 2.5 - Associer la télécommande à...
  • Page 4: Introduction

    à réaliser un branchement à la terre dans le plus scrupuleux respect des normes de référence dans le pays où l’interface est installée. 1.2 - Contenu de l’emballage L’emballage contient: • Interface Multimédia 5739 94 • Télécommande radio avec 2 piles • Câble d’alimentation Interface Multimédia •...
  • Page 5: Description Interface Multimédia

    Par exemple en branchant le téléviseur au connecteur A/V OUT et le “Bus 2 fils SCS” au connecteur SCS A/V IN, il est possible d’interagir par l’intermédiaire d’un menu sur le téléviseur et de contrôler tous les systèmes My Home Legrand depuis le téléviseur à l’aide de la télécommande de l’Interface Multimédia.
  • Page 6: Vue Postérieure

    09 – USB Master: Connecteur USB pour le branchement de dispositifs tels que lecteurs mp3 (prévue pour utilisations futures). 10 – SCS A/V OUT: Connecteur de branchement au “Bus 2 fils Vidéo SCS” Legrand. 11 – DC–OUT: Sortie à tension constante 12Vcc (prévue pour utilisations futures).
  • Page 7: Icônes Du Moniteur

    CONTEXTES Acquisition TÉLÉCOMMANDE NAVIGATION Acquisition télécommande contexte par défaut pour réussie l’activation des fonctions domotiques de l’installa- Effacement télécommande tion My Home Legrand réussie AUXILIAIRES Erreur acquisition télécom- mande DIFFUSION SONORE Effacement codes télécom- mande réussi SYSTÈME MULTIMÉDIA Acquisition télécommande en cours COMMUNICATION VIDÉO...
  • Page 8: Associer La Télécommande À L'interface Multimédia

    2 - Description interface multimédia 2.5 - Associer la télécommande à l’interface multimédia À chaque Interface, il est possible d’associer plus d’une télécommande radio (16 maximum). À travers les procédures décrites plus bas, il est possible d’effectuer les opérations suivantes: 2.5.1 Associer le code d’une télécommande à...
  • Page 9: Description Télécommande

    La télécommande est dotée de trois touches permettant d’accéder directement aux fonctions de vidéophonie, de trois touches relatives aux contextes disponibles (My Home Legrand, diffusion sonore et AUX-TV), d’une touche joystick de navigation et des touches OK et C. Pour chaque touche est présent un voyant bleu.
  • Page 10: Vue Postérieure

    3 - Description télécommande 3.3 - Vue postérieure entrée jack de connexion à un capteur de souffle/ fixation à vis aspiration couvercle logement connecteur sériel piles (applications futures) commutateur de configuration Mise en place des piles Utiliser 2 piles rondes de 1,5V alcalines de type AA (fournies). Ne pas utiliser de piles rechargeables.
  • Page 11: Configuration Télécommande

    3 - Description télécommande 3.4 - Configuration télécommande Il est possible de modifier la configuration par défaut en modifiant la position des commutateurs de configuration comme indiqué dans le tableau qui suit. Pour accéder aux commutateurs, retirer le couvercle d’accès au logement des piles de la télé- commande.
  • Page 12: Utilisation Par Des Personnes À Mobilité Réduite

    3 - Description télécommande 3.5 - Utilisation par des personnes à mobilité réduite La télécommande radio est dotée: – d’une entrée jack mono standard de 3,5 mm pour le branchement à un capteur de souffle/ aspiration – fixation à vis pour l’installation sur une chaise roulante ou sur le bord d’un lit. entrée jack fixation à...
  • Page 13 3 - Description télécommande SÉLECTION DES FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE (MODALITÉ PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE) Les principales fonctions de la télécommande peuvent également être sélectionnées par une personne à mobilité réduite par l’intermédiaire du signal provenant d’un capteur externe (dispositifs de commande qui permettent de compenser un handicap).
  • Page 14: Installation

    Un schéma d’installation envisageable est fourni ci-dessous; il assure l’intégration de l’Interface Multimédia au système SCS My Home Legrand, une source audio et vidéo (par exemple un lecture de DVD, un système stéréo, etc.) et un moniteur/TV utilisé comme dispositif périphérique de sortie pour l’Interface Multimédia.
  • Page 15: Utilisation

    5 - Utilisation 5.1 - Première activation Avant de pouvoir interagir avec l’Interface Multimédia, il est nécessaire: • d’installer le logiciel de configuration MultimediaInterfaceConfig Voir Manuel logiciel (sur le CD) • de connecter le Module acquisition IR comme indiqué sur la figure Par l’intermédiaire du logiciel MultimediaInterfaceConfig, le module permet d’apprendre les commandes à...
  • Page 16 à l’autre, il est possible d’utiliser (depuis le contexte de navigation) les touches flèche > ou flèche < de la télécommande radio, alors que pour sélectionner une option du menu, il est nécessaire d’appuyer sur la touche OK. MY HOME LEGRAND Configurations Automation Éclairage...
  • Page 17: Utilisation De L'interface Multimédia

    Contexte navigation Il s’agit du contexte par défaut, à travers lequel l’utilisateur peut naviguer dans les menus et activer les fonctions domotiques de l’installation My Home Legrand. Contexte diffusion sonore Les touches de la télécommande, au lieu d’être considérées comme des touches de navigation dans les menus, sont considérées comme des touches de contrôle de...
  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    120 mA (100 Vac @ 60 Hz); 66 mA (240Vac @ 50Hz) Puissance max DECLARATION OF CONFORMITY Le dispositif 5739 94 est conforme aux standards essentiels de la directive 1999/5/CE, étant conforme aux normes suivantes ETSI EN 300 220–3 ETSI EN 301 489–3...

Table des Matières