Table des Matières
Publicité
SECTION D - TRAVERSÉES DE MUR ET DE TOIT
TRAVERSÉE DE PLANCHER/TOIT
1. La traversée de plancher/toit comprend un coupe-feu/coupe-radiations
(FS), un solin (F) avec un collet de solin (SC) et un guide de plancher
(FG) ou plaque de fixation ventilée (APV) (voir Figure 36 - Traversée de
plancher/toit).
2. Ces composantes permettent à la cheminée de traverser un toit ou
un plancher en matériau combustible avec un dégagement de 50 mm
(2 po) par rapport à ce matériau combustible. Voir Tableau 3 - Ouvertures
minimales, pour les dimensions du bâti.
3. Il peut s'avérer nécessaire de couper le coupe-radiations du coupe-feu
en fonction de la hauteur du toit. La hauteur nominale est de 25 cm
(10 po).
4. Les composantes de la traversée de plancher/toit sont conçues pour être
installées sur un toit plat. Elles peuvent être installées sur un toit incliné
moyennant l'installation d'une boîte de toit pour fournir une surface plate.
5. Le guide de plancher est utilisé pour protéger le solin des déplacements
latéraux. La plaque de fixation ventilée est utilisée pour protéger le solin
et assurer un support supplémentaire.
6. Ne pas installer un joint de cheminée ou une longueur de dilatation dans
l'espace toit/plancher.
7. Pour l'installation sur des matériaux non-combustibles, l'ouverture
minimale peut être réduite jusqu'au D.I. + 150 mm (6 po). Une plaque de
fixation peut aussi être utilisée au lieu de la version ventilée.
8. Toujours étanchéifier, avec un scellant d'extérieur, l'espace entre le collet
de solin et l'enceinte extérieure.
9. Étapes d'installation :
a. Découper une ouverture aux dimensions spécifiées au Tableau 3.
b. Installer le coupe-feu sous le toit/plancher et le fixer avec des vis.
c. Enfiler le conduit DIS / DAS dans le coupe-feu.
d. Installer le guide de plancher ou la plaque de fixation ventilée au-
dessus du toit/plancher.
e. Installer le solin au-dessus du conduit et du guide/support, et fixer
avec des vis.
f. Le collet de solin est placé autour de la cheminée et étanchéifié sur
la paroi extérieure avec un scellant d'extérieur. Le collet de solin ne
doit pas reposer sur le solin quand la cheminée est froide (espace
de 5 mm (1/4 po) nécessaire entre le collet et le dessus du solin).
Collet de solin (SC)
Guide de plancher
ou plaque de
fixation ventilée
Pas de joint ou de
longueur de dilatation
dans cette zone
Figure 36 - Traversée de plancher/toit
Scellant
Solin
Toit/plancher
combustible
Coupe-feu/coupe-radiations
Dégagements de 50 mm (2 po) (DIS)
Dégagements de 102 mm (4 po) (DAS)
REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRATIONS
NE SONT PAS À L'ÉCHELLE.
TRAVERSÉE DE MUR
1. Cette composante est utilisée pour permettre à un conduit modèle DIS
/ DAS de traverser un mur en matériau combustible.
REMARQUE : Il est interdit de traverser un mur en matériau combustible
avec des diamètres intérieurs supérieurs à 25 cm (10 po).
2. La traversée de mur (FSW) comprend un demi-coupe-feu femelle et
demi-coupe-feu mâle qui coulissent l'un dans l'autre pour s'adapter
à l'épaisseur d'un mur compris entre 200 et 305 mm (7,8 à 12,1 po).
Voir Figure 37.
3. Étapes d'installation :
a. Découper une ouverture aux dimensions spécifiées au Tableau 3.
b. Insérer le demi-coupe-feu femelle dans l'ouverture et le fixer au
mur avec des vis.
c. De l'autre côté du mur, enfiler le demi-coupe-feu mâle dans
l'ouverture et le fixer.
d. Insérer le conduit dans l'ouverture du coupe-feu mural. S'assurer
qu'aucun joint de cheminée ou longueur de dilatation ne se trouve
dans l'ouverture du mur.
e. La section de conduit doit être bien supportée et guidée pour
empêcher toute charge sur le coupe-feu mural.
Demi-coupe-
feu femelle
Longueur de
cheminée
Figure 37 - Coupe-feu mural
Demi-coupe-
feu mâle
17
Publicité
Table des Matières
