1. Manuels
  2. Marques
  3. DuraVent Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. DURATECH CANADA HT
  6. Instructions d'installation et de fonctionnement

DuraVent DURATECH CANADA HT Instructions D'installation Et De Fonctionnement

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
URA

TABLE DES MATIÈRES

AVERTISSEMENT ..............................................................................2
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX,
APPLICATIONS AU CANADA .............................................................2
CHARTE DES GRANDEURS ...............................................................3
REMARQUES D'INSTALLATION GÉNÉRALE ................................... 4-5
INSTALLATION INTÉRIEURE-PLUSIEURS ÉTAGES ........................ 8-9
PLAFOND CATHÉDRALE ........................................................... 10-12
DÉVIATION ................................................................................ 13-17
INSTALLATION EXTÉRIEURE ..................................................... 18-21
ET CHAUFFE-EAU ...........................................................................22
COMPOSANTES SPÉCIALISÉES ......................................................23
GARANTIE .......................................................................................24
Lisez et conservez ces instructions à des fins de référence ultérieure.
Standard:
CAN / ULC-S604
UL-103HT
CAN / ULC-S629
(6'', 7'', 8'' only)
T
C
ECH
PIDURATECH L874F REV. 4 03/2018
ANADA (DTC)
CHEMINÉE isolée préfabriquée
5 po, 6 po, 7 po, 8 po et 10 po de diam.
FONCTIONNEMENT
LA CAUSE D'INCENDIE LA PLUS FRÉQUENTE RELIÉE
AUX CHEMINÉES EST DUE AU NON-RESPECT DES
DÉGAGEMENTS NÉCESSAIRES (ESPACES D'AIR) AUX
MATÉRIAUX COMBUSTIBLES. IL EST EXTRÊMEMENT
IMPORTANT QUE LA CHEMINÉE SOIT INSTALLÉE
UNIQUEMENT CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS
SUIVANTES.
TYPE HT
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
ET DE
AVERTISSEMENT
www.duravent.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DuraVent DURATECH CANADA HT

Sommaire des Matières pour DuraVent DURATECH CANADA HT

  • Page 1: Table Des Matières

    IMPORTANT QUE LA CHEMINÉE SOIT INSTALLÉE GARANTIE ..................24 UNIQUEMENT CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS SUIVANTES. Lisez et conservez ces instructions à des fins de référence ultérieure. Standard: CAN / ULC-S604 UL-103HT CAN / ULC-S629 (6’’, 7’’, 8’’ only) www.duravent.com PIDURATECH L874F REV. 4 03/2018...

  • Page 2: Recommandations

    RECOMMANDATIONS Si vous prévoyez d’installer un poêle à bois, nous vous recommandons de : Dégagement Les dégagements énoncés dans le présent guide 1. Choisir un poêle de la bonne dimension. N’en sont des exigences minimales : si plus d’espace est achetez pas un plus gros que ce dont vous avez disponible, utilisez-le.

  • Page 3: Garder Votre Cheminée Propre

    GARDER VOTRE CHEMINÉE PROPRE CHARTE DIMENSION DE LA CHEMINÉE 5 PO 6 PO 7 PO 8 PO 10 PO FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN DE LA CHEMINÉE DIAMÈTRE EXTÉRIEUR 7 PO 8 PO 9 PO 10 PO 12 PO DIMENSION OUVERTURE Les poêles à bois peuvent rapidement créer d’importants Support de base (BS) dépôts de créosote dans la cheminée.

  • Page 4: Remarques D'installation Générale

    REMARQUES D’INSTALLATION GÉNÉRALE 1. La cheminée est conçue pour une utilisation sur les appareils à combustible solide (6 po, 7 po et 8 po de diamètre seulement), liquide ou gazeux (tous les diamètres). 2 pi. Température d’entrée permise : MIN. Maximale continue 540 °C (1000 °F) 3 pi.
  • Page 5 REMARQUES D’INSTALLATION GÉNÉRALE La hauteur maximale de cheminée non AVERTISSEMENT stabilise au-dessus du toit est de 5 pi. 10. L’espace libre entre le tuyau à simple paroi Le dégagement entre la cheminée et le matériau et une matière combustible sans protection combustible ne doit pas être inférieur à...

  • Page 6: Installation Intérieure - Un Étage

    INSTALLATION INTÉRIEURE - UN ÉTAGE REMARQUE : Si vous utilisez le support à Support à dégagement CLOUS OU VIS dégagement réduit (RCS) au niveau du grenier, il réduit (RCS) n’est pas nécessaire d’utiliser un coupe radiation de grenier. Le support à dégagement réduit agit comme coupe radiation lorsqu’il est installé...

  • Page 7: Installation Intérieure Directe - Un Étage

    INSTALLATION INTÉRIEURE DIRECTE - UN ÉTAGE Étape 4 : Enroulez le matelas isolant autour du bas de la première longueur de la cheminée. CALFEUTRAGE Étape 5 : Placez cette première longueur de DE SILICONE cheminée dans le support en vous assurant que la laine couvre tout le bas du support.

  • Page 8: Installation Intérieure-Plusieurs Étages

    INSTALLATION INTÉRIEURE PLUSIEURS ÉTAGES Étape 1 : Localiser la cheminée dans un endroit Support de finition (FSC) ou (BS) pratique aussi proche que possible de la CLOUS sortie de l’appareil. Étape 2 : Coupez et encadrez les trous dans le plancher et le toit que traversera la cheminée.
  • Page 9 INSTALLATION INTÉRIEURE PLUSIEURS ÉTAGES INSTALLATION CLOISONNÉE (6 po, 7 po, 8 po de diamètre seulement) (poêle à bois cheminée du côté du grenier à l’aide de ou appareil de combustion au charbon 3 vis autotaraudeuses de 1/2 po. Tèlescope uniquement) : vers le haut les tubes tèlescopique et fixer le dernier tube au connecteur coupe radiation à...

  • Page 10: Installation Intérieure Avec Plafond Cathédrale

    INSTALLATION INTÉRIEURE AVEC PLAFOND CATHÉDRALE A - SUPPORT CATHÉDRALE (RCSC) B - SUPPORT CATHEDRAL CARRÉ (CS) Ce support est utilisé dans les pièces L’installation et l’utilisation de ce avec un plafond cathédrale (pas de support sont similaires au support grenier entre le plafond et le toit). cathédrale (RCSC).

  • Page 11: Installation Intérieure Du Plafond Cathédrale (Suite)

    INSTALLATION INTÉRIEURE DU PLAFOND CATHÉDRALE (SUITE) SUPPORT À DÈGAGEMENT RÈDUIT (RCS) PENTE DE 12 PO TOIT EN REMARQUE : Le support (RCS) POUCES est livré avec un collet. Celui- LES CÔTÉS DU TROU ci peut être ignoré pour cette DOIVENT l’application.

  • Page 12: Installation Intérieure Avec Plafond Cathédrale (Suite)

    INSTALLATION INTÉRIEURE AVEC PLAFOND CATHÉDRALE (SUITE) EXTENSION SUPPORT À DÈGAGEMENT RÈDUIT (SE) Les plafonds cathédrale en pente escarpée peuvent nécessiter l’utilisation d’un prolongement du support (SE). Cette pièce se CHAPEAU PARE-PLUIE place à l’intérieur du support pour augmenter la longueur du CALFEUTRAGE EN support jusqu’à...

  • Page 13: Déviation

    DÉVIATION INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CHEMINÉE À DÉVIATION Si vous evacuer un foyer préfabriqué ou un appareil de combustion à gaz ou au mazout, COLLET DE SOLIN (DTC-SC) CONNECTEUR COUPE RADIATION veuillez consulter les remarques d’installation SUPPORT COUPE (DTC-RSCI) no 2 (à la page 4) pour obtenir les directives RADIATION (DTC-FRSCS) d’utilisation des coupe radiations.

  • Page 14: Déviation (Suite)

    DÉVIATION (SUITE) POUR UNE INSTALLATION CLOISONNÉE Étape 3. Utilisez un autre coude pour tourner (6 po, 7 po et 8 po seulement) (poêle à bois la cheminée dans le sens vertical. Fixez ou appareil de combustion au charbon) : à nouveau le coude à la longueur de la cheminée à...

  • Page 15: Calcul De L'installation

    DÉVIATION (SUITE) CALCUL DE L’INSTALLATION Définir la déviation nécessaire (voir Figure 17). Se référer au Tableau 7 pour identifier les coudes à utiliser ainsi que les longueurs isolées nécessaires. ÉLÉVATION DÉVIATION Figure 17 TABLEAUX DE DÉVIATION ET D’ÉLÉVATION DU MODÈLE DTC (5 po - 10 po) ANGLE DIA.
  • Page 16 DÉVIATION (SUITE) SUPPORT DE TOIT (RS) Étape 3. Centrez la cheminée et clouez ou vissez le support au toit ou au plancher au moyen de 8 clous de 2-1/2 po ou de 8 vis à bois no 8 de 1-1/4 po (voir Figure 18). Figure 18 CHAPEAU PARE-PLUIE Le support de toit a trois usages possibles :...
  • Page 17 DÉVIATION (SUITE) SUPPORT MURAL ET SUPPORT DEVIATION (RESU) (RESU1) Lorsqu’une cheminée est utilisée pour traverser un mur, ce support peut être utilisé pour supporter la cheminée. La hauteur de la cheminée supportée est indiquée dans la page 3 portant sur la hauteur supportée.

  • Page 18: Installation Extérieure

    INSTALLATION EXTÉRIEURE SUPPORT MURAL ET SUPPORT DE TÉ OUVERTURE ENCADRÉE DANS LE MUR POTEAUX MURAUX ADJUSTABLE ADJUSTABLE RESU1 TSAC BOÎTIER ENCADRÉ DANS LE MUR (BOIS DE LA MÊME TAILLE QUE Figure 21 Figure 22 LES SOLIVES) Quatre supports sont offerts : un collet réglable ne doit pas avoir moins de 7 po.

  • Page 19: Installation Extérieure (Suite)

    INSTALLATION EXTÉRIEURE (SUITE) INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DIMENSION OUVERTURE Étape 1 : Déterminez l’endroit où la cheminée DIMENSION DE COMBUSTIBLE BÉTON traversera le mur. LA CHEMINÉE • Pour les murs en béton, découpez une 5 po 11-3/8 po x 11-3/8 po 7-3/4 po ouverture légèrement plus grande que la cheminée.
  • Page 20 INSTALLATION EXTÉRIEURE (SUITE) Étape 5 : Attachez le capuchon de té au CHAPEAU prolongement du conduit du support en utilisant les trois vis métalliques fournies. Assurez-vous que les vis ont traversé le prolongement du conduit. Le capucho est dans la boîte avec le té isolé. Si un capuchon de té...
  • Page 21 INSTALLATION EXTÉRIEURE (SUITE) REMARQUE : Le raccord mâle doit être au- Vous pouvez ajouter une vis auto taraudeuse dessus. par joint pour éviter tout déverrouillage accidentel. Selon le type de votre installation, continuez à l’étape 11 ou à l’étape 12. Étirez le coupe radiation flexible et le fixer à...

  • Page 22: Installation Intérieure Sur Fournaise Et Chauffe-Eau

    INSTALLATION INTÉRIEURE SUR FOURNAISE ET CHAUFFE-EAU Étape 1. Localiser la cheminée dans un Étape 2. Par dessous, poussez le support endroit pratique aussi proche que possible dans l’ouverture percée au préalable. de la sortie de l’appareil. Coupez et Clouez le support au boîtier encadré à encadrez les trous dans le plancher et le l’aide de (12) clous torsadés de 3 po (voir toit que traversera la cheminée.

  • Page 23: Composantes Spécialisées

    COMPOSANTES SPÉCIALISÉES PLAQUE D’ANCRAGE (AP) Ce support est utilisé sur un foyer ou sur fournaise afin de fournir un raccord positif à la cheminée. Il ne doit pas être utilisé en contact avec des matériaux combustibles, tels que plancher en bois. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Une fois que l’appareil est installé, fixer la plaque d’ancrage (AP) sur le dessus.

  • Page 24: Garantie À Vie Limitée Duravent

    Garantie à vie limitée Duravent M & G Duravent, Inc (« Duravent ») fournit cette garantie à pas installés par un installateur professionnel qualifié : vie limitée pour l’ensemble de ses produits à l’exception de DuraTech®, DuraTech® DTC, DuraTech® Premium, DuraPlus Ventinox®...
  • Page 25 REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRATIONS NE SONT PAS À L'ÉCHELLE.
  • Page 26 REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRATIONS NE SONT PAS À L'ÉCHELLE.
  • Page 27 REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRATIONS NE SONT PAS À L'ÉCHELLE.

  • Page 28: Garantie

    800-835-4429 | www.duravent.com Duravent se réserve à tout moment le droit d’apporter sans préavis des changements èa la conception, aux matériaux, aux caractéristiques ou aux prix, ainsi que de supprimer dees options de couleur, de style ou de produits.

Table des Matières