Publicité

Liens rapides

Instructions d'installation
FasNSeal & FasNSeal W2
Système d'évacuation des gaz simple et double paroi
spécial pour appareils de catégorie II, III et IV
FasNSeal Flex
Doublure flexible de cheminée pour système d'évacuation
des gaz spécial pour appareils de catégorie II, III et IV

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DuraVent FasNSeal

  • Page 1 Instructions d'installation FasNSeal & FasNSeal W2 Système d'évacuation des gaz simple et double paroi spécial pour appareils de catégorie II, III et IV FasNSeal Flex Doublure flexible de cheminée pour système d'évacuation des gaz spécial pour appareils de catégorie II, III et IV...
  • Page 2 800-835-4429. Vous pouvez également nous écrire à l'adresse suivante : techsupport@duravent.com Homologué par rapport aux normes suivantes : UL 1738 et ULC S636 (FasNSeal simple et double paroi) UL  1738, UL1777 et ULC  S636 (FasNSeal Flex)
  • Page 3: Table Des Matières

    SYSTÈME FASNSEAL, FASNSEAL W2 ET FASNSEAL FLEX POUR APPAREILS DE CATÉGORIE II, III ET IV Pour les instructions d’installation les plus récentes, consulter www.duravent.com SOMMAIRE PRÉSENTATION, AVIS IMPORTANT, CONDITIONS GÉNÉRALES ………………………………………………………………….4 'INSTALLATION DÉGAGEMENT PAR RAPPORT AUX COMBUSTIBLES………………………6 TAILLE ET LONGUEUR DE TUYAU, TUYAU D'ÉVENT RÉGLABLE…………..7 JONCTIONS;...
  • Page 4: Présentation

    L'utilisation de composants autres que une pression nominale de 15 po de colonne ceux spécifiés comme étant homologués d'eau. FasNSeal doit être installé par un annule l'homologation ETL de ce produit. professionnel expérimenté connaissant bien Une installation du produit et des appareils le fonctionnement et l'entretien des appareils auxquels il est raccordé...
  • Page 5 Installer un raccord de purge FasNSeal (FasNSeal Drain Fitting, FNSDF), à moins qu'un raccord de •Ne jamais installer le FasNSeal sur un appareil purge soit déjà fourni avec l'appareil. non homologué pour utilisation avec un •Ne pas raccorder plus d'un appareil de...
  • Page 6: Températures De Service Nominales

    Température de service nominale de 300 °F (149 °C) = Température max. du gaz de combustion de 375 °F (190 °C) Température de service nominale de 480 °F (249 °C) = Température max. du gaz de combustion de 550 °F (288 °C) FasNSeal W2 Dégagement par rapport aux combustibles Dégagement pour système...
  • Page 7: Taille Et Longueur De Tuyau

    Poncer toutes les bavures pour éviter d'endommager le joint d'étanchéité lors de l'installation. Lorsque ces Figure 1 ( procédures sont respectées, le système FasNSeal paroi simple) peut être découpé sur place en toute sécurité. TUYAU D'ÉVENT RÉGLABLE 2"...
  • Page 8: Raccordement

    L'extrémité femelle de chaque composant les tourner jusqu'à ce que la moitié du bourrelet FasNSeal est équipée d'un joint d'étanchéité et de l'extrémité mâle soit recouverte par le bord d'une bride de blocage mécanique. Passer tous évasé...
  • Page 9: Raccordement À L'appareil

    2.Bien serrer la bride de blocage à l'aide d'un RACCORDEMENT À L'APPAREIL tournevis à douille et resserrer de 1/4 de tour Raccorder le FasNSeal à la buse de l'appareil supplémentaire. en suivant les instructions du fabricant de l'appareil. Si la buse de l'appareil n'est pas Avant de commencer, contrôler à...
  • Page 10: Tuyaux D'écoulement Des Condensats

    3.Utiliser le tuyau d'écoulement pour une tuyaux d'écoulement FasNSeal suivants : FSUCD, portion horizontale droite.Tourner le raccord de FSDF, FSIPSDF, FSHDF ou FSHDT. façon à ce que le tuyau d'écoulement soit aussi vertical que possible.
  • Page 11: Installation Horizontale Traversant Un Mur

    à proximité du tuyau d'écoulement et pourrait surplombant l'emplacement. La sortie doit être endommager le système d'évacuation et suffisamment éloignée des arbres, buissons ou l'extérieur du bâtiment. La société DuraVent éléments décoratifs alentours, afin d'éviter les dommages matériels. ne pourra PAS être tenue pour responsable des blessures ou dommages matériels qui...
  • Page 12 6. Utiliser un té de sortie ou un grillage aviaire utilisant la même méthode. pour compléter l'extérieur du système. 8. Assembler le FasNSeal depuis l'appareil vers la 7. Lorsque le système d'évacuation doit passer virole murale.Consulter la section « Jonctions » par un mur intérieur, utiliser un manchon de du présent document pour connaître la...
  • Page 13: Installation Verticale Traversant Un Toit

    PLAT À 9/12 d'une portion verticale et après tout déport le long de la portion verticale. GAINE DE •À moins que le FasNSeal ne soit installé à TOIT l'intérieur d'un conduit résistant au feu, un 1,0 po coupe-feu et un support sont nécessaires à...
  • Page 14: Pré-Installation Des Supports Muraux Extérieurs Fasnseal

    •Un chapeau pare-pluie FasNSeal et toute autre INSTALLATION disposition telle qu'exigée par le fabricant de 1.S'aider du support mural pour marquer l'appareil. l'emplacement des trous sur le mur. 2.Si le support mural est fixé à une structure 1. Localiser le chemin emprunté par le système de maçonnerie, percer des avant-trous de 3/16...
  • Page 15: Avant Installation

    Il est essentiel d'utiliser suffisamment de brides et un renfort adéquat pour soutenir en toute TUYAU sécurité le poids de toute la colonne verticale. D’ÉCOULEMENT DuraVent recommande également d'utiliser un raccord de purge FasNSeal à la base du système Figure 7 d'évacuation.
  • Page 16 Figure 9 Le poids du système d'évacuation reposera sur la cheminée et une cheminée instable est susceptible de se décaler et/ou de s'effondrer. 2. Installer une bride de fixation FasNSeal à la ÉCROU PLAQUE EN ACIER RONDELLE base de la colonne d'évacuation. La première bride de fixation doit être placée directement...
  • Page 17: Installation De Base Du Flexible Fasnseal Flex

    2. Veiller à ce que l'union de l'adaptateur Flex ADAPTATEUR mâle et du FasNSeal Flex soit soutenue à la base FEMELLE de la cheminée. SECTION 3. L'installation de la doublure flexible doit FLEXIBLE se faire à...
  • Page 18: Fixation D'adaptateurs Au Flexible Fasnseal Flex

    FIXATION D'ADAPTATEURS AU FLEXIBLE FASNSEAL FLEX 1,5 po 1. L'adaptateur muni du joint bleu est l'adaptateur Flex femelle (Female Flex Adapter), conçu pour le sommet du flexible. L'adaptateur sans joint bleu est l'adaptateur Flex mâle, conçu pour la base du flexible. Si le flexible doit être découpé...
  • Page 19: Plusieurs Systèmes D'évacuation Dans Un Conduit

    En cas d'utilisation d'un FLEXIBLES DANS UN CONDUIT tuyau rigide de 2 po TERMINATION au-dessus de la plaque Plusieurs systèmes d'évacuation FasNSeal Flex de support, il devra s'agir peuvent être installés dans un même conduit. d'un VENT LENGTH Utiliser les composants DuraVent homologués tuyau PolyPro noir de 2 po à...
  • Page 20: Instructions Pour L'installation D'un Té

    (Figure 16). 2. Laisser au moins 4 po de FasNSeal Flex Figure 17 supplémentaires pour permettre au chapeau pare-pluie d'enserrer suffisamment le flexible.
  • Page 21: Conditions Générales

    • Conserver des dégagements adéquats par rapport aux combustibles sur toute la longueur du système d'évacuation (voir Figure 18). CONDITIONS GÉNÉRALES Ne jamais installer le FasNSeal sur un appareil non homologué pour utilisation avec un IMPORTANT système spécial d'évacuation des gaz ou un Le non-respect d'une de ces exigences, système de type BH.
  • Page 22: Indications Générales Relatives Aux Sorties

    INSTRUCTIONS POUR d'au moins ¼ pouce (6,4 mm) tous les 12 pouces L'INSTALLATION DU KIT (305 mm) pour éviter l'accumulation D'ÉVACUATION FASNSEAL de condensats. 1. Passer tous les composants en revue avant • La sortie doit être éloignée des arbres, buissons installation pour vérifier qu'ils n'ont pas été...
  • Page 23 L'imperméabilité au gaz des jointures et jonctions doit être contrôlée lors de l'utilisation du système d'évacuation avec des appareils de catégorie II, III ou IV. DuraVent recommande de faire contrôler l'intégralité du système par un inspecteur qualifié au moins une...
  • Page 24: Fasnseal

    GARANTIE LIMITÉE À VIE DURAVENT M&G DuraVent fournit la présente garantie à vie limitée sur tous ses produits à l’ e xception de ceux de marque Ventinox® (à vie) et PolyPro® (dix ans). Sous réserve des restrictions présentées ci-dessous, DuraVent garantit que ses produits seront exempts de défauts de matériel ou de fabrication, s’ils sont installés, entretenus et utilisés adéquatement.

Ce manuel est également adapté pour:

Fasnseal w2Fasnseal flex

Table des Matières