Page 39
Sommaire Concernant la présente notice d’utilisation ..........74 1.1. Explication des symboles .................74 Utilisation conforme .................. 76 Consignes de sécurité................77 3.1. Installation de l’appareil en toute sécurité ..........77 3.2. Raccordement au réseau électrique ............78 3.3. Manipulation de l’appareil en toute sécurité ..........79 3.4.
1. Concernant la présente notice d’utilisation Tenez compte des remarques contenues dans la notice d’utilisation ! Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne uti- lisation. Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements figurant sur l’appareil et •...
2. Utilisation conforme 3. Consignes de sécurité Utilisez votre machine à pain uniquement en milieu domestique, AVERTISSEMENT ! pour la cuisson du pain et pour faire de la marmelade ou des Risque de blessure ! confitures. N’utilisez pas cet appareil pour sécher des aliments Toute utilisation incorrecte présente un risque de bles- ou des objets.
La prise de courant doit rester accessible, s’il devait s’avérer gaz ou électrique ou d’un autre four chaud. N’installez jamais l’appareil au-dessus d’une plaque de cuis- nécessaire de débrancher rapidement l’appareil. son ou d’un autre appareil générant de la chaleur (gril, fri- 3.3.
3.3.3. Appareil 4. Contenu de la livraison Le hublot de contrôle et le récipient à pâte chauffent forte- DANGER ! ment pendant le fonctionnement. Utilisez des gants de cui- Risque de suffocation ! sine pour retirer le récipient à pâte de l’appareil. L’ingestion ou l’inhalation de petites pièces ou de films ...
5. Vue d’ensemble de l’appareil Couvercle Hublot de contrôle Écran Panneau de commande (référez-vous au tableau ci-dessous pour l’explica- tion des touches) Machine à pain Cuillère doseuse Tire-crochet (pour retirer le crochet pétrisseur) Gobelet doseur Pieds en caoutchouc Ouvertures de ventilation Moule Crochet pétrisseur Poignée...
5.1. Écran La touche Brunissement vous permet de paramétrer le degré de brunissement du pain. Pour les programmes 1 à 7 ainsi que les pro- grammes 11 et 12, vous avez le choix entre trois degrés de brunisse- ment possibles : clair, moyen, foncé. La touche Cuisson permet de démarrer un processus de cuisson manuellement.
6. Avant la première utilisation 7.2. Recette de base pour du pain Utilisez cette recette de base et adaptez-la, le cas échéant, à vos souhaits. Retirez les emballages. Si vous utilisez d’autres recettes, assurez-vous qu’elles conviennent aux machines à ...
7.2.3. Nettoyage du récipient à pâte Programme 3 Pain complet (Whole wheat) Avant de l’utiliser, nettoyez le récipient à pâte, même de l’extérieur. Lorsque vous Programme pour les pâtes contenant essentiellement de la farine complète au fro- y ajoutez les ingrédients, veillez à ce que rien ne pénètre dans la chambre de ment, au seigle, à...
Page 48
Programme 12 Pain de seigle (Brown Bread) Programme 20 Confiture (Jam) Programme pour fabriquer du pain de seigle. Mélangez la farine de seigle à la farine, Utilisez ce programme pour faire votre propre confiture. à raison d’un volume de farine de seigle pour trois volumes de farine, pour confec- Veillez à...
Maintien au chaud 0 à 60 min Pain de Ingrédients Pain de 500 g Pain de 750 g 1 000 g Temporisation 15 heures 140 ml 190 ml 230 ml 8.3. Vue d’ensemble des programmes et recettes Beurre 2 cc 2+1/2 cc 3 cc Pain sans 2/3 cc 3/4 cc 1 cc Pain de gluten Ingrédients Pain de 500 g...
Page 50
Ingrédients Quantité Pain de Pain de Pain de Ingrédients 500 g 750 g 1 000 g Œufs 150 ml 190 ml 240 ml Riz cuit 1 tasse Huile 2 cc 2+1/2 cc 3 cc Sucre 1/8 tasse Dessert 2/3 cc 3/4 cc 1 cc Raisins secs 1/4 tasse Œufs Vanille 1 cc Sucre 2 cc 2+1/2 cc 3 cc Cannelle 1 cc...
9. Démarrage d’un programme Ingrédients Quantité Riz gluant 40 g AVERTISSEMENT ! Lotus 15 g Risque de court-circuit ! Risque d’incendie ! Longan 15 g Por- L’utilisation incorrecte de l’appareil peut causer un Haricots rouges 25 g ridge Baies de goji 15 g court-circuit ou un incendie.
Il est tout à fait normal que le hublot de contrôle se couvre de buée au début 9.5.1. Retrait du crochet pétrisseur du processus de cuisson. Au bout d’un certain temps, l’eau de condensation Si le crochet pétrisseur reste coincé dans le produit, ne le retirez pas avant que la s’échappe par les fentes d’aération.
11. Dépannage AVIS ! Risque de dommage ! Si le résultat de la cuisson n’est pas de la qualité souhaitée, le tableau suivant peut vous aider à en trouver la cause. Toute manipulation incorrecte des surfaces sensibles peut endommager l’appareil. Problème Cause possible/solution Les accessoires (gobelet doseur et cuillère doseuse) ne •...
11.1. Messages d’erreur possibles Problème Cause possible/solution Le pain est • Trop de sucre. Message d’er- Signification Solution trop brun. • Le degré de brunissement sélectionné est trop élevé. reur • L’eau est trop chaude. La température à l’in- Débranchez l’appareil du réseau térieur de l’appareil est électrique et laissez-le refroidir Le pain est...
0848 - 33 33 32 Adresse du service après-vente 14. Information relative à la conformité MEDION/LENOVO Service Center L’entreprise Medion AG déclare par la présente que le produit MD 10241 Ifangstrasse 6 est conforme aux exigences européennes suivantes : 8952 Schlieren Suisse •...
écrite du fabricant. Suisse Les droits d’auteur appartiennent à : La présent notice d’utilisation et bien d’autres sont disponibles MEDION AG au téléchargement sur le portail de service après-vente Am Zehnthof 77 www.medion.com/ch/fr/service/start/.
(art. 77 du RGPD en liaison avec le § 19 du BDSG - Loi fédérale sur la protection des données). Pour MEDION AG, il s’agit du Commissaire d’État à la Protection des Données et à la liberté d’information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.