GE 898690 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GE Manuels
  4. Batteurs à main
  5. 898690
  6. Mode d'emploi
GE 898690 Mode D'emploi

GE 898690 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

840204201 ENv03.qxd:840152100 Ev01
HAND MIXER
BATTEUR À MAIN / BATIDORA DE MANO
Model Number / Numéro de modèle / Número de Modelo: 898690
UPC: 605388986900
Customer Assistance / Service à la clientèle / Asistencia al Cliente
1 877 207 0923 (US)
1 877 556 0973 (Canada)
Thank you for purchasing this GE appliance.
In keeping with the GE ecomagination initiative, please consider the option to recycle the packaging
material and donate any appliance you are no longer using.
Merci d'avoir acheté ce petit appareil GE.
Afin de poursuivre l'initiative écomagination de GE, veuillez recycler les matériaux d'emballage et faire don d'un
appareil fonctionnant adéquatement que vous n'utilisez plus ainsi que le guide d'utilisation et d'entretien.
Pour en savoir plus à propos de l'engagement écomagination de GE, visitez le site :
Gracias por comprar un pequeño electrodoméstico de GE.
Siguiendo la iniciativa ecoimaginación de GE, por favor considere la opción de reciclar el material de empacado
y donar el aparato funcionando adecuadamente y la Guía de Cuidado y Uso correspondiente que ya no use.
Para leer más sobre el compromiso de ecoimaginación de GE visite:
8/29/11
To read more about GE's ecomagination commitment, visit:
ge.ecomagination.com
ge.ecomagination.com
ge.ecomagination.com
9:58 AM
Page 1
g
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GE 898690

Sommaire des Matières pour GE 898690

  • Page 1 Gracias por comprar un pequeño electrodoméstico de GE. Siguiendo la iniciativa ecoimaginación de GE, por favor considere la opción de reciclar el material de empacado y donar el aparato funcionando adecuadamente y la Guía de Cuidado y Uso correspondiente que ya no use.

  • Page 15: Précautions Importantes

    840204201 FRv03.qxd:840152100 Ev01 8/29/11 10:31 AM Page 15 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’électroménagers, des précautions élémentaires doivent être prises afin de prévenir le risque d’incendie, d’électrocution, de brûlure, ou autres blessures ou dommages. • Lisez toutes les instructions avant utilisation. •...

  • Page 16: Précautions Additionnel

    840204201 FRv03.qxd:840152100 Ev01 8/29/11 9:59 AM Page 16 PRÉCAUTIONS ADDITIONNEL Cet appareil électroménager est uniquement destiné à un USAGE DOMESTIQUE. NE PAS FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL SI SON CORDON PRÉSENTE DES SIGNES DE DÉTÉRIORATION OU SI SON FONCTIONNEMENT EST INTERMITTENT OU CESSE COMPLÈTEMENT.
  • Page 17 840204201 FRv03.qxd:840152100 Ev01 8/29/11 9:59 AM Page 17 PIÈCES 1. Contrôle de vitesse/ Accessoires: Bouton d’expulsion 8. Fouets à fil 2. Bouton d’accélération 9. Lait frappé 3. Poignée à prise souple 10. Fouet 4. Boîtier 11. Collet 5. Cordon d’alimentation 12.
  • Page 18 840204201 FRv03.qxd:840152100 Ev01 8/29/11 9:59 AM Page 18 ILLUSTRATIONS...

  • Page 19: Avant La Première Utilisation

    840204201 FRv03.qxd:840152100 Ev01 8/29/11 9:59 AM Page 19 MISE EN ROUTE Avant la première utilisation • Enlever tous les emballages et étiquettes du batteur à main. • S’assurer que toutes les pièces sont incluses et que l’appareil n’est pas abîmé. DANGER ! Débrancher l’appareil électroménager de la prise électrique après utilisation, avant d’insérer ou de retirer les accessoires et avant de le nettoyer.
  • Page 20 840204201 FRv03.qxd:840152100 Ev01 8/29/11 9:59 AM Page 20 OPÉRATION Instructions d’utilisation Avant de brancher le batteur à main, s’assurer que le circuit électrique n’est pas surchargé par le branchement d’autres appareils. • S’assurer que le batteur est débranché et que la commande de vitesse (1) est en position O (ARRÊT).

  • Page 21: Réglage De La Vitesse

    840204201 FRv03.qxd:840152100 Ev01 8/29/11 9:59 AM Page 21 OPÉRATION (suite) Réglage de la vitesse Six réglages de vitesse sont offerts. La vitesse peut être réglée à tout moment à l’aide de la commande de vitesse (1) : Réglage de la vitesse Utilisation •...

  • Page 22: Nettoyage

    840204201 FRv03.qxd:840152100 Ev01 8/29/11 9:59 AM Page 22 NETTOYAGE ET L’ENTRETIEN Nettoyage Nettoyer le batteur après chaque utilisation. Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l’usager et ne requiert que peu d’entretien. Toute réparation ou tout entretien doit être effectué par un technicien agréé. •...

  • Page 23: Trempette Cuite Aux Épinards Et Fromage Parmesan

    840204201 FRv03.qxd:840152100 Ev01 8/29/11 9:59 AM Page 23 RECETTES Trempette cuite aux épinards et fromage parmesan 283 g (10 oz) d’épinards congelés entiers, dégelés 250 ml (1 tasse) de mayonnaise 85 g (3 oz) de fromage à la crème, à la température ambiante 125 ml (1/2 tasse) oignon, haché...

  • Page 24: Biscuits À Triple Chocolat

    840204201 FRv03.qxd:840152100 Ev01 8/29/11 9:59 AM Page 24 RECETTES (suite) Biscuits de mariage 375 ml (1 ⁄ tasses) de farine 250 ml (1 tasse) de beurre à température ambiante 500 ml (2 tasses) de pacanes finement hachées* 60 ml (4 c. à soupe) de sucre 375 ml (1 ⁄...

  • Page 25: Tarte Crémeuse Au Beurre D'arachides

    840204201 FRv03.qxd:840152100 Ev01 8/29/11 9:59 AM Page 25 RECETTES (suite) Tarte crémeuse au beurre d’arachides 250 ml (1 tasse) de beurre 250 ml (1 tasse) de cassonade tassée 250 ml (1 tasse) de beurre d’arachides 350 ml (12 oz) de garniture fouettée congelée, décongelée 1 croûte graham de 23 cm (9 po) 57 g (2 oz) de chocolat à...

  • Page 26: Biscuits À La Cassonade Et Au Caramel

    840204201 FRv03.qxd:840152100 Ev01 8/29/11 9:59 AM Page 26 RECETTES (suite) Quatre quarts 250 ml (1 tasse) de beurre à température ambiante 750 ml (3 tasses) de sucre 6 œufs 5 ml (1 c. à thé) de vanille 5 ml (1 c. à thé) d’extrait d’amande (facultatif) 250 ml (1 tasse) de crème à...

  • Page 27: Assistance À La Clientèle

    à la qualité marchande ou GE de valeur égale ou supérieure. l’adéquation à un usage particulier. • Walmart, GE et le fabricant du produit Comment faire une réclamation ? déclinent toute responsabilité en cas • Conservez votre preuve d’achat.

Table des Matières