Sicherheitshinweise - AGRICOW Doppia Mode D'emploi

Betriebs- und Wartungsanleitung
SICH VERSICHERN, DASS DAS GERÄT NUR VON PERSONEN BEDIENT WIRD, DIE ÜBER GEEIGNETE TECHNISCHE KENNTNISSE
VERFÜGEN.
Die Betätigung, Wartung und Inbetriebnahme der Maschine darf nur von dafür geschultem und beauftragtem Personal
ausgeführt werden.
KINDER UND ÄLTERE ODER KRANKE PERSONEN VON DER MASCHINE FERNHALTEN. DIE SICHERHEITS-UND
WARTUNGSHINWEISE BEACHTEN.
Risiko für Personen:
Unter folgenden Umständen ist die Sicherheit von Personen und Sachgegenständen bei funktionierender Maschine
gefährdet:
WENN DIE SCHUTZVORRICHTUNGEN DER BEWEGUNGSORGANE GEÖFFNET WERDEN.
•
WENN DIE SICHERHEITSSYSTEME ENTFERNT WERDEN.
•
WENN EIN EVENTUELLER SCHADEN DES STEUERSYSTEMS NICHT SOFORT REPARIERT WIRD.
•
WENN DIE ELEKTRONISCHE STEUERKARTE DURCH NICHT AUSGEBILDETES PERSONAL VERÄNDERT WIRD.
•
WENN DIE MASCHINE ANGESCHALTET WIRD, OHNE SIE ZUVOR
•
ORDNUNGSGEMÄSS AN DER HALTESTRUKTUR ZU BEFESTIGEN (AUS P DEMONSTRATIONSGRÜNDEN).
•
OBE- ODER
Folgende Punkte fassen weitere Maßnahmen zur Verhütung von Personen- und Sachrisiken zusammen:
DARAUF ACHTEN, DASS DIE MASCHINE, DIE STEUERORGANE UND DIE ROLLEN WÄHREND DER
•
TRANSPORTPHASE, oder bei einer Versetzung vor der Installation NICHT BESCHÄDIGT WERDEN.
Jeglicher Eingriff an der Maschine darf ausschließlich nur bei abgeschalteter Maschine erfolgen.
SICH DER MASCHINE NICHT MIT OFFENER/FLATTENDER KLEIDUNG UND OFFENEM LANGEM HAAR
•
NÄHERN.
DIE MASCHINE AN EINEM ORT MONTIEREN, DER GUT BELÜFTET IST, FERN VON
•
ELEKTROMAGNETISCHEN VERUNREINIGUNGEN.
DAS ZUSTÄNDIGE PERSONAL MUSS FÜR DIE BENUTZUNG UND FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
•
MASCHINE GESCHULT SEIN.
Risiko für die Tiere:
Dank der elektronischen Kontrolle ist die ELEKTRISCHE KUHBÜRSTE für Tiere ungefährlich. Folgende Eigenschaften
führen zu dieser Sicherheit:
Kontrolle der Motorleistung
•
Die Maximalleistung des Motors unterliegt einer programmierten Überwachungsfunktion. Auf diese
•
Weise werden kritische Situationen, z.B. das Aufwickeln des Schwanzes um die Rolle, verhindert.
Umschaltung der Drehrichtung bei Auftreten von Widerstand (Hindernis).
•
Bei Überschreitung der Maximalkraft wird die Drehrichtung der ELEKTRISCHEN KUHBÜRSTE
•
umgeschaltet. Der Motor dreht für eine Minute in diese neue Richtung und wird danach in den
Ruhezustand geschaltet.

SICHERHEITSHINWEISE

Restrisiken
37
DE