Üzembe Helyezés - REMS Blitz Notice D'utilisation

hun
Az eredeti Kezelési utasítás fordítása
Általános biztonsági előírások
FIGYELMEZTETÉS
A berendezés megfelel a legkorszerübb technikai elöírásoknak és az összes bizton-
sági elöírásnak is. A helytelen használat esetében sérülés fenyeget, és szemályes
vagy anyagi kárt okozhat a felhasználónak vagy másoknak is. Ezért olvassa el és
tartsa be a biztonsági elöírásokat.
AZ ÖSSZES BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉST ÉS ELÖÍRÁST TARTSA MEG A
JÖVÖBEN IS.
● A készüléket csakis az arra meghatározott munkára használják és közben
figyeljenek a biztonsági figyelmeztetésekre és balesetvédelmi elöírásokra.
● Csak szakképzett ember használja. A fiatalok csakis akkor használhatják a
berendezést, ha már elmúltak 16 évesek, feltétele a képzésüknek és egy szak-
képzett személy elügyele alatt állnak.
● Tartsák a munkafelületet tisztán és megvilágítva. A rendetlen és megvilágítatlan
munkefelület vonzza a balesetet.
● Kerülje a veszélyes környezeti hatásokat (pl. a lobbanékony folyadékokat és
gázokat).
● A berendezést tilos kitenni esönek és nedves vagy vizes környezetven használni.
A berendezést biztonságosan és szárazon kell tárolni.
● Testhez álló munkaruhát hordani, összefogni a hosszú szétengedett hajat,
kesztyüt, az ékszert és hasonlókat megyék félre.
● Haználjon védöfelszerelést (pl. védöszemüveg, fülvédö, porszürö maszk,
csúszásgátló munkacipök, védö sisak).
● Az idegen személyeket, föleg a gyermekeket távol tartani.
● A munkadarabot biztonságosan beszoríttani, nem a kézben tartani.
● Kerülje a rendellenes testtartást. Figyeljen arra, hogy biztosan álljon az egyen-
súlyát megörizve
● Kerülje a véletlenszerü beindíttást.
● Ne terhelje túl a berendezést. A szerszámokat idöben újítsa fel.
● A berendezést indönként átt kell vizsgálni és megbizonyosodni arról hogy minden
funkciója rendben van.
● Az elhasználódott alkatrészeket azonnal ki kell cserélni.
● A személes biztonság megörzése érdekében, a készülék funkciójának megörzéséért,
a garancia megtarsásáért csak eredeti tartozékokat és alkatrészeket használjanak.
● A személyi biztonság érdekében, a gép funkciói megtartásáért, melyek megfe-
lelnek
● Jogosulatlan módosítás a készüléken biztonsági okokból nem megengedett
● A karbantartást és a javításokat csakis képesített szakember végezheti.
Különleges biztonsági előírások
FIGYELMEZTETÉS
● A REMS Blitz a nyomógomb működtetése után azonnal begyúlt és ég. Kerüljük
annak véletien működtetését. Ezért a gázpalack szelepjét használat után azonnal
zárjuk el, s a maradék gázt hagyjuk az égőből és a tömlőből kiégni.
● Attól függetlenül, hogy a REMS Blitz ég-e vagy sem, soha ne fordítsuk az
égőfejcsövet saját magunk vagy más személyek felé.
● Szabadban történő munkálatoknál ügyeljünk arra, hogy erős napsütésnél a láng
láthatatlan lehet, s hogy szél esetén csak a "széllel" forrasszunk.
● A forrasztási munkálatok elkezdése előtt távolítsuk el a környezetből a gyúlékony
anyagokat, s a gyúlékony folyadékkal töltött tartályokat is.
● Soha ne hevítsünk fel gyúlékony folyadékkal töltött vagy attól már kiürített tartályt.
Különösen ilyen jellegű üres vagy majdnem üres tartály nagyrobbanékonyságú
gázkeveréket tartalmazhat.
● Ha a munkadarabot forrasztáshoz valahová fel akarjuk helyezní, erre a célra
csak tűzálló követ alkalmazzunk. Tégla vagy beton bizonyos körülmények között
nagy hőmérsékleten felrobbanhat.
● Viseljünk szemvédőt, s amennyiben szükséges testvédőt is.
● Csak jól szellőzetetett környezetben dolgozzunk! A gázokat, s a forrasztásnál
keletkező gőzöket ne lélegezzük be.
● Tartsunk egy tűzoltókészüléket készenlétben.
● Az égőfejet, a gáztömlőket, a gázpalackot és annak szelepeit időnként ellenőrízzük
azok épségére vagy tömítettségükre; szükség esetén a megsérült alakatrészt
cseréljük ki. Csak az előírásoknak megfelelő tartozékokat alkalmazzunk.
● A gázpalackok folyékonygázt tartalmaznak, s nagy nyomás alatt állanak. Tartsuk
ezeket nagy hőmérsékletü helytől távol, állítsuk fel függőlegesen, s biztosítsuk
azokat elborulás ellen.
● Az propánnel történő munkálatoknál az erre vonatkoző biztonsági és baleset-
megelőzési előírásokat tartsuk be.
Szimbólunok magyarázata
Középszintű kockázat áll fenn, melyeket ha nem tartanak be,
FIGYELMEZTETÉS
halált vagy komoly sérülésteket okozhat (visszafordíthatatlanul).
VIGYÁZAT
Alacsonyszintű kockázat áll fenn, melyeket ha nem respektálnak,
könnyű sérülésteket okozhat (visszafordítható).
ÉRTESÍTÉS
Tárgyi károk, nincsen biztonsági elöírás! Nincs balesetveszély.
A használat előtt olvassa el a használati utasítást
24
1. Műszaki adatok
Rendeltetésszerű használat
FIGYELMEZTETÉS
REMS Blitz felhasználási terület: kemény és lágy forrasztás, melegítés, hökezelés,
égetés, olvasztás, zsugoríttás és hasonló termikus folyamatokhoz propánnal.
Minden egyébbfajta felhasználás nem elfogadható.
1.1. Cikkszámok: REMS Blitz turbó gázüzemű
forrasztólámpa, kartondobozban
acéllemez tokban
1.2. Munkatartomány:
A REMS Blitz folyékony gázzal üzemelő
forrasztólámpa. Használható: forrasztáshoz
(kemény- vagy lágy forrasztáshoz),
melegitéshez, leégetéshez, olvasztáshoz,
kiolvasztáshoz, zsugorításhoz és hasonló
termikus eljárásokhoz.
1.3. Megengedett gázfajták: propán
1.4. Legnagyobb gáznyomás: 3,2 bar (45 psi)
1.5. Üzemi gáznyomás: 1,5 – 2,2 bar-ig (32 psi)
1.6. Gázfogyasztás: 160 g/h
1.7. Teljesítmeny: 9000 kJ/h (8500 BTU)
1.8. Lánghőmérséklet: 1950°C (3530°F)
1.9. Zajkibocsátási érték: A munkahelyre vonatkoztatott ki bocsátási
érték 69 dB (A).
2. Üzembehelyezés
Zárjuk el a gázpalack szelepét. Beállítható nyomásszabályzót alkalmazzunk
(1-től 4 bar-ig). Fix beállítású nyomásszabályzók (pl. 1,5 bar) is használhatók,
de a forrasztólámpa nem lesz képes a legnagyobb mérvű hőfejlesztésre.
Engedélyezett gázvezető-tömlőt (például DVGW-engedélyezésű középnyomású
tömlő) csatlakoztassunk a gázpalackra és a gázüzemű forrasztólámpa menetes
csonkjára (3) (Figyelem! Mindkét oldal G ⅜"-os balmenetes).
FIGYELMEZTETÉS
Állítsuk be a gáznyomást 1 bar értékre. Ellenőrízzük a rendszer tömítettségét!
3. Üzemeltetés
VIGYÁZAT
Használjon védöszemüveget!
3.1. Gázüzemű forrasztólámpa
Nyissuk ki a gázpalack szelepét. Adott esetben állítsuk be az 1. pont alatt
ajánlott gáznyomást. A forrasztólámpa kapcsolókarjának (1) műkökdtetésével
kinyílik a forrasztólámpába béepített szelep. Egyidejűleg a szikragenerátor
(piezogyújtó) szikrát ad az égőcsőbe és a gáz meggyullad. KüIönösen új
csatlakoztatásoknál lehet szükséges a kapcsoló többszöri megnyomása, míg
a levegő ki nem szorul a tömlőből. Ha a kapcsolót elengedjük, a forrasztólám-
pába beépített szelep elzárja a gázbeáramlást és a láng kialszik.
Ha a kapcsolóban megnyomjuk a rögzítőgombot (2), akkor a nyomókart teher-
mentesíthetjük, és a lámpa onműködően ég tovább. A nyomókar újbóli megnyo-
másával a rögzítő kiold. Ha most elengedjük a nyomókart, kialszik a láng.
Keményforrasztáshoz a lángkúp 20 – 25 mm hosszú legyen. A lángkúp csúcsa
érintse a munkadarabot. Lágyforrasztáshoz a lángkúp csúcsa 10 –15 mm-re
legyen a munkadarabtól. Adott esetben a gáznyomás csökkentésével lehet a
lángot kissebbíteni.
ÉRTESÍTÉS
A gáznyomást csak annyira csökkentsük le, hogy a lángkúp hossza legalább
8 mm-es maradjon. Ha a láng rövidebb, megsérül a forrasztólámpa (szikrager-
jesztő).
VIGYÁZAT
Ha a készüléket űzemen kívül akarjuk helyezni, zárjuk el a gázpalack szelepét,
a maradék gázt égessük ki a tömlőből és az égőfejből.
3.2. A forrasztó anyag
Keményforrasztáshoz REMS Lot P 6-ost használjunk. A vörösréz csöveket és
csőszerelvényeket nem kell forrasztószírral kezelni, de azoknak fémtisztának kell
lenniök. Más anyagoknál, mint például sárgaréz, szükség lehet a forrasztózsírra.
Lágyforrasztáshoz REMS Lot Cu 3-ast használjunk. A vörösréz csöveknek
és csőszerelvényeknek fémtisztának kell lenniök. A forrasztáshely előkészíté-
sére REMS Paste Cu 3-ast hordjunk fel a csődarabra. Ez a paszta forrasztóport
és forrasztózsírt tartalmaz. A paszta előnye abban rejlik, hogy a forrasztáshoz
szükséges hőmérséklet elérését a felmelegedett paszta színváltozása jelzi, és
a forrasztási rés jobban kitöltődik. A REMS Lot Cu 3-ast azonban mindenképpen
utána kell adagolni. A REMS Lot Cu 3 és a REMS Paste Cu 3 speciálisan
ivóvízvezetékekhez készült és megfelel a GW 2-es és GW 7-es DVGW irány-
elveknek, valamint a vonatkozó DIN szabványoknak.
4. Karbantartás
A karbantartási és javítási munkálatok megkezdése előtt zárjuk el a gázpalack
szelepét, és égessük ki a maradék gázt a tömlőből és az égőfejből. Az égőfú-
hun
160010
160160